Wer Düdelingens italienische Seele kennenlernen will, sollte einen Ausflug nach Klein-Italien machen. Das "Centre de Documentation sur les Migrations Humaines" lädt dort im Rahmen seiner 10-jährigen Zusammenarbeit mit der Architekturfakultät der Miami University, auf eine Entdeckungsreise durch das Viertel ein. Mit Zeichenblock und Fotokamera...
Was machen ein Niederländer und ein Luxemburger in einer alten Molkerei? Kunst was sonst! Denn Milchprodukte werden in der Celula längst nicht mehr hergestellt. Dafür präsentiert die Galerie BC/2 dort derzeit die Gemälde Joachim Van der Vlugts und die Skulpturen Patrick Meyers'. "Ich bin kein intellektueller, sondern ein emotionaler Künstler,"...
Moselwein und Sushi passen gut zusammen. Aber eine japanische Kunsthochburg an der Mosel? Seit letzter Woche gibt es sie. In Zusammenarbeit mit der japanischen Botschaft zeigt der "Kulturhuef" in Grevenmacher zur Zeit die Kunstwerke der belgischen Kalligrafin Anne-Marie Van Craen. Das "Shodô", die japanische Kalligrafie, verbindet Kunst,...
Wer hätte das gedacht? Arizona liegt nicht in weiter Ferne, sondern inmitten der Conterner Industriezone, hinter den Mauern eines grauen Bürokomplexes. Zwischen Palmen und Kakteen präsentiert der luxemburgische Künstler Fränz Dasbourg 24 Flachreliefs und 7 Skulpturen. Der Kontrast zwischen dem lockeren südamerikanischen Ambiente und Dasbourgs...
Wer nicht mehr an wahre Helden glaubt, wird jetzt eines Besseren belehrt. Der französische Künstler Jean-Christophe Massinon hat seine ganz persönlichen Helden im Erdgeschoss des Altbaus in der Straßburger Straße, Hausnummer 57, einquartiert. Massinon, dessen Hauptbestreben der Verknüpfung von Kunst und Alltäglichkeit gilt, widmet seine...
Fast hat man den Eindruck, anklopfen zu müssen. Zögernd betreten die Besucher den schummrig beleuchteten Raum. Trixi Weis' Ausstellung "Ego" ist ein facettenreiches Selbstporträt in zehn Teilen, das Videoinstallationen, Skulpturen und Dias kombiniert. Ehrlich und authentisch wirken die einzelnen Werke: vom sprechenden Märchenbuch über die...
Les photos de l'artiste brésilien Rodrigo Braga sont un brin déconcertantes, c'est le moins qu'on puisse dire. On regarde deux, voire trois fois pour vérifier si l'on a bien cerné ce qui est représenté. Braga expose à l'Espace 2 de la Galerie Clairefontaine des séries d'images. Dans l'une d'elles, le spectateur peut suivre une opération un peu...
Si l'artiste luxembourgeois Jhemp Bastin a un matériau de prédilection, c'est bien le bois. Créant des sculptures à l'aide d'une tronçonneuse pour découper des morceaux de taille variable, il prend soin de réaliser l'objet de l'intérieur vers l'extérieur et non l'inverse, comme c'est habituellement le cas pour des sculptures en bois. Les...
Cette année, le thème de l'exposition photographique se tenant traditionnellement au Cercle municipal pendant les mois d'été, est bien adapté à la campagne électorale. Sous le titre "La mobilité sous tous les angles", la Photothèque de la ville de Luxembourg a rassemblé une variété de documents photographiques de toutes les décennies du 20e...
Pour le peintre Jean-Marie Biwer, l'apprentissage du regard et la création d'espaces de liberté sont les raisons d'être de la peinture. Pas étonnant donc que dans le cadre de l'exposition "C'est comment de l'art?", il donne aux visiteur-e-s un droit de regard dans son espace de liberté, c'est-à-dire son atelier. Au "Mudam Camp de Base", il...
Wer immer noch glaubt, National Geographic sei lediglich für erstklassige Tierfotografie da, der wird derzeit im Industrie- und Eisenbahnpark Fond-de-Gras eines besseren belehrt. Seit den Anfangstagen der Fotografie dokumentieren die Mitglieder dieser amerikanischen Gesellschaft faszinierende Entdeckungen ebenso wie furchtbare Katastrophen...
Cet été, jusqu'au 10 septembre, la galerie Schortgen expose ses "Coups de coeur". L'espace est donc consacré aux oeuvres de plusieurs artistes, qui changeront au fil des semaines et au gré des envies. Actuellement cela donne l'occasion de comparer le regard que portent sur la femme quatre artistes peintres. Chez Christine Comyn, des...
Dans le livre d'or de la Galerie "Am Tunnel", on peut lire le commentaire d'un-e visiteur-se qui se demande pourquoi il faut exposer l'art dans un tunnel mal aéré et "angoissant". Surtout que l'Etat luxembourgeois aurait selon lui/elle tout à fait les moyens d'ériger de "vrais" musées. Mais la personne en question parlait avant tout des...
Une voiture entièrement revêtue de cuir noir, coffre et portières dépliées, avec des fermetures éclair à tous les endroits imaginables. Cette voiture porte-monnaie - baptisée "La Route Paris-Luxembourg" - fait partie de l'exposition de Shen Yuan à la galerie Beaumontpublic. L'artiste tourne ainsi en dérision les éternels contrôles qu'on lui...
Während der Sommermonate hat Luxemburg etwas ganz Besonderes zu bieten. In Zusammenarbeit mit der HVB Bankgruppe zeigt das Musée National d'Histoire et d'Art Lithographien des berühmten Belle-Epoque-Künstlers Henry Toulouse-Lautrec. Mit dem hohen Eintrittspreis von sieben Euro findet man sich ab, da die wertvolle Ausstellung aus zahlreichen...
Jan Stieding capte dans ses peintures, exposées actuellement à la galerie Alimentation Générale, des instants que seul un appareil photographique pourrait saisir. Des moments décisifs en quelque sorte, pendant lesquels un destin bascule. Il met en scène la chute d'un cheval ou l'instant avant qu'un gardien ne voit le joueur adversaire marquer...