Si le rapport Artuso sur la collaboration de la Commission administrative juste après l’invasion allemande n’a été qu’un premier pas vers une historiographie moderne, selon les dires de certains politiciens, on est en droit de se demander quand arriveront les pas suivants. À côté de l’Institut d’histoire du temps présent, dont la naissance est...

« Quod non » : la réponse du ministre de la Défense et du ministre de la Justice à la question parlementaire d’Yves Cruchten concernant le trafic illicite d’armes via le Luxembourg est claire. Le député socialiste s’était inspiré d’une émission de Canal+ diffusée le 4 janvier 2016. Dans « La route de la kalachnikov », le Luxembourg a été...

Faire monter le sentiment d’insécurité dans la population, il n’y a rien de mieux pour la droite, surtout si elle est dans l’opposition. Ça ne coûte rien et c’est efficace - encore plus si le gouvernement tente d’endiguer la criminalité dans le quartier Gare, bien connue et inchangée depuis des décennies, à coup de razzias docilement...

Die wenigsten Luxemburger benötigen 500-Euro-Banknoten. Dennoch gibt die hiesige Zentralbank etwa das Zweifache des Bruttoinlandsprodukts an Bargeld aus - wovon ein großer Teil 500-Euro-Scheine sein dürften. Was mit diesen Scheinen geschieht, scheint niemand so recht zu wissen – und es nährt böse Vermutungen. „Les soupçons s’accumulent sur le...

« Le ministre de la Sécurité intérieure ne partage pas l’analyse de l’honorable député concluant à une atteinte à la liberté de presse. » Voilà la réponse, peu surprenante, d’Étienne Schneider au député Déi Lénk David Wagner, qui l’avait interrogé au sujet de l’arrestation, pour un contrôle d’identité, de deux journalistes espagnols enquêtant...

Nachdem im letzten Jahr ihrer Subventionierung 312 Elektroautos in Luxemburg zugelassen worden waren, ging die Zahl im Jahr 2015 laut Angaben der Société nationale de la circulation automobile auf 73 Einheiten zurück. Der liberale Abgeordnete Max Hahn zeigt sich in einer parlamentarischen Frage an Infrastrukturminister François Bausch besorgt,...

« Nuechttransport, Yes We Can ! » jubilaient les « Jonk Gréng » cette semaine. Le ministre des Infrastructures, François Bausch, avait annoncé, dans sa réponse à une question parlementaire de Max Hahn (DP), que deux trains supplémentaires allaient circuler sur les lignes ferroviaires 10 et 60, entre minuit et six heures du matin. Une...

Der Ausschluss von der Möglichkeit, Blut zu spenden, beziehe sich nicht auf „die homosexuellen Männer als solche, sondern auf deren Sexualpraktiken“. So argumentiert Gesundheitsministerin Lydia Mutsch in ihrer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage von Martine Mergen. Die CSV-Abgeordnete hatte von der Ministerin wissen wollen, ob sie...

Am Dienstag hat der ehemalige griechische Finanzminister Yanis Varoufakis in Berlin die neue linke europäische Bewegung „Democracy in Europe Movement 2025“ (DiEm25) vorgestellt. Sie sieht große Gefahren im drohenden Zerfall der Europäischen Union und im Stärkerwerden nationalistischer Trends. Das von der Bewegung veröffentlichte Manifest...