(rg) - Pünktlich zur Sommerpause erscheint eine forum-Nummer, die den Eindruck erwecken könnte, als sei jetzt auch die auf gesamtgesellschaftliche Analysen ausgerichtete Monatsschrift dem Trend zur fortschreitenden Individualisierung erlegen. Reicht es nicht, wenn Brigitte, Health, Fitness und wie sie sonst noch alle heißen, uns besonders vor...

(lm) - Après la crise de l’euro, voici la crise du Beki. Pas de panique, à moins que vous n’ayez caché des liasses de billets de 50 sous votre matelas, vos économies ne sont pas en danger. Le risque de crise de la dette souveraine est également limité, puisque même la très alternative commune de Beckerich n’a pas libellée sa dette en Beki....

(lc) - L’article « Déconstruction avancée » (woxx 1272), dans lequel l’ex-secrétaire générale de l’ADR Liliana Miranda racontait les raisons de son départ et donnait quelques aperçus sur la vie interne de son parti, n’a pas laissé de marbre le conseiller municipal de Pétange Joe Thein. Miranda a entre autres affirmé que Thein...

(da) - Die Wohnungspreise in Luxemburg sind exorbitant hoch, das dürfte keine Neuigkeit sein. Dass das zumindest teilweise an der Spekulation mit leer stehenden Immobilien liegt, auch nicht. Auf politischer Ebene gab es bereits erste, zaghafte Versuche, gegen diese Art der Spekulation vorzugehen, indem die Gemeinden dazu angeregt wurden, eine...

(lc) - Après les fleurs qu’on leur avait jetées dans le dernier dossier « Culture » du magazine Paperjam, voilà une publicité dont les patrons de l’Atelier se seraient bien passés. En effet, une confrère du quotidien « Journal » a osé se plaindre en quelques lignes des différences de traitement réservées aux membres de la...

(lc) - En 2011, le gouvernement de l’époque avait demandé au conseil économique et social (CES) de préparer un avis sur la politique d’intégration au Luxembourg. Un avis présenté cette semaine au cours d’une conférence de presse, où le conseil a évoqué les maintes difficultés qu’il a rencontré pour mener à bien sa mission. D’abord, le manque...

Sieben EU-Länder preschen vor und setzen sich für verbindliche Ziele zur Energie-Effizienz ein. Eine konkrete Zahl wird in dem Schreiben an die Kommission nicht genannt. Umweltorganisationen fordern ein Effizienz-Ziel von 40 Prozent innerhalb des Klima- und Energiepakets bis 2030.

(lc) - Il a beau démentir avoir exercé des pressions, le fait que quatre hauts fonctionnaires de la police souhaitent abandonner leurs postes après une discussion « ouverte » avec le ministre de la Force publique Etienne Schneider parle de lui-même. Ainsi, le directeur général Romain Nettgen n’a pas souhaité renouveler son mandat en...

(rg) - Xavier Bettel nutzte das Pressebriefing nach dem Regierungsrat am vergangenen Mittwoch auch dazu, über den Ablauf der zuvor stattgefunden „Mini-Tripartite“ zu informieren. Dabei beanspruchte Bettel für sich, einer Regierung der „Prévisbilité“ statt der „Surprises“ vorzustehen. Noch während er dies verkündete, tickerte in den...

(lm) - Que pouvait espérer le député Déi Lénk Justin Turpel en adressant à sept ministres sept questions parlementaires semblables concernant l’accord commercial transatlantique TTIP ? Le gouvernement pouvait difficilement renier son engagement pro-TTIP, mais certain-e-s ministres vert-e-s, voire rouges auraient pu donner des réponses...

(da) - Willy Meyer, député au Parlement européen du parti de gauche espagnol « Izquierda Unida » (qui fait partie de GUE-NGL) et figure historique du Parti communiste espagnol, a annoncé sa démission. Cela après que le site internet « Infolibre » eut révélé son affiliation à un fonds de pension géré sous forme d’une Sicav...

(lm) - Comparer pour mieux réformer, c’est ce que permet au gouvernement luxembourgeois l’édition 2014 du rapport d’Eurostat intitulé « Taxation trends in the EU ». Même si certains chiffres sont faussés par des phénomènes « atypiques », l’étude de ce rapport est instructive. Concernant par exemple la taxation du travail,...

(lc) - On le savait, la nouvelle carte d’identité électronique deviendra une réalité à partir du premier juillet de cette année. Réduite au format d’une carte bancaire, elle ne se différencie pas uniquement à cause de sa taille, mais surtout à cause de la puce électronique qu’elle contient - la même qui se trouve déjà dans les passeports...

Investitionen in die Zukunft des Landes, ohne dass die Studienbeihilfen der Sparlogik zum Opfer fallen - das war das Anliegen der Petitionäre, die am Donnerstag von der Hochschul- und der Petitionskommission des Parlaments gehört wurden.

Tandis que partout en Europe les partis populistes de droite avancent, celui du Luxembourg s'effrite petit à petit. Le départ de la secrétaire générale Liliana Miranda n'en est qu'un symptôme parmi beaucoup.

(ft) - La présidence grecque du Conseil de l’Union européenne a recueilli en début de semaine les avis des Etats membres à propos du futur règlement sur les semences proposé par la Commission (woxx 1251). Il ressort des discussions que le Conseil serait majoritairement en faveur d’une proposition amendée de la Commission, alors même que le...