Une erreur s’est glissée dans notre dernier numéro, plus précisément dans l’article « D’un commun accord » qui rendait compte de la table ronde organisée par Forum Culture(s). Comme on nous l’a fait remarquer, la formulation « le taux de fréquentation de ces temples culturels ne dépasse pas les 10 pour cent » est fausse. En...

Der Zentralstaat wird auch 2012 mehr Geld ausgeben, als er einnimmt. Dennoch gehört Luxemburg zu den drei verbliebenen EU-Ländern, die es schaffen, die Stabilitätskriterien einzuhalten.Spätestens seit dem Krisenjahr 2007 obliegt Budgetminister Luc Frieden die undankbare Aufgabe des Überbringens schlechter Nachrichten. Zunächst als Verkünder...

Comme nous en avons rendu compte dans notre dernier numéro, un jeune Luxembourgeois d’origine africaine a porté plainte auprès de l’inspection générale de la police et du parquet pour coups et blessures ainsi que pour insultes racistes contre les policiers qu’il accuse de l’avoir maltraité suite à un banal contrôle de papiers de véhicule. En...

Comment rayer de la carte le Luxembourg ? Un clip mis en ligne par Greenpeace montre que ce n’est pas si difficile. Comme il y a dix ans à New York, il suffirait de diriger un grand avion de ligne sur la centrale de Cattenom... Certes, le nombrilisme et le côté « mauvais goût » du clip de l’ONG luxembourgeoise sont critiquables,...

Alors que la police se plaignait, dimanche dernier dans l’émission « Kloertext » sur RTL Télé Lëtzebuerg, de la perte de son autorité et du manque de respect croissant des jeunes envers ses agents - sans pourtant aller jusqu’à une autocritique - elle vient de donner une belle leçon d’humanisme à un jeune Luxembourgeois, qui a la...

Die Nähe des Livingen-Promotors Flavio Becca zu Politikern, hohen Beamten und Journalisten sei zwar zu hinterfragen, so Meco-Präsidentin Blanche Weber anlässlich einer Pressekonferenz, doch gebe es weitreichendere Gründe, das Livingen-Vorhaben ad acta zu legen. So habe die „Commission d’aménagement“, obwohl sie genötigt wurde ihr Gutachten...

Les Cassandre qui prédisaient la fin des usines de Schifflange et de Rodange ont donc eu raison. Et le Luxembourg, gouvernement comme syndicats, ne peut que laisser faire le géant de l'acier.

Robert Weber (CSV) erhielt dieser Tage eine Einladung der Chamber, der er wohl kaum Folge leisten wird. In seiner Eigenschaft als Mitglied der „Commission du contrôle et de l’exécution budgétaire“ des Parlamentes soll er am heutigen Freitag an einer Sitzung mit Arbeitsminister Nicolas Schmit teilnehmen. Einziger Tagesordnungspunkt: Das Audit...

Indexmodulationen werden wahlweise als Instrumente der Krisenbekämpfung, der sozialen Gerechtigkeit und der ökologischen Wende angepriesen. Jetzt hat die Caritas ihre Überlegungen hierzu veröffentlicht.

Reviendrait-il à sa jeunesse maoïste ? Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso en a étonné plus d’un cette semaine en soumettant aux europarlementaires et aux gouvernements des Etats la proposition d’introduire la fameuse taxe « Tobin » sur les transactions financières. Certains militants de gauche ou...

C'est au tour de l'Asti d'intervenir dans la campagne électorale. En présentant un mémo de neuf pages destiné aux candidat-e-s, l'association rappelle un certain nombre de fondamentaux.

Die Einwohner der Stadt Luxemburg staunten nicht schlecht, als sie Anfang August per Aushang und Publikation in der Tagespresse aufgefordert wurden, binnen 30 Tagen ihre Meinung zu den von der nationalen Eisenbahngesellschaft CFL unterbreiteten Planungsvorhaben bezüglich des zweigleisigen Ausbaus der Strecke nach Trier zu äußern. Betroffen...

Ils avaient beau fêter le centenaire de la sidérurgie la semaine dernière, les managers d’Arcelor-Mittal, ils savaient pourtant que cette histoire n’allait pas durer cent ans de plus. La nouvelle est tombée ce mardi, quand les patrons ont informés les syndicats de la fermeture prochaine de deux usines, l’une espagnole et l’autre...

Am Donnerstag referierte der Nuklearexperte Christian Küppers vom Öko-Institut Darmstadt auf Einladung des Nationalen Aktionskomitees gegen Cattenom in Remerschen. Die woxx wollte wissen, was Cattenom besonders gefährlich macht.

Il aura fallu l’intervention du patriarche de l’Etat-CSV, Jean-Claude Juncker en personne, pour que les grévistes de la faim lèvent leur camp de la place Clairefontaine. Mercredi, vers la fin de l’après-midi, le premier ministre a promis aux ressortissants irakiens qui avaient entamé leur grève de la faim publique exactement trois semaines...

Die EU hat den Kalten Krieg gewonnen - ähnlich wie Luxemburg den Zweiten Weltkrieg - und kostet auch noch zwanzig Jahre danach ihren Triumph aus. So bestätigte der EU-Gerichtshof in Luxemburg am Dienstag die Entscheidung des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt, die Registrierung des sowjetischen Wappens als Gemeinschaftsmarke zu...