EDITO
EDITO

TRAM: Bremser vom Dienst

Eine Koalition aus Piraten, Ingenieuren und alt(aus-?)gedienten Politikern will den Konsens zum Bau einer Trambahn in der Stadt Luxemburg sprengen.

EDITO

STUDIENBEIHILFEN: Nur der Anfang

Gegen das Gesetzesprojekt 6670 hat sich in Windeseile Widerstand formiert, Solidaritätsbekundungen mit den Studierenden kommen von allen Seiten. Doch gewonnen ist damit noch nichts.

EDITO

COURS UNIQUE: Un seul Dieu ?

Face au projet d'abolition du cours confessionnel, côté catholique, on pique une colère et on campe sur ses positions, tandis que certains musulmans s'accommodent mieux de la laïcité.

EDITO

UKRAINE: En noir et blanc

Hypocrisie impérialiste ? Antiaméricanisme ? A gauche, entre partisans d'une ligne dure contre les « crimes » de Poutine et inconditionnels du soutien au « contre-pouvoir » que constitue la Russie, le débat s'envenime.

EDITO

OUTSOURCING: Le règne des experts

Le recours à des cabinets d'audit pour effectuer un « screening » de l'Olai ou du budget de l'Etat démontre que la technocratisation des esprits prime depuis longtemps sur la politique - aussi nobles que soient ses buts.

EDITO

WELTFRAUENTAG: Frauen verdienen mehr!

Am 8. März wird der Weltfrauentag als Protesttag begangen, Frauenrechtsorganisationen verkünden ihre Forderungen. In Luxemburg haben sich einige Organisationen zu einer Plattform zusammengeschlossen, um gegen ungleiche Bezahlung zu protestieren.

EDITO

UKRAINE: Good Morning Kiev !

Tandis qu'à Kiev les trèves et les nouvelles explosions de violence alternent, derrière les rideaux de fumée s'activent des groupes d'intérêts qui, en partie, rejouent le drame centenaire d'un pays déchiré entre l'Est et l'Ouest.

EDITO

BOMMELEEËR: Vor dem großen Knall?

Der Bommeleeër-Prozess erfährt eine - kurze? - Unterbrechung, weil neue Verdächtige aufgetaucht sind. Wichtiger wäre indes, zu erfahren, wieso es überhaupt solange dauern muss, um Jahrzehnte alte Erkenntnisse zu einem zusammenhängenden Ganzen zu verschmelzen.