EXPO
EXPO

KARIKATUREN: Brücken zeichnen

Sollten wir nicht besser Brücken bauen, fragt der junge Mann achselzuckend - in seinem Rücken eine über mannshohe, Stacheldraht bewehrte Mauer. Der wohl einfallsloseste Cartoon der aktuellen Ausstellung in der Abtei Neumünster in Luxemburg könnte nichtsdestotrotz als ihr überschreibendes Motto dienen. Im Kreuzgang der Abtei werden derzeit...

EXPO

MALEREI: Kopfkino

Von Köpfen und ihrem Inhalt erzählen die Bilder der Malerin Gisela Kaufmann - und genau diese kann man sich zurzeit in der Ausstellung "Vorwiegend Köpfe", die anlässlich ihres 70. Geburtstages in der Tufa Trier gezeigt werden, ansehen."Köpfe und das, was ich mir als deren Inhalt vorstelle, beschäftigen mich seit Jahren" ist Kaufmanns...

EXPO

INSTALLATION: Zeitweberei

Webstuhl und Spinnmaschine waren im 18. Jahrhundert der Startschuss für das industrielle Zeitalter in Europa. Anfangs noch betrieben mit Wasserkraft, später von der den Fortschritt noch weiter vorantreibenden Dampfmaschine, rotierten sie bereits mit enormen Geschwindigkeiten. Bis heute hat die damals begonnene Beschleunigung kaum inne gehalten...

EXPO

PEINTURE: La beauté réside dans l’oeil du spectateur

Encore une fois, la petite galerie Covart à Luxembourg-Ville crée la surprise, quoique, concernant l'exposition actuelle, mieux vaut regarder deux fois et lire la biographie de l'artiste avant de se prononcer. C'est que Miodrag, le peintre en question, n'est pas n'importe qui. Né en 1936 en Serbie, c'est un baroudeur qui a parcouru le monde...

EXPO

INSTALLATION: De la politique de l’artiste

« Dans cette exposition, rien n'est politique », racontait l'artiste Filip Markiewicz dans un reportage sur télé RTL à propos de sa nouvelle installation « Silentio Delicti ». Pourtant, en parcourant les arcanes du cloître de l'abbaye de Neumünster, on ne peut chasser l'impression que cette phrase est un leurre. Bien sûr...

EXPO

FOTOGRAFIE: Verfolgung, Selektion und Segregation

Mit Verve schmeißt das Resistenzmuseum in Esch seinen Hut in den Ring zugunsten eines Volksstammes, der viel zu oft der Verdrängung anheim fällt, und setzt sich in der aktuellen Ausstellung mit einem ungewöhnlich aggressiven Auftritt für das europäische, aber fremde Volk der Roma ein.Unter dem Titel "Peuple européen, peuple étranger - Le...

EXPO

VIDEOINSTALLATION: Size 0

"5.200 ml" heißt die Videoinstallation in der ein magersüchtiges Mädchen auf dem Bett sitzend Wasser und Wein trinkt. Insgesamt sind es 5.200 ml täglich, wobei zwei Liter als gesunde Höchstmenge gelten. Nach jedem Glas wiegt sie sich und notiert die Werte in ihr Tagebuch. Dabei wird sie immer wütender und ihre Handschrift unleserlicher. Der...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Düstere Träume

"Utopia" ist der Titel des 1516 von Thomas Morus in lateinischer Sprache verfassten philosophischen Dialogs über eine ferne und "ideale" Gesellschaft. Als Gegenentwurf zum Genre der Utopie gelten die so genannten Dystopien, in denen es um fiktionale, zukünftige Gesellschaftsformen geht, die sich zum Negativen hin entwickeln. Gerade mit Hilfe...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Real existierendes Mäzenat

Mitten im Raum steht, wie auf dem Präsentierteller, ein klassischer Tresor wie man ihn aus Western oder Mickey-Mouse-Heftchen kennt, ein grauer Block mit Zahlenrad, geschmückt mit dem Wappen Luxemburgs. Ein Geschenk an die heutige Zeit, wie man es aus dem Titel heraus interpretieren könnte? Ein Wunsch? Eine Warnung? Oder versteht Jerry Frantz...

EXPO

PEINTURE: Le peintre de la crise

A la galerie Clairefontaine, la nouvelle année débute sur une note politique. « Observed », comme le jeune peintre viennois Stylianos Schicho a baptisé son exposition, est un retour aux sources de la peinture expressionniste et politique des années 1920. Dans quelques-uns de ses tableaux, on se sent proche des fantaisies morbides...

EXPO

MALEREI: Expressive Abstraktion

Der junge Künstler Martin Werthmann mag es zurückhaltend: Die abstrakte Malerei ist seine Ausdrucksspielwiese. Dabei ist er kein Unbekannter mehr in Luxemburg. Zum zweiten Mal stellt der 1982 in Giessen geborene und in Berlin lebende Künstler mittlerweile in der Galerie Lucien Schweitzer aus - dieses Mal vor allem mit großformatigen...

EXPO

PHOTOGRAPHIE: Corp-oralité

Qui aurait pensé qu'il était encore possible de faire parler le corps humain en art, de façon originale, cela s'entend ? En tout cas, celles et ceux qui, blasé-e-s, diraient qu'ils ont tout vu de cette perspective feraient mieux de faire un tour à la galerie Covart, qui expose en ce moment les photographies du jeune Bagrad Badalian....

EXPO

MALEREI/INSTALLATION: Platte Kritik

Das wichtigste Element in Lena Rays Arbeiten ist wohl die gläserne Käseglocke, unter der ihrer Ansicht nach die meisten von uns leben, in der man gehalten wird und aus der man ausbrechen muss. Sie steht als veranschaulichendes Symbol für die Eingeschränktheit, der wir uns durch uns selbst oder durch andere ausgesetzt sehen.Sich seiner selbst...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Kulturkarren

Schwarz sind gemeinhin Dinge, die ein Skeptiker im Zweifel nicht sehen will. Doch es geht auch anders. Unter dem Titel "Schwarz auf weiß" präsentiert das Konschthaus beim Engel in Luxemburg Arbeiten von zwölf österreichischen Künstlern, die allesamt Mitglieder der Künstlergruppe Cart sind. Organisiert wurde die Ausstellung von der...

EXPO

SHOAH: Der „Luxemburger Transport“

Vor kurzem jährte sich der Beginn der Deportation der jüdischen Bevölkerung aus Luxemburg und Trier durch die Nazis zum 70. Mal. Eine Ausstellung dokumentiert den Deportationszug vom 16. Oktober 1941 nach dem Ghetto Lodz.