NEWS
NEWS

Budget 2016: Drei Tage im Dezember

Schneller als vorgesehen gingen die Budgetdebatten über die Bühne. Grundsätzliche Diskussionen blieben auch diesmal aus. Als das Parlament sich in dieser Woche anschickte, das „teuerste Gesetz des Jahres“ - das zum Budget 2016 - zu beraten, war die Aufregung groß. Nicht so sehr wegen der Budgetberatungen an sich, sondern weil über das...

NEWS

Freeport : blanchissement en cours

Depuis la création, en septembre, de la « pierre angulaire d’un futur cluster artistique », le Freeport a bien pris du plomb dans l’aile. Le propriétaire majoritaire du lieu de stockage haut de gamme, Yves Bouvier, fait les choux gras de la presse depuis son arrestation à Monaco en février. Qu’il soit victime d’un complot, comme il le prétend,...

NEWS

Medien und Frauen: Patriarchale Verhältnisse

Welcher Platz wird den Frauen in den luxemburgischen Medien eingeräumt? Eine vom CID-Femmes in Zusammenarbeit mit dem Conseil national des femmes du Luxembourg durchgeführte Studie gibt Aufschluss darüber - und sollte aufrütteln. Männer machen in den diversen Medien über drei Viertel aus. Ein Fortschritt von gerade einmal 4,3 Prozent gegenüber...

NEWS

Espagne : Ă  gauche toute ?

Dimanche 20 décembre, ce sont les élections législatives en Espagne. Après la Grèce et le Portugal, le troisième pays des PIGS basculera-t-il aussi à gauche ? La jeune formation Podemos (woxx 1334) continuera-t-elle son ascension fulgurante ? Et quel rôle reviendra à l’autre nouvelle formation, Ciudadanos, centriste et libérale ? Si les...

NEWS

Accueil des demandeurs d’asile : Être et paraître

Alors que le gouvernement ne cesse de se présenter en champion de l’accueil des demandeurs d’asile, la transposition dans la réalité de ses prétentions s’avère bien plus compliquée. Quand une délégation de députés de la Chambre visitera, ce vendredi matin, à l’occasion de la Journée internationale des migrants, trois structures d’accueil pour...

NEWS

Culture : fin d’année agitée

Ceux qui pensaient qu’un remaniement ministériel après la présidence européenne coûterait - selon les rumeurs - le ministère de la Culture à Maggy Nagel se sont peut-être bien trompés. Car cette dernière vient d’annoncer une conférence de presse pour début janvier, où elle présentera enfin le concept des assises culturelles promises dans le...

NEWS

Studienbeihilfen: Mathe-Nachhilfe für Staatssekretäre

Die Studierendenorganisation Unel wirft dem Staatssekretär für Hochschulwesen Marc Hansen Zahlengepansche vor. Anfang Dezember hatte Hansen eine „substanzielle“ Erhöhung der Studienbeihilfen angekündigt: 10,2 Millionen sollte sich die Regierung diese kosten lassen. So weit, so gut. Doch die Unel hat nachgerechnet: Nachdem 110 Millionen im...

NEWS

2030 : un Agenda pour tous

En septembre dernier, les États du monde se sont engagés, lors du sommet des Nations unies à New York, à atteindre 17 objectifs de développement durable (ODD) d’ici 2030. De « l’éradication totale de la pauvreté extrême », « la réduction des inégalités entre et à l’intérieur des pays », « la prise de mesures urgentes pour lutter contre les...

NEWS

Islam mit oder ohne Bart

Die Tendenz zur Privatisierung, die es auch im gelebten muslimischen Glauben gibt, findet in der derzeitigen medialen Auseinandersetzung mit dem Islam im Westen kaum Beachtung. Das ist zumindest die Meinung des Anthropologie-Professors Roman Loimeier, der am 9. Dezember auf Einladung des Institut grand-ducal in Luxemburg war und einen Vortrag...

NEWS

Von Postkutschen und PostbĂĽros

Rund ein Drittel der über Land existierenden Postbüros werden geschlossen. So hat es die Postgesellschaft, die zu 100 Prozent in Staatsbesitz ist, entschieden. Postfilialen, die mancherorts nur noch ein oder zwei Stunden am Tag geöffnet haben, können elementaren Ansprüchen an Wirtschaftlichkeit nicht genügen. Da hat die Idee, mit der...

NEWS

Linking Luxembourg: Online-Werkzeugkasten gegen Hass

Die Kampagne „Linking Luxembourg“ will Rassisten und anderen Menschenfeinden vor allem online etwas entgegensetzen. Wie bekämpft man „Hate Speech“ im Internet und auf den sozialen Netzwerken? Zwei mögliche Vorgehensweisen bieten sich an: Die erste besteht darin, diskriminierende und volksverhetzende Aussagen bei den zuständigen Behörden zu...

NEWS

Luxtram: Sankt Nikolaus auf Kirchberg

„Dat ass awer wackeleg!“ Bei der Vorstellung der 1:1 „Maquette“ der zukünftigen Luxemburger Tram am vergangenen Montag hatte sich derart viel Prominenz eingefunden, dass den Veranstaltern fasst um ihr hübsches Modell hätte bange werden können. Bei seiner Eröffnungsrede hatte der Nachhaltigkeitsminister Gerüchte entkräftet, denen zufolge die...

NEWS

Conférence climatique : Sur le fil du rasoir

Alors que la fin des négociations approche, beaucoup de points restent à éclaircir. Que ce soit en matière de justice ou d’efficacité, les résultats seront en deçà des attentes. « En cette fin de COP21, une coalition forte Nord-Sud sur le financement manque vraiment », c’est ce qu’a constaté Alix Mazounie du « Réseau action climat France »...

NEWS

„So schafft man keinen Frieden …“

Wiederholt sich die Geschichte? Als vor 14 Jahren der US-Präsident den „War on Terror“ erklärte, gab es in Luxemburg nur wenige Stimmen, die vor den Folgen warnten und zu einer Kundgebung am 1. Dezember 2001 aufriefen. Sie sollten recht behalten: Die Kriege in Afghanistan und Irak, lange Zeit vom politischen Mainstream kritiklos mitgetragen,...

NEWS

Forum – numĂ©ro mortel

Dans sa dernière édition de l’année 2015, le magazine forum ne fait pas dans le festif, mais plutôt dans le morbide. Que ce soit à cause des attentats de Paris et de leurs conséquences sécuritaires et potentiellement néfastes pour notre démocratie et notre vivre ensemble, comme le décrivent l’éditorial de Nathalie Oberweis et l’article de...

NEWS

Climate March au Luxembourg : Paris, écoute !

Faire pression sur les dirigeants qui négocient un accord climatique, c’était l’idée derrière les mobilisations organisées partout dans le monde. Un regard personnel sur la marche au Luxembourg. Un peu avant 18h, lundi dernier au Knuedler. Les représentants de la plateforme d’ONG Votum Klima s’inquiètent. Peu de gens se sont rassemblés pour le...