NEWS
NEWS

Bienen und Frösche sterben zuerst

Pestizide wirken sich negativ auf Bienen aus, das hat Anfang des Jahres die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) eingestanden. In diesem Zusammenhang will der grünen Abgeordnete Henri Kox von dem Agrar- und dem Gesundheitsminister wissen, ob diese ein Verbot von Pflanzenschutzmitteln vorsehen, insbesondere jener hochwirksamen...

NEWS

Indirekte Pressehilfe unter der Lupe

Etwas mehr Transparenz im Dickicht der Pressehilfe verschafft die Antwort des Medienministers François Biltgen auf eine parlamentarische Anfrage: Bislang gab es keine Aufstellung der sogenannten „indirekten“ Pressehilfe die den Printmedien in Form von bezahlten „Avis publics“ zugestanden wird. Während das Zahlenmaterial zur 1976 erstmals...

NEWS

AUTOFESTIVAL: Dienst-Diesel, oje!

Eine grüne Initiative, die den klimaschädlichen Firmenwagen zu Leibe rücken will, Leserreaktionen zur Bewertung von Diesel und Elektro-Autos... Grund genug, noch einmal auf das Thema PKW und Umwelt zurückzukommen.

NEWS

GHB : aucune preuve

La faute à quelques hics de communication, nous n’avons pas pu intégrer les réponses aux questions que nous avions posées la semaine dernière à la police grand-ducale dans le cadre des recherches pour l’article « Crimes presque parfaits » sur l’usage du GHB de vols et de viols au Luxembourg. Ce que nous faisons donc ici. Selon la...

NEWS

SREL: Jeux de dupes

Les révélations cumulées concernant l'affaire autour du Srel constituent la partie émergée de l'iceberg. Nolens volens vient-on d'apprendre que l'Etat vient en aide à des hommes d'affaires sulfureux.

NEWS

Justice en Syrie… et au Mali !

Avec quatre autres membres du Conseil de sécurité des Nations unies, le Luxembourg appelle à ce que la Cour pénale internationale (CPI) soit saisie des crimes de guerre actuellement commis en Syrie. Cet appel fait suite à une lettre de 58 pays au Conseil de sécurité lui demandant la même chose. En effet, la Syrie n’ayant pas reconnu la CPI,...

NEWS

CES: das Ende des kalten Krieges

Der Noch-Vorsitzende des Wirtschafts- und Sozialrats (Conseil économique et social, CES), André Roeltgen (OGBL), kündigt eine Revolution an: Das aus dem Jahre 1966 stammende Gesetz über die Zusammensetzung dieses Gremiums, in dem Arbeitgeber und Arbeitnehmer paritätisch miteinander diskutieren, soll endlich so verändert werden, dass auch...

NEWS

Debatte zur Staatsbürgerschaft

Justizminister François Biltgen (CSV) wird am kommenden Donnerstag vor der Chamber die seiner Meinung nach diskussionsbedürftigen Punkte bezüglich der Staatsangehörigkeitsreform vortragen. Er wolle seine persönliche Meinung hierzu zwar kundtun, aber es gehe ihm darum, eine offene Debatte zu einer sensiblen Problematik zu führen. Drei...

NEWS

La haine en justice

C’est une première au grand-duché : cette semaine, quatre personnes ont dû se rendre au tribunal pour avoir incité à la haine sur le réseau social Facebook. Les faits datent d’il y a plusieurs mois, quand la commune de Kehlen avait prévu d’ouvrir une maison pour demandeurs d’asile. Ce qui semble avoir fortement déplu à certaines...

NEWS

Monumentales Monstrum

„Ich finde die Idee großartig“, frohlockte Tourisministerin Francoise Hetto-Gaasch über den geplanten „Leuchtturm“ einer Aktiengesellschaft. Ein Denkmal der Architektur soll der geplante und zurzeit viel diskutiete, 45 Meter hohe Hotelleuchtturm in den Weinbergen der Luxemburger Moselgegend werden. Der Turm mit seiner Stahl-Holz-Konstrukton um...

NEWS

SREL: Un brouillard après l’autre

L'audition de l'ancien chef des services secrets nous a permis d'en savoir un peu plus tout en nous laissant sur notre faim. Reste à savoir si certaines de ces déclarations feront office de bombes à retardement.