NEWS
NEWS

Outrances en boomerang

Au Luxembourg, c’est bien connu, nous vivons en démocratie et tout le monde est égal devant la loi. Du moins sur le papier. Sur les zincs des bistrots ou vers la fin de repas après le deuxième digestif, on aime pourtant bien se raconter ces histoires de népotisme, corruption, renvois d’ascenseur ou prise d’influence sur un ton proche de celui...

NEWS

Abtreibung aus dem Strafrecht nehmen

Das Kollectif „Si je veux“, vertreten durch Laure Schreiner, Christa Brömmel, Nadine Geisler und Danielle Igniti, hat diese Woche seine Kritiken am Gesetzentwurf der CSV zur Reform des Abtreibungsgesetzes erneuert. Das Kollektiv erinnert daran, dass neben dem Staatsrat und der Menschenrechtskommission auch politische Parteien, wie Déi Gréng...

NEWS

Ghana: Gesundheitskasse einmal anders

Die Schüler des Lycée Ermesinde luden am vergangenen Dienstag zur Konferenz „Gesundheitskasse ein Mittel gegen Armut?“ ein. Gäste waren Gesundheitsminister Mars Di Bartolomeo, Armand Drews von der ONG OGBL Solidarité Syndicale, Jean-Marie Feider (CNS), Monica Fernandes (Cercle des ONG) und René Pizzaferri (OGBL). Die Konferenz, die von zwei...

NEWS

En surveillance permanente

« En ce qui concerne le respect par l’ambassade des Etats-Unis de la législation luxembourgeoise relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel, l’ambassade est tenue de s’y conformer. » Et: « Le Ministère des Affaires étrangères a réitéré à l’Ambassade qu’en ancun cas son travail de...

NEWS

Le premier débat

Il manquait des chaises. A condition que la salle ne soit pas minuscule, cela est toujours de bon augure lors d’une conférence publique. Et ce fut le cas ce mercredi, lors de la table ronde sur les retraites organisée par le « think tank » transform ! et le mensuel Forum (voir woxx 1093). Si les questions étaient pertinentes,...

NEWS

Transition Town Nidderknuppecht?

Das „Centre for ecological learning Luxembourg“ (CELL) ist eine neue Struktur, die sich zum Ziel gesetzt hat, angesichts der ökologischen Krise die Kluft zwischen Umweltdenken und -handeln zu reduzieren. Dabei soll in Theorie und Praxis eine neue Form des Zusammenlebens entwickelt werden, „die wesentlich gemeinschaftlicher, dynamischer und...

NEWS

Schuldig oder nicht schuldig

„Il appartient aux juridictions de trancher les questions de responsabilité au cas par cas“, lautet die gemeinsame Antwort der Familienministerin Marie-Josée Jacobs und des Innenministers Jean-Marie Halsdorf auf die parlamentarische Anfrage des CSV-Abgeordneten Marc Spautz. Dieser wollte im Vorfeld wissen - nach dem tragischen Unglücksfall vor...

NEWS

Steuerfreies Wohnen für Besserverdiener

Als „Lockfütterung heller Köpfe“ bezeichnet der linke Abgeordnete André Hoffmann ein Rundschreiben das die Steuerverwaltung pünktlich zum neuen Jahre herausgebracht hat. Es geht um spezielle Steuerprivilegien, die besonders gut betuchten Personen zugesprochen werden, wenn sie zeitweilig ihren Wohnsitz nach Luxemburg verlegen. Um gut...

NEWS

TUNISIE: Lèche sanglante

La révolte populaire tunisienne fait des dommages collatéraux jusqu'au Luxembourg : en mettant à nu le cynisme et la bêtise de la politique économique et commerciale du pays.

NEWS

La CSSF pas très causante

Curieuse affaire reliée par nos collègues du « Canard Enchaîné » la semaine passée : En évoquant les dernières vaguelettes de la crise qui font toujours chavirer le gros navire des banques, l’hebdomadaire satirique racontait l’histoire de deux fonds spéculatifs de la BNP-Paribas. « Opportunity » et...

NEWS

Erst verfüttern – dann kontrollieren

„Die Futtermittelhersteller in Luxemburg haben keine Lieferung von verseuchten Futtermitteln von der betroffenen deutschen Firma erhalten.“ Und: „Die zuständigen Dienste machen Dioxin-Proben der Futtermittel von Tieren, die in den Handel kommen und verfolgen den Zwischenfall in Deutschland genau“, heißt es auf der Internetseite des...

NEWS

Barres de fer, barreaux de shit

Que la prison ne soit peut-être pas le lieu idéal pour se désintoxiquer est un fait connu que les ministres de la justice successifs se sont empressés d’ignorer pendant longtemps. Pourtant, il est évident que derrière les murs de Schrassig, le trafic de la drogue est quotidien. Le député ADR Jean Colombera a tenté d’en savoir plus et a demandé...