POLITIK
GENDERNEWSPOLITIK

Parlements : de vieux hommes entre eux

Le parlement, un endroit pour hommes âgés ? Une étude publiée par l’Union interparlementaire (UIP), organisation mondiale des parlements des États souverains, révèle une large sous-représentation des moins de 30 ans. Avec 3,3 pour cent de parlementaires âgés de moins de 30 ans, le Luxembourg arrive à la 26e place du classement mondial,...

EUROPA

Abschied von Schengen
: Luxemburg am 
schlimmsten betroffen

Grenzkontrollen dauerhaft wieder einzuführen, wäre für das Großherzogtum gravierender als für jede andere nationale Wirtschaft in der Europäischen Union. Ein Szenario der Chambre de Commerce geht davon aus, dass sich dann allein der Exportüberschuss Luxemburgs um rund 1,5 Milliarden Euro reduziert. Kaum von ungefähr war es Jean-Claude Juncker,...

EUROPA

EU-Grenzkontrollen
: Der Preis der Freizügigkeit

Was ist teurer? Flüchtlinge aufnehmen und unterbringen oder ihre Einreise durch verschärfte Grenzkontrollen verhindern? Die Frage nach den Kosten der weiter schrumpfenden passfreien EU-Zone wird bislang nur zögernd gestellt. Die Diskussion um verschärfte Grenzkontrollen wird wohl auch diesen EU-Gipfel dominieren. Dabei geht es nicht nur um die...

POLITIKSOZIALES

Prostitution : Une institution néfaste

Quel modèle pour le Luxembourg en matière de prostitution ? Une conférence réunissant différents acteurs de différents pays a livré des pistes. « Une institution néfaste et douloureuse, que nous devrions tout simplement abolir. » Pour Rachel Moran, le constat est sans appel : la prostitution ne devrait pas exister. L’ancienne prostituée...

POLITIK

Justice fiscale
 : Les contradicteurs


Après les révélations Luxleaks, la nécessité de débattre sereinement de la politique fiscale mise en pratique par le gouvernement et la place financière était devenue urgente. Reste à savoir si le collectif Tax Justice Lëtzebuerg fera le poids. Atmosphère bon enfant ce mercredi à l’entrée des Rotondes, juste avant la première conférence de...

POLITIK

CSL zum Europäischen Semester
: Europa, aber anders


Die Salariatskammer zeigt sich von ihrer Think-Tank-Seite und trägt mehr als nur kurzsichtige Forderungen zur Debatte über Wirtschaftspolitik bei. “Man kann den Text vom vergangenen Jahr nehmen und anpassen. Oder man könnte sagen: Wir machen mal was ganz anderes.” Jean-Claude Reding, Präsident der Salariatskammer (CSL), spricht von den...

NEWSPOLITIK

Forum: Here come the Commons!

Ums Ganze geht es in der Januarnummer von Forum, genauer gesagt, um die Commons. Der Begriff - wörtlich „Gemeingüter“ - wird definiert als „Eigentums- und Organisationsformen, die auf kooperativen, transparenten und weitgehend demokratischen Prinzipien beruhen“, und dann noch ausgeweitet auf „den gesamten gesellschaftlichen und ökonomischen...

EUROPA

Espagne
 : La deuxième mort 
du Caudillo

Les résultats des élections législatives du 20 décembre en Espagne pourraient marquer la fin du régime de 1978, mis en place après la mort du dictateur Francisco Franco. « Aujourd’hui, l’Espagne a changé. » C’est par ces mots qu’Íñigo Errejón, secrétaire politique de Podemos, a commenté les résultats des élections législatives du 20 décembre...

DOSSIEREUROPA

EU-Flüchtlingspolitik
: Hoffnungsträger Türkei


Die Türkei soll dafür sorgen, dass die Zahl der Flüchtlinge in der EU abnimmt. Das Land soll seine Grenzen hermetisch abriegeln. Im Gegenzug bietet die EU an, Migranten aus der Türkei in ihr Verteilungssystem aufzunehmen. Doch das funktioniert bislang selbst innerhalb der Union noch nicht. „Es ist höchste Zeit, dass wir Resultate sehen“. Der...

EDITOKULTUR AM ALLGEMENGENPOLITIK

Politique culturelle : #Piggate

Confier la politique culturelle à un avocat d’affaires qui appartient à l’élite financière du pays est la preuve que ce gouvernement - et surtout le DP - n’a rien compris aux urgences et aux problèmes du monde culturel. Ce mercredi vers 13 heures, à un jet de pierre du ministère d’État où la presse commençait déjà à se rassembler pour entendre...

POLITIK

France : L’heure de vérité

Ce qui devait arriver est arrivé : le Front national a remporté le premier tour des élections régionales en France. Une analyse à chaud. Lundi matin, c’est gueule de bois : le Front national est désormais le « premier parti de France ». Il continue son ascension dans l’Hexagone et se place en tête du scrutin dans six des treize régions. Avec...

POLITIK

Steuereinnahmen
: Reform auf 
hohem Niveau

Kurz vor den Budgetdebatten häufen sich die Stellungnahmen und Analysen zur Luxemburger Haushaltslage. Knapp ein Jahr vor der angekündigten Steuerreform sind die Erkenntnisse über die zukünftige Ausrichtung unseres Steueraufkommens allerdings immer noch recht spärlich. Der Wirtschafts- und Sozialrat (CES) hat sich auf Wunsch der Regierung eine...

POLITIKTHEMA

Mendicité
 : Rassurer les commerçants

Le conseil communal de la Ville de Luxembourg a adopté, cette semaine, deux articles visant à réprimer certaines formes de mendicité. « Depuis quelque temps, la mendicité est devenue extrêmement fréquente en quelques localités, surtout de la part d’individus étrangers. » La phrase, qui se lit comme un article de presse écrit pendant la fameuse...

POLITIK

Belgien und der Jihadismus
: Nichts wie weg aus Molenbeek


Während ein Heer von EU-KorrespondentInnen über Nacht zu Experten über den Jihadismus in Brüssel avancierte, wurde das Problem im Land jahrelang unterschätzt oder instrumentalisiert. Dahinter verbirgt sich eine vielschichtige Situation, die wohl für viele Großstädte Europas paradigmatisch ist. Im vergangenen Jahr wurde die Kommune Molenbeek,...

NEWSPOLITIK

Entwicklungspolitik im Schatten von Paris und Syrien

Luxemburg bleibt Musterschüler in Sachen staatlicher Entwicklungshilfe. Daran ändert auch Fernand Kartheisers Polemik nichts. Trotzdem hielt sich die Begeisterung anlässlich der diesjährigen Debatte zur Luxemburger Kooperationspolitik in Grenzen. Trotz Europäischem Jahr der Entwicklung, der Verabschiedung der Sustainable Development Goals in...

EDITOPOLITIKSOZIALES

LSAP und Burka-Verbot: Soss keng Problemer?

Die LSAP ist sich kurz nach den Attentaten nicht zu schade, Flüchtlinge, Terroristen und burkatragende Frauen in einen Topf zu werfen. Eigentlich hätte ja der Anstand geboten, nach den Attentaten von Paris Fragen, die gesellschaftlichen Sprengstoff bergen, zumindest für ein paar Tage unbehandelt zu lassen. Aus Respekt vor den Opfern der...