ROCK: Du pur et dur

On aura rarement vu quelqu’un se lamenter à une vitesse pareille. Et pourtant, le nouvel album des Do Androï ds Dream of Electric Sheep? s’appelle Snapshot Lamento et c’est du sérieux. Politiquement comme musicalement l’album tient ses...

ROCK: De l’intérieur

Ces nuits blanches passées dans de petites chambres d’étudiant, ces huis-clos choisis dont on ne peut et l’on ne veut pas se défaire peuvent parfois être très féconds. A condition d’avoir une âme. Et, Jeff Hemmer alias Afurnishedsoul en a une....

ANDREA ARNOLD: Der Bildschirm zum Hof

Überwachungsstaat und persönlicher Rachefeldzug werden in „Red Road“ zu Hauptelementen einer Geschichte in der nichts ist wie es scheint.In vielerlei Hinsichten handelt es sich bei „Red Road“ um einen „typisch europäischen“ Film....

JULIE DELPY: Two days in Paris

Paris est un enfer. En tout cas si vous êtes un new- yorkais et y passez deux jours avec votre petite amie française en visite chez ses parents. Non pas que ces deux soixante-huitards hystériques et bruyants vous choquent, ce sont surtout ses ex que vous trouvez un...

NOT CLOSED: Sammelsurium

Wie eine kleine Retrospektive und zugleich ein Melting Pot der unterschiedlichsten Künstler mutet die zur Zeit gezeigte Ausstellung Not Closed in der Beaumontpublic + Königbloc an. Der Ausstellungstitel weist darauf hin, dass die Galerie im August gesöfnet bleibt und...

STROMLIBERALISIERUNG: Unwillkommene Freiheit

Mit wenig Begeisterung hat die Chamber das Gesetz zur Stromliberalisierung verabschiedet. Zur Rolle der Gemeinden, zur öffentlichen Kontrolle des Stromnetzes und zur Kennzeichnung der Produktionsweise blieb die Regierung Antworten schuldig.Wozu ist die...

PARTIS POLITIQUES: Partis d’Etat

Tout le monde semble se réjouir de la reconnaissance constitutionnelle et d’un mode de financement étatique des partis politiques. Mais cette ingérence est-elle vraiment souhaitable?Question pour un champion: „Je concours à la formation de la volonté...

CLAUDE LELOUCH: Le retour en grâce

Un film mystérieux que Claude Lelouch vient de terminer: ni thriller américain, ni polar à la française – juste un film exceptionnel.Avec „Roman de Gare“, Claude Lelouch peut pousser un ouf de soulagement car ce film pas comme les autres, lui permet...

KAREN MONCRIEFF: The Dead Girl

Eine tote junge Frau und vier Frauenschicksale, die alle auf ihre Weise zur Auflösung des Mordes beitragen: Zwischen Thriller und Psychodrama angesiedelt, erzählt Karen Moncrieff nicht nur eine subtile Story, sondern schneidet auch das Thema Serienmord auf eine...

PASSAGES: Mention: passable

Après 050505 et 060606, c’est au tour de 070707 Passages de témoigner des évolutions de la scène d’art contemporaine luxembourgeoise. Avec les expositions qui se répêtent chaque année, c’est un peu comme avec les vins: il y a les bons crus et les...

POLITIQUE CULTURELLE: De Caius Cilnius à Octavie

Alors que le Luxembourg croule sous les événements culturels de tout poil, des voix se font entendre qui veulent réduire les subventions et dynamiser l’économie culturelle.Le constat est plus qu’évident: des temps moroses guettent et le fait que la cour...

SECURITE: Etat de droite

Mercredi dernier, la Chambre des député-e-s a débattu de la sécurité intérieure. Tous sont pour un équilibre entre les libertés et la sécurité. Sauf Luc Frieden. Prenez un ministre de la justice qui n’a pas caché sa compréhension pour le centre de détention de...

PROSTITUTION: Verbot contra Stundenhotel

Welches Konzept macht das Rennen – das schwedische oder doch eher das holländische? So zumindest mutet der gegenwärtige Schlagabtausch um eine rechtliche Regelung der Prostitution an.Die rhetorische Frage der Familienministerin Marie-Josée Jacobs an die...

DRUM N‘ BASS: Pleine force inconnue

Full Force Records est un des labels les plus importants au niveau mondial dans la musique drum n‘ bass. Pourtant, les deux fondateurs ne sont pas prophètes dans leur propre pays.Ils s’appellent Chook et Matt. Ils sont deux dans cette affaire et en...

REUTERS: The State of the World

Ein Mann steht nach dem Wüten des Wirbelsturms Katrina auf einer überschwemmten Straße in New Orleans, im Hintergrund brennt ein Wohnhaus. Oder: Ein Helfer trägt einen verletzten, nackten Jungen aus der Schule von Beslan nach Beendigung der blutigen Geiselnahme....

MARJANE SATRAPI: Mollahs barbants

Après sa publication en bande dessinée, l’histoire vécue de Marjane Satrapi est adaptée au cinéma, sous forme de dessin animé: un regard plein d’intelligence et d’humour. Bandeau blanc serrant sa tête, le poing levé et lançant des slogans contre le...

PAUL ANDREW WILLIAMS: London to Brighton

Auch wenn der Film soziale Brennpunkte zum Gegenstand hat, bleibt er vor allem seicht und fährt sogar am Thema vorbei. Das Angeprangerte wird durch voyeuristische Einlagen verklärt und den SchauspielerInnen gelingt es zu keinem Moment glaubhaft zu überzeugen. Eine...

UNION EUROPEENNE: Constitution à reprendre

Plutôt que de critiquer ce que réalise et ne réalise pas le mini-traité, la gauche devrait se réjouir: en renonçant à l’idée d’une constitution, la droite européenne lui cède le flambeau de la construction européenne.Le mini-traité décidé le 23 juin lors...

IMMIGRATION: Tous égaux … mais différents quand même

L’avant-projet de loi sur la circulation et l’immigration est enfin rédigé. Malgré certaines améliorations par rapport à la législation actuelle, le texte s’incline devant la logique européenne de l’immigration choisie.“Il était plus que...

THEATRE: „Plusieurs vies“

Mettre en scène un texte antique – et surtout aussi cryptique que les „Métamorphoses“ d’Ovide – est un défi que le metteur en scène Silviu Pucarete a choisi de relever.woxx: Pourquoi avoir choisi un texte aussi reculé que les...