CHINE-LUXEMBOURG: Panneaux et palabres

Une nouvelle technologie d’éclairage fait l’objet d’une joint venture entre le Luxembourg et la Chine. L’évènement a une dimension politique aussi bien qu’économique.“Votre présence apporte une autre dimension à ‚Luxembourg,...

ECOLE SUPERIEURE D’ART METZ: Pourquoi pas?

Un titre d’exposition qui dit: Mais oui est plutôt une invitation … l’exploration qu’une description succincte du contenu. Derrière cet horizon d’attente se cache la nouvelle exposition collective organisée par LX5 et montr‚e dans leur...

NETLABEL: Le net en musique et en images

Les labels de musique pullulent. Ce sont surtout les petites structures sur internet qui ont la côte, et il était temps que le Luxembourg s’en dote aussi.Il n’a pas vraiment l’air d’un jeune entrepreneur, même s’il a étudié...

NIMROD ANTAL: Big Norman is watching you

Dans „Vacancy“, Nimrod Antal reprend les thèmes du maî tre Hitchcock, mais finit par decevoir par son manque d’audace.Parfois il suffit d’une histoire simple pour faire quelque chose de grandiose. C’est ce qu’on se dit en lisant le...

CINEMATHEQUE: Alien etc.

Das Sommerloch befällt nicht nur die lokale Presse – unsere Kinos laufen auch momentan über von irrelevanten Schmachtfilmen die man nicht einmal seiner Großmutter unter den Weinachtsbaum legen würde. Deshalb empfehlen wir diese Woche die Cinémathèque, die mit...

EINHEITSSTATUT: Wer gewinnt, verliert

So heiß die Diskussion um eine Angleichung der Statute von Angestellten und ArbeiterInnen auch war, sie bringt für die Betroffenen Änderungen, die weniger spürbar sind, als die jüngste Indexmanipulation.Das erstaunlichste an der „Jahrhundertreform“ zur...

NEUE ÖLKRISE: Falsche Antworten

Mit der Erkenntnis, dass das Erdöl zur Neige geht, ist es nicht getan. Neben einer Energiewende existieren andere Lösungen – auf Kosten der Sicherheit, der Nord-Süd-Gerechtigkeit oder des Weltfriedens.Die Welt bewegt sich auf eine neue Erdölkrise zu. Das...

MILOS FORMAN: Einer flog übers Ziel hinaus

Goyas Geister sind leider im Limbo stecken geblieben: Der lang erwartete neue Milos-Forman-Film ist ein halbgarer Mix aus epochalem Zeitgemälde und Einzelschicksalen.Der erste Film von Milos Forman in sieben Jahren kann nicht richtig begeistern, auch wenn sich die...

MARTINE FEIPEL: This monkey’s gone to heaven

Des singes tirant sur des cordes en fer et des incitations à lire la Bible dispersées par terre – le moins qu’on puisse dire de l’installation The Box de Martine Feipel est qu’elle a le mérite d’aborder la métaphysique dans l’art...

RUMÄNIEN: „Was ist denn Casa Alba?“

Neptun, die alte Sommerfrische des Ceauçescu-Regimes, erfindet sich neu – als mondänes Luxus-Ressort.Die Amüsiermeile der Mächte der Finsternis? Dictator’s paradise? Nein, hier kann es nicht gewesen sein. Niedrige, lang gezogene Gebäude und kleine...

FRANK OZ: Death at a Funeral

Wem bei „Four Weddings and a Funeral“ das Geturtel zwischen Julia Roberts und Hugh Grant auf den Keks ging, der kann bei „Death at a Funeral“ seine Revanche nehmen. Der Film ist eine pechschwarze, typisch englische Komödie in der makabrer Humor...

WEINMARKTREFORM: Die Wahrheit über den Wein

Die EU will den Einsatz von Saccharose im Weinkeller verbieten. Was bedeutet das für die Winzer an der Mosel? Wird der Wein dadurch etwa (noch) besser? Ein paar Klärungsversuche.Zucker ist zu billig. Wäre der kristallisierte Rübensaftextrakt teurer, dürften ihn...

DAVID SILVERMAN: L’odyssée d’Homer

Les petits hommes jaunes débarquent sur grand écran! Non, ils ne sont pas verts, mais ils menacent tout de même la ville de Springfield …La pire catastrophe écologique au monde est jaune, vit à Springfield/USA et adore les donuts. Oui, il s’agit bien...

CULTES CONVENTIONNES: La manne terrestre

La convention entre l’Etat et l’Islam luxembourgeois pose à nouveau la question du financement public des cultes. Est-ce vraiment la meilleure solution? Le ministre de l’emploi, François Biltgen, fait son travail. En automne, il fera voter une loi...

ARTHUR SCHNEITER: Klangsteine

Steine als Klanginstrumente – geht das überhaupt? Der Schweizer Künstler und Steinmetz Arthur Schneiter zeigt, dass es möglich ist: In der Ausstellung „Un Rève de Pierre“, die im Innenrundgang der Abtei Neumünster gezeigt wird, werden Steinskulpturen...

EXPOSITION: SOHPIE CALLE: Douleur rédemptrice

Sans trop d’attentes je me suis embarqué dans le „voyage au bout de la douleur“ de Sophie Calle. J’ai été agréablement surpris. Récit d’un parcours subjectif.Une photo sous-exposée d’une gare illuminée, quelque part le long du...

MARTIN VALENTE: Fragile(s)

Le scénario du deuxième film de Martin Valente est simple et riche à la fois: un kaleïdoscope de destins, arrachés au quotidien, qui s’entrecroisent en rencontres éphémères ou durables. Tous sont fragiles, errants dans une vie qui ne leur ressemble plus. Malgré...

ALCOOLEMIE: Tolérance 0,5

Le Luxembourg a rejoint la norme européenne: le taux d’alcoolémie autorisé n’est plus qu’à 0,5 grammes par litre de sang. Reste à savoir si les critiques formulées tiennent le coup au-delà du café du commerce.- „Ils n’ont vraiment rien...

BRUIT AERIEN: Une loi mal embarquée

Adoptée à la va-vite, la transposition de la directive contre le bruit dans les aéroports prend des gants avec les compagnies, mais néglige les intérêts des riverains.Parmi les nombreuses lois adoptées par la Chambre lors des séances surchargées de la semaine...

HIP HOP: Yo, deng Mamm

Z-Town Massiv, De Läb, Uranami – tous des noms auxquels on fera mieux de s’habituer, car c’est officiel: le hip-hop (en) luxemborgeois existe bel et bien.“Bien-sûr que tu as besoin d’un ego surdimensionné pour faire cela. Je veux dire,...