Tandis que la coalition en formation ne fait pas de zèle pour montrer quel est le fameux « nouveau style » avec lequel elle veut rétablir la confiance dans la politique, les nouvelles de l'implication du Srel dans le scandale NSA effritent encore davantage ce qui reste de foi dans l'Etat de droit.

Acht Arbeitsgruppen, zwölf "plénières" und gut ein Monat Zeit. Die neue Koalition will schnelle, aber vor allem betonfeste Fakten schaffen, damit die Ära Juncker-Frieden möglichst schnell begraben wird.

A quelques jours des élections, on a parfois tant de mal à se soustraire au storytelling politique que l'on oublie parfois que toutes ces belles histoires comportent aussi leurs lapsus.

Tandis que le nouveau gouvernement se formera, les élections sociales permettront au monde du travail de renforcer les armes de défense de ses droits.

Dans la dernière ligne droite avant les élections, les rondes d`éléphants font le bonheur des médias - mais pas nécessairement du public. Le récent débat de Paperjam montre qu'à côté des prétendants, il faut aussi des voix critiques plus désintéressées.

Der Nachhaltigkeitsrat beklagt einen Widerspruch zwischen dem Wunsch der BürgerInnen auf Veränderung und ihrem Mangel an Bereitschaft, selbst etwas für die nachhaltige Entwicklung zu tun.

Meinungsumfragen unter Ausschluss der Piraten, Verdacht der gezielten Manipulation, Zahlen über Gefühle und Ängste ... Die Demoskopie in Luxemburg gibt kein gutes Bild ab.

Ces dernières semaines, l'attitude occidentale face au régime de Bachar al-Assad a enfin révélé son vrai visage : une farce. Et tandis que les grands médias cogitent sur le tango interventionniste, la population civile - au nom de laquelle ils prétendent agir - est laissée seule.

Was sind die wichtigsten Themen des Wahlkampfes? Die Srel-Affäre gehört jedenfalls dazu, weil sie entlarvt, wie in Luxemburg Politik gemacht wird.

Les frappes contre le régime de Bachar Al-Assad ne font pas l'unanimité, même au sein des interventionnistes.

Wie demokratisch ist eine Wahl, bei der fast die Hälfte der von den politischen Entscheidungen unmittelbar Betroffenen und in Luxemburg Lebenden keine Stimme abgeben kann?

Quand les chiens écrasés - voire les ânes - apparaissent sur les unes des titres de presse, c'est le signe que nous traversons le trou d'été. Ce mois d'août pourtant, les partis politiques s'essaient déjà à la bataille politique de septembre. Avec des résultats divers.

Donner une plus grande visibilité au scrutin européen, voilà des années qu'on en parle au Luxembourg. C'est désormais chose faite, grâce à l'anticipation des élections législatives.

La personnalisation de la politique n'est pas un phénomène nouveau au Luxembourg. Pourtant, d'après ce que nous avons vu jusqu'ici de la bataille électorale à venir, elle devrait jouer un rôle encore plus prépondérant - au détriment des contenus politiques.

Le triste spectacle que les gouvernements européens offrent face à l'espionnage nord-américain ne fait que révéler à quel point le Vieux continent est sous tutelle.