EXPO
EXPO

EXPOSITION DE GROUPE: Trois totems

La nouvelle exposition de la galerie Zidoun commence par un leurre. Celles et ceux qui s'étaient attendu-e-s à une oeuvre de leur barde gothique préféré seront déçu-e-s : l'artiste en question s'appelle bien Nick Cave, mais il n'est pas à confondre avec le chanteur des Bad Seeds. Ce Nick Cave-ci est un ancien danseur dont le passé hante...

EXPO

RÉTROSPECTIVE: Mieux vaut en rire

La satire est toujours l'arme la plus subtile et la plus maligne de l'opprimé. Elle lui permet de toucher le coeur du pouvoir, de lui dire la vérité, tout en profitant d'une protection contre l'ire de ceux qu'elle heurte : après tout, ce n'était fait que pour en rire. La satire a aussi - on n'en doutait pas - une grande et longue...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Staubfänger

Es sollen fast 100 Künstler gewesen sein, die sich in diesem Jahr für eine Beteiligung am Salon des Cercle artistique Luxembourg (CAL) beworben haben. Die Jury wählte schließlich 92 eingereichte Arbeiten von 38 Künstlern aus, die ob ihrer Qualitäten zur Zeit im Carré Rotondes in Luxemburg gezeigt werden. Um die Pointe vorwegzunehmen, ging der...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Vier Künstler. Vier Stile. Ein Atelier.

Ein gewagtes Experiment funktioniert derzeit in den Räumen des Ateliers "Beim Engel". Lässt der Besucher sich darauf ein, so fließen die unterschiedlichen Handschriften der vier Künstler zusammen und bilden ein buntes Ganzes. Darauf gründet nicht zuletzt das Konzept von "Artmix", das 2005 als Projekt des Luxemburger Kulturministeriums und des...

EXPO

MALEREI/SKULPTUR: Kunst aus der Kälte

Das erste, das einem Besucher beim Betreten der Covart Gallery ins Auge springt, ist ein Porträt Alfred Hitchcocks mit dem für den britischen Regisseur so typischen herablassenden Blick, den hochgezogenen Augenbrauen und der trotzig hängenden Unterlippe. Mit pointierenden Farbsprengseln und -schlieren ausdrucksstark in Szene gesetzt von Igor...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Liebeswelten

"Kann es Liebe sein?" heißt eine von den jungen, in Berlin lebenden Kuratoren Nora Mayr und Gilles Neiens konzipierte Ausstellung, die momentan im Ratskeller des Cercle Cité in Luxemburg zu sehen ist. Premiere feierte die Wanderausstellung im Grimmuseum in Berlin-Kreuzberg, einer gemeinnützigen Plattform zur Förderung zeitgenössischer...

EXPO

GRUPPENAUSSTELLUNG: Venedig sehen und … wiederkommen

Die am vergangenen Wochenende im Mudam eröffnete Ausstellung "Atelier Luxembourg - The Venice Biennale Projects 1988-2011" bietet die einmalige Gelegenheit, dem luxemburgischen "Kunstwollen" der vergangenen 25 Jahre, eingebettet in einen internationalen Kontext, nachzuspüren. Die Retrospektive zeigt die seit 1988 geleisteten zwölf...

EXPO

MALEREI: Am Anfang des Regenbogens

Kann man als Mitteleuropäer nachempfinden, wie sich ein Afroamerikaner fühlen muss, der zwangsläufig auf eine Familiengeschichte zurückblickt, die irgendwann mit der Sklaverei begonnen hat und der sich auch heute noch rassistischen Vorurteilen ausgesetzt sieht? Vielleicht als Angehöriger einer verfolgten Religion, ansonsten kann man es sich...

EXPO

FOTOGRAFIE: All along the water

Das Ufer ist bei Ebbe mit einer dicken Schleimschicht aus grünem Modder bedeckt. Der schmale Strand zwischen Millennium Bridge und Tower ist ein ideales Revier für die sogenannten "Mudlarks". An jedem freien Tag streifen die Schlammgräber durch den dicken schwarzen Uferschlick der Themse, auf der Suche nach den Schätzen, die Menschen hier...

EXPO

PEINTURES: Danse bleue

La galérie Covart n'a pas chômé en été et est aussi présente en ce début de saison pluvieux avec une exposition haute en couleurs. Car les tableaux de l'Alsacien Daniel Gasser sont tous sauf moroses. Certes, l'oeil du visiteur peut mettre quelque temps à s'habituer à l'effervescence de la palette de l'artiste, surtout en ce qui concerne...

EXPO

FOTOGRAFIE: Fotofiktion

In seinem Film "Opération lune" aus dem Jahr 2002 zeigt William Karel Stanley Kubricks Beteiligung an einer Verschwörung, die von US-Präsident Nixon selbst ins Leben gerufen worden ist. Aus Sorge Apollo 11 könne scheitern, erteilt Nixon den Auftrag, die Mondlandung vorab zu inszenieren, mit Kubrick als Regisseur und Regierungsbeamten als...

EXPO

SCULPTURES/PEINTURES: Hospitalier

L'on déplore souvent que l'art contemporain aime trop s'isoler dans les galeries, les musées et autres institutions où ils ne sont consommés en général que par la classe de gens qui peuvent se permettre d'y aller ou qui, par leur formation et leur classe sociale, se sentent attirés, voire obligés, de fréquenter ces lieux. Alors une exposition...

EXPO

AUSSTELLUNG: Die Muttergottes und das liebe Geld

Was unterscheidet Luxemburg von seinen Nachbarn, und was ist eigentlich "typisch Luxemburgisch"? Zu diesen Fragen, deren Beantwortung den Einheimischen oft schwer fällt, gibt die Ausstellung "ABC - Luxembourg pour débutants... et avancés!", unter der Leitung von Marie-Paule Jungblut und Guy Thewes, einige Denkanstöße. Denn, so Jungblut, "in...

EXPO

PEINTURES: Collection transylvaine

Le musée Brukenthal de Sibiu-Hermannstadt en Transylvanie est unique sous plusieurs points de vue : premier musée public de l'Europe du Sud-Est de l'histoire, il réunit des chefs d'oeuvres de diverses époques, des peintures, des gravures, mais aussi des livres, des médailles, des timbres ainsi que des minéraux. Ce qui rend la collection...