THEATRE: „C’est pas tous les jours facile de jouer à la femme-cowboy“
Metteur en scène, chorégraphe, publiciste - à 28 ans,
Karolina Markiewicz défie les catégorisations. Bref, c'est une artiste qui se mêle de tout*.
KULTUR
AITOR ORTIZ: Nah dran
Die zurzeit im Espace 2 der Galerie Clairefontaine ausgestellten Fotografien von Aitor Ortiz zeigen keine Architektur im eigentlichen Sinn. Die abgelichteten Gebäude und Innenräume sind entweder stark verfremdet oder der Ausschnitt aufs Äußerste reduziert. Dadurch dass Ortiz seine Kamera bewegt, raubt er seinen Bildern die Schärfe und lässt...
LITTERATURE: „Et schreiwt een ëmmer sech selwer“
A 82 ans, le poète luxembourgeois Emile Hemmen a toujours suivi sa propre voie, en dehors des tendances.
ALINE BOUVY, JOHN GILLIS: Duo insolite
Les oeuvres du duo d'artistes Aline Bouvy et John Gillis, exposées actuellement à la Galerie Alimentation Générale, sont insolites. Et c'est le moins qu'on puisse dire. Les dessins et les peintures ont l'air à la fois décalés et chaotiques. Bouvy et Gillis, qui travaillent ensemble depuis 2000, ont progressé par étapes, chacun apportant sa...
T42: Ende offen
Von der Schülerband zu Familienvätern: Nach 15 Jahren hängt T42 endgültig die Instrumente an den Nagel. Aber ein neues Projekt steht bereits in den Startlöchern.
BLUES: Amos Lee
Pour faire court, on pourrait dire qu'Amos Lee, c'est Norah Jones au masculin: même maison de disques (Blue Note), même personnel et même approche minimaliste en ce qui concerne les arrangements. C'est d'ailleurs Lee Alexander, le bassiste de Jones, qui a produit le premier album d'Amos Lee, qui porte le nom de l'artiste. Et si vous croyez...
POP: Tanita Tikaram
Tanita Tikaram wurde als One-Hit-Wonder abgehakt, nachdem ihre Karriere nach dem ersten großartigen Album "Ancient Heart" gehörig ins Stottern geriet. Was kaum jemand weiß: Die 36-jährige Britin hat weiter regelmäßig CDs produziert, von denen aber lediglich ihre treuen Fans Notiz nahmen. Mit ihrer sechsten Platte "Sentimental" setzt Tikaram...
ROCK: Biolay décoiffé
Dire qu'avec son nouvel album "A l'origine" Benjamin Biolay a découvert le rock, comme l'ont fait certain-e-s journalistes français-es, serait sans doute exagéré. Mais il est vrai que cet opus décoiffe plus que ses prédécesseurs. Certes le chansonnier flotte toujours dans une espèce de mélancolie existentialiste ("Mon amour m'a baisé" ou "Mes...
VODAINE: Point par point
Qui ne connaît la chanson des petits trous? Voici les études, les impromptus, les sarabandes des petits points. Les oeuvres de Jean Vodaine, exposées à "La Galerie", se caractérisent par une technique particulière, appliquée indifféremment à la gravure et à la peinture. Mais Vodaine n'est pas simplement peintre. De 1962 à 1984 il a édité la...
http://forum. vdl.lu/: La ville en discussion
Sous http://forum. vdl.lu/ les responsables de la Ville de Luxembourg viennent de mettre en place plusieurs forums dont "la vocation est (...) de favoriser le dialogue entre les citoyens et l'administration." Des différents thèmes, c'est de loin le problème de la mobilité qui est le plus débattu. Parmi les messages: des suggestions...
Les Collections de l’Histoire: La Gauche – le grand rêve du socialisme
"La Gauche - le grand rêve du socialisme", c'est le titre du no 27 de Les Collections de l'Histoire. Les articles sont organisés en quatre volets, consacrés aux quatre composantes de la gauche française: républicains, socialistes, communistes et gauchistes. On apprend beaucoup sur la logique interne de ces "quatre familles", tout comme sur...
FOTOGRAFIE: Röntgenblick
Sind wir alle nur Marionetten und ist das Leben nichts als eine gigantische Kulisse? Die junge Fotografin Jessica Theis wirft einen Blick hinter die Fassaden.
DJ PC: Keine Stereo-Typen
Auch in Luxemburg gibt es eine Hip-Hop-Szene - sie fristet jedoch eher ein Schattendasein. Einer der Hauptvertreter des Genres, DJ PC, spricht über Vorurteile und Jugendkultur.
LUXEMBURG: Athena
Restaurant grec Athena, 56, r. Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg, Tel: 26 48 37 51.