NEWS
NEWS

Abenteuerliche Bahnfahrt

Bisweilen gibt es seltsame Zufälle. Am vergangenen Dienstag blieb die Regionalbahn einer woxx-Redakteurin zwischen Bettemburg und Noertzingen einfach stehen. Just an diesem Nachmittag war die Chambre gerade dabei über den Gesetzesentwurf 6107 zu diskutieren. Das Gesetz schlägt Erneuerungen im Sicherheitssystem der Luxemburger Bahnen vor, so...

NEWS

Il voit des femmes partout

Lors de la séance des questions au gouvernement à la Chambre des député-e-s, le député Fernand Kartheiser (ADR), est revenu se plaindre de ces êtres qui semblent tant le tourmenter : les femmes. Cette fois-ci, il a pris le Cid-femmes dans sa ligne de mire et plus particulièrement la bibliothèque de l’association. « Imaginez que l’on...

NEWS

Diekirch sauvée ?

La nouvelle a moussé à travers les médias tel un tsunami de bière : la brasserie de Diekirch pourrait bel et bien être sauvée. Ce qui voudrait dire que toute la mobilisation populaire, les tonnes de courriers aux rédactions, les questions intéressées des députés et les interventions pathétiques des ministres plus ou moins concernés...

NEWS

ASBL-Reform: Konstruktionsfehler beheben

„Als bekanntermaßen kleinster Präsident der früher einem Luxemburger Basketballclub vorstand, kenne ich die Probleme der Luxemburger Vereine nur zu genau“, so der amtierende Justizminister François Biltgen, als er diese Woche seine Vorstellungen zur Reform Gesetzgebung der „associations sans but lucratif“ gegenüber der Presse erläuterte. Von...

NEWS

COLLOQUE: Rencontre du 3e genre

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir à propos du genre sans jamais oser le demander. Vendredi prochain, un colloque se penchera sur la question de l'identité des genres.

EXPONEWS

The Family of Man reloaded

In ihrer Antwort auf die parlamentarische Anfrage von den DP-Abgeordneten André Bauler und Fernand Etgen bestätigte die Kulturministerin Octavie Modert, dass die Ausstellung „The Family of Man“ im Schloss von Clervaux ab September 2010 renoviert werden soll und 2012 - zeitgleich mit der Ausstellung „The Bitter Years“ im Düdelinger Wasserturm -...

NEWS

Staatsrat moniert erneut Pressegesetzreform

In einem Zusatzgutachten stellt sich der Staatsrat ein zweites Mal gegen einen strengeren Schutz des Titels der Berufsjournalistinnen. Der Versuch seitens des Presserates zwischen Journalist und Berufsjournalist zu unterscheiden, wird aber nicht vollends vom Staatsrat verworfen. Da aber sowohl der zur Reform anstehende Gesetzestext, als...

NEWS

Microsoft défenestré

La „concurrence libre et non faussée“ a servi de repoussoir aux partisans du non lors des référendums sur la constitution européenne. Pourtant, ces jours-ci, certains doivent lui trouver de bons côtés. Au nom de cette concurrence, la multinationale Microsoft vient de perdre son procès devant la Cour européenne de Justice à Luxembourg. Le...

NEWS

Réfugié-e-s: pas de réductions

Dans un article intitulé „The asylum seeker and cultural integration in Luxembourg“ paru dans le dernier bulletin de l’Asti (Astinfo), les demandeurs d’asile Hans Penandjeu Asah et Pierre Ruhanga posent la question de leur intégration culturelle - surtout dans le contexte de l’année culturelle. Les auteurs constatent que l’argent de poche de...

NEWS

Des paradis qui mènent vers l’enfer

Le mot „paradis“, invoqué par le „Comité catholique contre la faim et pour le développement“ (CCFD), ne se rapporte pas forcément à l'au-delà. Cette organisation chrétienne progressiste, ensemble avec d'autres ONG, dont Attac-France, est partie en campagne contre les paradis fiscaux. Leur brochure, parue avant l'été, mérite d'être connue. Sur...

NEWS

Matières premières: nouveau „grand jeu“

L'affrontement pour les matières premières, voilà le sujet de couverture du numéro de septembre du magazine trimestriel „Alternatives internationales“. Sur 17 pages, le dossier fait le point sur les jeux de pouvoir et d'influence dans des pays pétroliers ou miniers aussi divers que l'Iran, l'Australie ou le Chili. L'approche n'est pas très...

NEWS

Le revers de la médaille olympique

Alors que les Jeux olympiques de 2008 approchent, l'intérêt enthousiaste des milieux économiques pour la Chine s'étend au monde du sport. Les leaders de Beijing souhaitent profiter des Jeux pour donner l'image d'un pays ouvert et en train de se développer harmonieusement. Pourtant la conférence que donnera Cai Chongguo mardi prochain permettra...

NEWS

Futuristische Modernisierung des Südens

Mit rund 22.000 Einwohnern ist Differdingen neben Esch-Belval die zweitgrößte Gemeinde des Südens. Der heute von Arcelor als Elektrostahlwerk betriebene Hochofen, bröckelnde Häuserfassaden und die größte portugiesische Community sind Charakteristika der Industriestadt. Nun hat der unter Bürgermeister Claude Meisch seit 2005 wirkende Architekt...