SOZIALES
BILDUNGEDITO

ÉCOLE: L’éternel combat

L'école est un enjeu philosophique et politique. Il est normal qu'il déchaîne les passions. Au-delà des questions techniques et des procès d'intention, le woxx propose de débattre des questions de fond.

SOZIALES

EHRENAMT: Engagement außer Zeit

Freiwilligen-Engagement ja - auch während der Arbeitszeiten. Die Hilfsorganisationen geraten an ihr Ressourcenlimit, ein "congé associatif" könnte hier neue Freiräume schaffen, sofern der politische Wille dazu da ist.

NEWSSOZIALES

Retraites : Chaude, la réforme !

Travailler plus longtemps ou toucher une pension moins élevée. La proposition de Mars Di Bartolomeo est moins scandaleuse qu'elle n'en a l'air. Sa réforme des retraites constitue un bon début, mais ne suffira pas pour concilier durabilité et justice sociale.

GESCHICHT

LÄNDERGESCHICHTE: Raum statt Nation

Ein kurzes Buch zur langen Geschichte: Michel Pauly wählt mit seiner kürzlich erschienene "Geschichte Luxemburgs" einen metanationalen Ansatz, der das Luxemburger nation building im Rah-men der Großregion darstellen will.

EDUCATIOUN

SCHULSYSTEM: This is not Magrip

In Luxemburg bestimmt ein Schulabschluss mehr als in anderen Ländern den beruflichen Erfolg im Erwachsenenalter, so die Autoren der Magrip-Studie. Für die heutige Generation trifft diese Feststellung nicht mehr uneingeschränkt zu.

EDUCATIOUN

RENTRÉE SCOLAIRE: Mondes parallèles

C'est le marronnier indéracinable par excellence : la rentrée scolaire. Lundi et mardi, deux mondes ont présenté à la presse leurs visions de l'école : les syndicats et le ministère de l'éducation nationale.