INSTALLATION: Lost in translation
Rund 230 Quadratmeter Labyrinth hat Laurent Pariente im Mudam errichtet. Ein Farbenrausch, um sich zu verlieren.
KULTUR
THEATRE DE RUE: Eupen en folie
En été - si on ne se trouve pas à l'autre bout du monde - un saut chez les voisins peut aider à surmonter l'ennui : le festival de théâtre de rue à Eupen en est une occasion.
MALEREI: Mehr China wagen
Sozialistische Staatskunst ist passé, die Partei hat an Einfluss verloren. Junge Kunst aus China ist rebellisch und erfrischend persönlich.
Une autre Chine : Les trois soeurs Song
Pour s'initier à l'histoire de la Chine moderne, rien de mieux que ce livre retraçant l'histoire romanesque de la famille Song.
ELEKTRONISCHE MUSIK: Rock im Kraut
Es gibt sie noch, die Krautrocker! Aber statt Retro-Sounds von vorgestern scheint sich in Luxemburg die jüngere Generation für die fliegenden Synthie-Teppiche zu interessieren.
KUNSTHANDWERK: Made in China
Dass Porzellan durchaus spannend sein kann, zeigt eine aktuelle Ausstellung: Von der Form- und Dekorentwicklung des Ming-Porzellans über Wirtschaftsspionage bis hin zu Bierkrügen aus China, erfährt man einiges.
INSTALLATION: Parapluies de l’absurde
Le paradoxe étalé par Vera Kox est criant : comme les parapluies sont censés nous protéger contre la pluie, ils n'ont de toute façon aucune fonction à l'intérieur du kiosque, tant leur état désespéré et désespérant rappelle plutôt la mort et la fin d'une époque. Comme presque tou-te-s les artistes qui ont pu travailler dans le kiosque, le...
POLITIQUE CULTURELLE: 2008 commence en 2010
La trêve estivale peut parfois être utile. Par exemple revoir les promesses faites par l'équipe de l'année culturelle à la fin de 2007 et les confronter à la réalité.
FESTIVAL: Lac électrique
Depuis 25, ans l'E-Lake Festival contribue à chasser l'ennui des jeunes de l'est du pays.
EXPOSITION COLLECTIVE: Art de rire
Ne peut-on traiter des sujets les plus sensibles qu'avec gravité ? Au Casino de Luxembourg de jeunes artistes de toute l'Europe évoquent le racisme, l'insécurité ou la pollution en gardant leur sérieux mais sans hésiter à nous faire sourire.
PHOTOGRAPHIE: Capter le social
Avec Samuel Bollendorff, un des photojournalistes les plus remarqués des dernières années expose au Luxembourg.
ROCK: Deux morts et quatre albums
Nés des cendres des mythiques `At The Drive In`, `The Mars Volta` expérimentent les frontières du rock et poussent très loin.
PHOTOGRAPHIE: Jeunesse en détresse
La photographe Lise Sarfati - qui expose en ce moment au CNA - a pris comme cible les adolescent-e-s de notre planète.
ELECTROPOP: Na ja
Zu viel Glam, zu viel Gestöhne und zu wenig Inhalt. Kaum überzeugend war das Electro-Duo Goldfrapp in letzter Zeit. Das neue Album verspricht jedoch eine Kehrtwende.
TANZ: Tanz der Demokraten
Bernard Baumgarten ist Leiter des Trois C-L und brachte schon mit dem Dance Palace frischen Wind in die Luxemburger Tanzszene. Die woxx unterhielt sich mit ihm über das Festival "Le Transfrontalier".
CULTURE ET IMMIGRATION: Fêtons nos différences
Au sein du Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster (CCRN), ce dimanche 6 juillet, vous aurez l'occasion d'assister à un événement qui vous emmènera en direction du sud, bien au-delà des frontières luxembourgeoises.