von David Angel | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
À l’heure où, à travers le monde, le nombre de réfugiés, déplacés internes et migrants « économiques » atteint des sommets inégalés, une « catégorie » de réfugiés est souvent omise dans le débat public : les réfugiés climatiques et environnementaux. Pourtant ils...
von Raymond Klein | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Im Vorfeld des Autofestivals 2017 zieht die Beratungsstelle Oekotopten Konsequenzen aus dem Skandal um gefälschte Diesel-Abgaswerte. Ein richtiger Schritt, auch wenn manche Empfehlungen Ratlosigkeit hervorrufen. „Entdieselung für bessere Luft“, so ist das Kommuniqué...
von Tessie Jakobs | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | THEMA
Am gegenwärtigen Gesetzesentwurf zur Prostitution wird vieles bemängelt. Es ist wenig wahrscheinlich, dass die Regierung der Kritik gerecht werden kann, ohne sich klar für ein Modell zu entscheiden. Dass Luxemburg immer den „goldenen Mittelweg“ sucht, ist mittlerweile...
von Thorsten Fuchshuber | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | DOSSIER
Als „Vertikale der Macht“ bezeichnet Wladimir Putin das von ihm geschaffene und auf Klientelwirtschaft basierende Herrschaftssystem. Doch er jongliert mit Loyalitäten – und muss aufpassen, dass er dabei nicht die Kontrolle verliert. „Wenn Demokratie Staatszerfall...
von Agnès Rausch | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | LIESERBRÉIF
Une voix féminine sur quelques éléments de la réforme du Conseil d’État. Oui, il est bon de réformer de temps à autre de vieilles institutions qui ont fait leurs preuves par le passé, afin qu’elles servent encore mieux le pays et sa population, car c’est cela la...
von Willi Klopottek | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Fado lebt Sogar als konserviertes Museumsobjekt aus einer vergangenen Epoche würde Fado dauerhaft im musikalischen Gedächtnis präsent bleiben, tatsächlich aber ist er lebendiger denn je. Es ist erstaunlich, wie viele jüngere portugiesische MusikerInnen sich auf ihn...
von David Angel | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | INTERGLOBAL
Le Parti socialiste et ses alliés tiennent, ce dimanche, leur primaire pour désigner le candidat de la gauche. Dans cette campagne électorale hautement imprévisible, tout semble toujours possible. Sa campagne ne se passe pas tout à fait comme il l’aurait souhaité :...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | EVENT
Endlich ist die Winterpause vorbei, und auch die Rotondes begrüßen wieder MusikliebhaberInnen in ihrer guten Stube – an diesem Freitag mit KrausFrink & Conrad und Monophona. Das Duo Victor Kraus und Martin Frink braucht man in Luxemburg fast nicht mehr...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | EXPO
« The Crushing Force of the Unappeasable Law », la deuxième exposition personnelle du peintre David Russon à la galerie Nosbaum & Reding, est d’une noirceur contemporaine qui interpelle. Qu’elles soient kafkaïennes ou simplement liées à la gravité, transgressées...
von Tessie Jakobs | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | KINO
Vergangene Woche ist im Ciné Utopolis der neue Film von Tom Ford angelaufen – ein ästhetischer Psychothriller, an dem sich die Geister scheiden. Im Zentrum der auf mehreren Zeit-
ebenen ablaufenden Handlung von „Nocturnal Animals“ steht die unglückliche, ihrem...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | FILMTIPP/FLOP
Auch wenn dieser Versuch, das überaus rassistische Original wettzumachen, sicher gut gemeint war, ist „The Birth of a Nation“ ein steifes Drama geworden – nicht zuletzt wegen des sehr plakativen Hauptdarstellers. Zu einem guten Historienstreifen braucht es eben...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Alors qu’il aurait pu accueillir Angela Merkel hier jeudi dans son musée et lui expliquer les atouts des machines à caca de Wim Delvoye, Enrico Lunghi a, comme on le sait, définitivement quitté son poste. Après n’avoir reçu qu’un blâme de la part du ministre de la...
von David Angel | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | GESONDHEET, NEWS
La lutte contre le VIH avance, au Luxembourg comme ailleurs. Des tests d’autodépistage, déjà commercialisés en France, en Italie ou encore en Belgique, pourraient bientôt être remboursés au Luxembourg. C’est ce que révèle la réponse, par la ministre de la Santé Lydia...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Le projet de loi censé réformer la loi de 2008 sur la libre circulation des personnes vient de passer l’étape de la commission parlementaire des Affaires étrangères. Outre l’adaptation de deux directives européennes concernant le travail saisonnier et les employés de...
von Richard Graf | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
„Der Staatsrat gibt uns in wesentlichen Punkten recht“, lautet es in der Bewertung der „Association des médecins et médecins-dentistes“ (AMMD) betreffend das Gutachten des Staatsrats zum Gesetzprojekt 7056 über die Spitalplanung. Dieses Gutachten trage ihren...
von Raymond Klein | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Was ein kleines, als fortschrittlich geltendes Land in Europa nicht schafft, das will nun ein US-Bundesstaat versuchen: Atomreaktoren vor dem Ende ihrer Laufzeit abschalten. Zur Erinnerung: In Belgien hat sich die Regierung dafür entschieden, bei mehreren Reaktoren...
von David Angel | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Nicht nur SchülerInnen, auch Studierende dürfen öffentliche Verkehrsmittel bald kostenlos nutzen. Ein erster Schritt in die richtige Richtung. Für mehrere Generationen war sie Teil ihrer Jugend, nun wird ihr Ende eingeläutet: die Jumbokaart. 1990 vom damaligen...
von Raymond Klein | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | NEWS
Le LSAP a des propositions à faire pour rendre l’Europe plus sociale. Un peu moins de chômage, un peu plus de justice, mais n’en faisons pas trop ! « Le triple A social devrait être considéré au même niveau que le triple A financier. » Quand il s’agit de faire de...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | EDITO
Les vœux à la presse sont aussi l’occasion d’une passe d’armes entre le Conseil de presse et le premier ministre. Cette tradition a aussi été honorée cette année, mais les relations entre le pouvoir et la presse ont changé plus profondément sous ce gouvernement qu’on...
von Luc Caregari | JJ.Jan.Jan..2017201720172017 | EKONOMIE
Qu’est-ce l’intérêt général ? De la définition de ce dernier ne dépend pas uniquement le jugement en appel des lanceurs d’alerte, mais aussi l’avenir des relations fiscales à l’international – un domaine dans lequel le grand-duché n’a jamais cessé d’interférer...
