Sprachenreichtum – manchmal ein Hindernis, vor allem aber eine Chance. Die Ausstellung „Babel heureuse?“ bespiegelt das Thema der Vielsprachigkeit in all seinen Facetten. „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“, sagte der Philosoph Ludwig Wittgenstein. Als multidimensionale Kommunikationsvehikel sind Sprachen Brücken, die...
Die Realität der Armut entzieht sich weitgehend der öffentlichen Wahrnehmung. Die Fotografieausstellung „Les exclus du festin“ stellt sie in den Mittelpunkt und sensibilisiert über die steigende Prekarität im Land. In einem reichen Land wie Luxemburg arm zu sein, sei keine echte Armut. Dieses Vorurteil findet sich immer wieder in...
Während der Orange Week Ende November bis Anfang Dezember geht es darum, sich für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen einzusetzen. Vier Ausstellungen in Luxemburg brechen ein gesellschaftliches Tabu, das Millionen von Frauen betrifft. Das im Comicstil gezeichnete Bild zeigt eine lächelnde Frau zwischen Kirschblüten, die Kamera in der Hand...
Die bekannte „Luxembourg Art Week“ geht in die zehnte Runde. Ein kleiner Rückblick auf die Geschichte der Messe, die sich als feste Größe im Kunstkalender etabliert hat. Die Korken lässt zwar niemand knallen – zumindest nicht vor großem Publikum –, dafür gibt es jedoch noble Kost für das Kennerauge: Zu ihrem zehnjährigen Bestehen lockt die...
L’emblématique Centre Pompidou de Paris présente l’exposition « Surréalisme », alors que l’on célèbre le centenaire de la naissance de ce mouvement. Le public est invité à s’engouffrer dans un labyrinthe de créations artistiques, les unes plus surréalistes que les autres. Pour beaucoup, le surréalisme ne va pas au-delà de...
In das Gesamtwerk des Künstlers Xanti Schawinsky kann man derzeit im Mudam eintauchen – über eine Ausstellung, die vor Kurzem noch nicht möglich gewesen wäre. Das Lebenswerk des schweizerisch-amerikanischen Künstlers Alexander „Xanti“ Schawinsky war aufgrund eines Rechtsstreits bis vor Kurzem unzugänglich. Nun aber werden unter dem Titel...
Zwischen dem Hin et Her der Reisenden und Grenzgänger*innen präsentiert die NGO Etika in der Glashalle des Luxemburger Bahnhofes die Ausstellung „Den Wandel dokumentiert‟. Im Mittelpunkt steht eine Auswahl an sozialen und ökologischen Projekten, die mit Etikas alternativen Sparkonten finanziert wurden. Es ist schwül unter dem Glasdach der...
Le woxx propose à ses lecteurs une visite guidée en français de l’exposition « La révolution de 1974. Des rues de Lisbonne au Luxembourg », qui se tient au Nationalmusée um Fëschmaart (MNHA), jusqu’au 5 janvier prochain. Le renversement de la dictature au Portugal, éclairé depuis une perspective luxembourgeoise, est au cœur de cette grande...
Im Rahmen der Ausstellung „My Last Will“ im Casino Luxembourg beschäftigten sich 32 Künstler*innen mit der Frage, was von ihnen und ihrem kreativen Schaffen die Zeit wohl überstehen wird. Die Schau vereint ein Kaleidoskop an künstlerischen Positionen im Spannungsfeld von Tod und Beständigkeit. Ob es sich nun um die hoheitsvollen Pyramiden von...
Statt naturwissenschaftlicher Aspekte oder katastrophaler Wetterereignisse stehen subtilere Konsequenzen des Klimawandels im Mittelpunkt: Die Abtei Neumünster präsentiert in ihrer Ausstellung „Earth Is Not Flat But Soon Will Be“ eine facettenreiche Dokumentation der Beziehung zwischen Mensch und Umwelt. Als abstrakte Phänomene sind die...
La toute dernière exposition du MNHA est dédiée aux 50 ans de travail du photographe portugais Alfredo Cunha, nom indissociable de la révolution des Œillets. Son œuvre traverse le Portugal et le monde entier. Sur la révolution des Œillets, dont on célèbre également le cinquantenaire cette année, tout a été pratiquement dit et raconté. Faut-il...
Düster und märchenhaft zugleich: Mit der umfangreichen Ausstellung „Tektonik‟ des deutschen Malers Titus Schade präsentiert die Konschthal Esch eine von architektonischen Alltagsgegenständen belebte Parallelwelt. Einen Namen hat die Welt nicht. Die Titel auf den Schildern unter den Bildern enthalten nur kurze Beschreibungen: „Die kalte Stadt‟,...
„Phantom Limbs“ heißt die Ausstellung der Künstlerin Hisae Ikenaga, die aktuell in der Escher Konschthal zu sehen ist. Über raumgreifende Installationen und bewusst unvollständige Kompositionen. Holz, Keramik, Stahl: In den Händen der mit Erfindungsreichtum und gestalterischer Fingerfertigkeit gesegneten Künstlerin Hisae Ikenaga werden diese...
« Déplacer les étoiles » est la plus récente installation artistique présentée au Centre Pompidou-Metz et aussi le défi que sa créatrice, Katharina Grosse, s’est posé. Une expérience unique et surtout immersive au sein d’une déflagration colorée où nous sommes tous et toutes partie intégrante. En photo, l’installation semble être...
La révolution portugaise de 1974 est actuellement au centre d’une exposition élaborée par le National- musée, qui raconte son histoire à travers de multiples perspectives. Intégrer le 25 avril, voire l’histoire portugaise plus généralement, dans l’histoire luxembourgeoise, tel était l’ambition exprimée par les commissaires de l’exposition...
Lange Zeit sah die öffentliche Erinnerungskultur nach Kriegsende über mehrere Menschengruppen hinweg. Das Musée national de la résistance et des droits humains in Esch gedenkt nun erstmals diesen vergessenen Opfern des National- sozialismus. Es ist dunkel im unteren Raum. Die drei Namen, die in Schreibmaschinenschrift auf einem blauen...