von Raymond Klein | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | EDITO
Le CETA sera amélioré ou ne sera pas… Dans les deux cas, les critiques du libre-échange auront peu de raisons de crier victoire. Le débat autour du CETA et du TTIP a soulevé la bonne question, mais apporté les mauvaises réponses. Et cela quel que soit le sort réservé...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | EVENT
Mit „De kale Bauer“ melden sich „De Läb“, die Hip-Hop-Legende aus Luxemburgs rotem Süden, wieder zurück – und scheinen nicht gealtert: Es wird prächtig ausgeteilt und auf funkigen Sounds rumgescratcht, dass es nur so kracht. Achtung „Lëzeboia“! Auch wenn die...
von Florent Toniello | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | EXPO
Un des thèmes de prédilection de Cristina Lucas est l’influence du capitalisme sur notre rapport au monde. « Trading Transcendence » au Mudam tourne et retourne le sujet, tel un couteau dans la plaie. Devant l’omniprésence de Wim Delvoye au Mudam ces derniers temps,...
von Florent Toniello | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | KINO
L’énergie communicative de « Captain Fantastic » en fait un film choc, mais qui sait ménager des espaces d’humour et de réflexion. Ben et Leslie Cash ont fait le choix de vivre coupés du monde avec leurs six enfants, en quasi-autarcie, dans une forêt du nord des...
von Florent Toniello | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | FILMTIPP/FLOP
Nul doute que le beau casting d’acteurs aux nationalités variées s’est amusé en tournant le film dans des endroits magnifiques… mais la balade touristique ne suffit pas, car les ficelles restent les mêmes que dans les autres scénarios inspirés des best-sellers de Dan...
von David Angel | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | MIGRATIOUN
Le démantèlement de la « jungle » de Calais a débuté lundi matin comme prévu et se poursuit actuellement. Selon le ministère de l’Intérieur français, 2.318 personnes, dont 400 mineurs, auraient été « mises à l’abri » au cours du premier jour d’évacuation – moins...
von Cathy Klecker | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | PORTRAIT
Sie bezeichnet sich selbst als „Polit-Putze“: Seit dreißig Jahren durchstreift die Menschenrechtsaktivistin Irmela Mensah-Schramm ihre Heimatstadt Berlin und andere Städte, um Nazi-Schmierereien zu beseitigen. „1992, kurz nach dem verheerenden Brandanschlag in Mölln,...
von Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | CITIZEN
L’annuaire de l’institut de Stockholm est une référence en matière de conflits internationaux. Le résumé du contenu vient d’être traduit par le Groupe de recherche et d’information sur la paix et la sécurité de Bruxelles. Ce rapport est le résumé en français du SIPRI...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Une petite trêve dans la lutte – la cérémonie des cent ans des « Fräi Gewerkschaften » a été un spectacle de fractures et d’ouvertures. Disons le d’emblée : le prix de l’intervention la plus nulle de la soirée revient sans aucun doute au premier ministre Xavier...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Einen „Gesellschaftsroman“ nannte die Autorin Juli Zeh ihr neuestes Werk in einem TV-Interview. Und auch wenn „Unterleuten“ sich als eine Dorfchronik lesen lässt, so passt diese Bezeichnung doch vortrefflich. Denn das Spannungsfeld, in das Zeh den Leser bannt, geht...
von David Angel | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Sechs statt wie bisher angenommen 20 Personen sollen von Luxemburg aus nach Afghanistan abgeschoben werden. An der Tatsache, dass Afghanistan kein sicheres Land ist, ändert das nichts. Mit keinem einzigen Wort wird in einer Antwort des Außenministeriums auf eine...
von woxx | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | WOXX@HOME
„Ass e Briefing?“ Meistens erreicht diese Frage den Koordinator am ohnehin stressigen Redaktionsschluss-Donnerstag. Mit dem Briefing ist jene Pressekonferenz gemeint, die jeweils nach dem – in der Regel – freitäglichen Regierungsrat abgehalten wird. Am...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Maudits sont les artistes luxembourgeois ! Ils doivent être en bien mauvaise posture si même un Fernand Kartheiser s’intéresse à leur sort. Dans une question parlementaire posée cette semaine au ministre de la Culture Xavier Bettel, le député ADR part du constat que...
von David Angel | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Dans quelques jours, la « jungle » pourrait appartenir à l’histoire. En effet, le ministre de l’Intérieur français Bernard Cazeneuve a confirmé jeudi que le démantèlement du plus grand campement sauvage de migrants en Europe est désormais « imminent ». Mardi, le...
von Richard Graf | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Die auch in Luxemburg bekannte Computerzeitschrift c’t berichtet von einem deutscher User, der von einer Kontaktplattform die in Luxemburg angemeldet ist, über’s Ohr gehauen wurde. C-Date, die Dating-Platform von Interdate S.A., will „sinnliche Begegnungen, die...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Son nom était inconnu des médias avant le début du procès Luxleaks cette année. Édouard Perrin, le journaliste accusé dans le même procès, ainsi que ses avocats pensaient même que Raphaël Halet était une taupe de PWC, mandatée pour découvrir la source des premières...
von David Angel | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | NEWS
Der Konflikt um die Sparmaßnahmen im Sekundarschulbereich nimmt kein Ende. In einem Urteil vom 12. Oktober erklärt das Verwaltungsgericht ein „Règlement grand-ducal“ vom 25. August 2015 für nichtig. Dieses war ein Resultat des zwischen Bildungsminister Meisch und den...
von Luc Caregari | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Wenn das „enfant terrible“ der deutschsprachigen Literatur einen neuen Roman vorlegt, kocht bekanntlich das Feuilleton über. Bei „Die Toten“ war das natürlich nicht anders, auch wenn beispielsweise „Imperium“ bei weitem skandalträchtiger ist als das neue Werk. In...
von David Angel | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | THEMA
David Angel und Thorsten Fuchshuber Lange Wartezeiten, baufällige Strukturen und Unterbringungs-
engpässe: das Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (Olai) steht immer mal wieder in der Kritik. Im woxx-Interview reagiert nun Yves Piron, Direktor der...
von Raymond Klein | JJ.Okt.Okt..2016201620162016 | EDITO
Si elle pouvait parler, que dirait l’Europe de la nouvelle crise dans laquelle l’a plongée le CETA ? Un cri du cœur. Ah, qu’il est loin, le temps où tout le monde m’aimait. Abolition des droits de douane, liberté de circulation, monnaie commune – les nations...
