von Renée Wagener | JJ.Dez.Dez..2004200420042004 | KOMMENTAR
Encore des affiches pour sensibiliser? Face à la recrudescence du virus, le nouveau ministre de la Santé doit aller plus loin en matière de prévention.“Nous devons recommencer à zéro.“ Ce fut le constat amer du ministre de la Santé mardi, lors d’une...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | LITERATUR
Roger Manderscheid, Kasch, ultimomondo, 2004.Ist es Zufall oder abgemachte Sache? Innerhalb weniger Monate veröffentlichen die beiden (grauen) Eminenzen der nationalen Literaturszene Romane in luxemburgischer Sprache und mit ähnlicher Thematik. Pol Greischs im...
von Raymond Klein | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | MEDIEN
Penser à contre-courant n’est pas le privilège de structures comme Attac ou Indymedia, à forte connotation politique. Pour preuve cet excellent dossier en ligne sur le génocide rwandais. Il s’agit du travail d’étudiant-e-s de l’école de...
von Quentin Demko | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | EXPO
Jusqu’au 11 décembre.En entrant, on pénètre dans une construction faite de bois qui renferme une grande émotivité. L’artiste Arny Schmit évoque sa vision de la vie en la retranscrivant avec une grande sincérité sur des supports en bois, tels des coffres...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KULTURTIPP
4, rue de Kopstal, Kehlen, Tel. 26 10 36 03, geöffnet täglich von 11 bis 1 Uhr. An der Wand hängen Zeichnungen von üppigen Frauen-Schönheiten in Lack und Leder. Daneben sitzen die Dorfjugendlichen um Bier und Burger. Das Shiny’z Café in Kehlen ist eine...
von Robert Garcia | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KULTURTIPP
Moana & the Tribe: Toru, Pirate records, 2004. Ecoutez sur Radio ARA, ce dimanche dans l’émission „Malinyé“, 11h30-13h.Le peuple maori de Nouvelle-Zélande regorge de talents musicaux, tel le groupe Te Vaka. Mais on aura longtemps attendu la...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KULTURTIPP
The Dresden Dolls, Roadrunner, 2004Nick Cave muss sich warm anziehen. Denn die Dresden Dolls klauen ihm unverschämt seine Manierismen, vom rohen Hämmern auf dem Klavier bis hin zum alles umrahmenden Trauerflor. Amanda Palmer und Brian Viglione tragen schwarz und...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | FILMTIPP/FLOP
Erst kam das Buch, nun folgt die DVD: Luxemburg huldigt weiter seinen Helden, die es in der Fremde zu etwas gebracht haben. Auch wenn der luxemburgische Schauspieler René Deltgen ähnlich wie Norbert Jacques dabei nicht gerade politisch korrektes Verhalten vorweisen...
von Stephanie Zeiler | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KINO
Politisch inkorrekt und derb: Billy Bob Thornton spielt „Bad Santa“ in Terry Zwigoffs platter Satire, die das Fest der Liebe verspottet und doch im amerikanischen Kitsch versinkt.Stille Nacht, heilige Nacht: Der Weihnachtsmann torkelt aus einer Bar und...
von Paca Rimbau Hernández | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Danseur, chorégraphe et auteur d’une déontologie de la danse: l’Espagnol Javier Latorre présente son spectacle „Rinconete y Cortadillo“.Maestro et enseignant, ces deux qualificatifs apparaissent dans votre manifeste déontologique paru en 2001....
von Richard Graf | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | NEWS
Die Debatte um den Staatshaushalt wird vorrangig von der Einschätzung der wirtschaftlichen Lage bestimmt. Sinn und Zweck staatlicher Intervention – auch in Zeiten knapperer Kassen – wird kaum noch hinterfragt.Es ist jedes Jahr das gleiche Szenario: Die...
von Renée Wagener | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KOMMENTAR
Der personelle Wechsel an der Spitze des OGBL eröffnet Chancen: Die größte Luxemburger Gewerkschaft könnte dadurch moderner werden. Vielleicht auch unabhängiger.“Permettre aux responsables syndicaux de l’OGBL de devenir député ou membre de la direction...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | EXPO
Noch bis zum 17. Dezember.Auf den ersten Blick sehen sie noch ganz fröhlich aus, die Gemälde von Armand Strainchamps in der Dexia Bil. Es sind ausschließlich Gesichter und menschliche Figuren, grob gepixelt wie so oft bei dem Luxemburger Künstler, der unter anderem...
von Thibaut Demeyer | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | FILMTIPP/FLOP
A l’UtopiaMême si le comique de situation manque de profondeur, les prestations excellentes de Cécile de France et de Vincent Lindon sauvent cette comédie agréable. „La confiance règne“ n’atteint toutefois pas le niveau des précédents films...
von Stefan Kunzmann | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KINO
Volker Schlöndorff konzentriert sich in „Der neunte Tag“ auf das Wesentliche. Als dialektisches Lehrstück wirkt der Film überholt, als Studie eines Gewissenskonflikts ist er zu bedeutungsschwanger.“Ich weiß nur, dass es ein Film ist, der auch...
von Claudine Muno | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Im Alter von nur 35 Jahren erhängte sich der Luxemburger Lehrer René Engelmann. Fast ein Jahrhundert später fragt André Link in einem Theaterstück nach dem Warum.“Wünsche ihm alles Gute, fürchte aber.“ Diesen Satz notierte Jos Robert nach seinem letzten...
von Stefan Kunzmann | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | NEWS
Asylverfahren, Aufenthaltsrecht, doppelte Staatsbürgerschaft – der Conseil national pour étrangers ist als Beratungsgremium gefragt. Sein Einfluss bleibt jedoch begrenzt.“Es gibt eine gute Mischung aus Einheimischen und Ausländern.“ Familien- und...
von Danièle Weber | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | KOMMENTAR
Um den internationalen Verpflichtungen nachzukommen, muss Luxemburg seine Armee professionalisieren, so der Verteidigungsminister. Damit ist klar: Frieden will auch in den Krieg. Und das wiederum ist ganz auf Linie mit der Brüsseler Marschrichtung.Luxemburgs Soldaten...
von Ines Kurschat | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | LITERATUR
Karl-Markus Gauß, Die Hundeesser von Svinia. Zsolnay Verlag, Wien 2004, 120 Seiten, 12,90 €Auf eine Reise in die Ostslowakei nimmt der Österreicher Karl-Markus Gauß die LeserInnen in seinem jüngsten Buch Die Hundeesser von Svinia mit. Dort, am äußersten Rand der EU,...
von Raymond Klein | JJ.Nov.Nov..2004200420042004 | MEDIEN
Durant la campagne électorale américaine, le site de Michael Moore était devenu un point de ralliement des anti-Bush. Désormais s’y retrouvent ceux et celles qui ont du mal à accepter que George W. est installé à la Maison blanche pour les quatre ans à venir....
