Das Ende eines Modells
Im Rahmen der Reihe „Cahier économique“ des nationalen Statistikamtes STATEC legt der ehemalige „Kolléisch“-Professor Gérard Trausch eine echte Fleißarbeit vor, die sich spannender liest, als der Titel „Les mutations économiques et sociales de la société luxembourgeoise depuis la révolution française“ es erwarten lässt. In acht Kapiteln, die sich chronologisch aneinander reihen und sich entweder durch die unterschiedlichen Regime oder Phasen wirtschaftlicher Entwicklung definieren, versucht der Autor die Zusammenhänge des ökonomischen und gesellschaftlichen Umbruchs Luxemburgs zu beschreiben. Dabei wird auch deutlich, wie sehr das Land durch eigenes Zutun dazu beigetragen hat, das Modell Luxemburg zu dem zu machen, was es (noch) ist. mehr lesen / lire plus
Même Marx n’est plus ce qu’il était – non, nous ne parlons pas du premier des marxistes, mais de son homonyme, bar de tradition dans le quartier de Hollerich. Depuis que son créateur s’est retiré il y a quelques années, le bel espace situé au centre du nightlife hollerichois est passé d’une main à l’autre, perdant à chaque coup un peu de son élégance et de son attrait. 
