THEATER: Die Arbeit der Kunst

Der Regisseur Hansgünther Heyme schärft seine Gesellschaftskritik gern an Stücken der griechischen Antike. In Luxemburg bringt er nach den „Scherben“ mit „Elektra“ erneut Euripides auf die Bühne.Woxx: Sie wurden einmal mit den Worten zitiert:...

STADTENTWICKLUNG: Rochade mit Bauernopfer

Auf der Rocade wird wieder gebaut. Doch statt eines attraktiven neuen Stadtviertels entsteht hier banaler Büroraum.Mehr Wohnungen ins Stadtzentrum – das war einer der Lieblingsslogans von Paul Helminger während seiner sechsjährigen Amtszeit als Bürgermeister der...

KOMMUNALWAHLEN: Grüne Koalitionäre im Anmarsch

Die Grünen als Zünglein an der Waage: Noch nie standen so viele Koalitionen mit grüner Beteiligung an wie bei den diesjährigen Gemeindewahlen.Die Grünen werden bei der Kommunalwahl 2005 in 24, also gut zwei Drittel der 37 so genannten Proporzgemeinden mit kompletten...

TÜRKEI-EU: Die offene Tür

Den Beitritt der Türkei sollte man grundsätzlich bejahen. Die für einen Erfolg notwendigen Bedingungen werden aber derzeit nicht erfüllt – auf beiden Seiten.Am kommenden Montag sollen die EU-Beitrittsgespräche mit der EU beginnen. Doch am Sonntagabend werden die...

RODRIGO BRAGA: Ames sensibles, s’abstenir …

Les photos de l’artiste brésilien Rodrigo Braga sont un brin déconcertantes, c’est le moins qu’on puisse dire. On regarde deux, voire trois fois pour vérifier si l’on a bien cerné ce qui est représenté. Braga expose à l’Espace 2 de la...

SHANE BLACK: Kiss Kiss Bang Bang

Wer skurril-makabren Humor à la „A Fish Called Wanda“ mag, wird bei dieser Gangster-Komödie um einen Ladendieb, eine drittklassige Schauspielerin und einen schwulen Detektiv auf seine Kosten kommen – auch wenn gute Amerikanisch-Kenntnisse...

JEAN-PIERRE ET LUC DARDENNE: Devenir père

Après „Rosetta“ et „Le fils“, les frères Dardenne reviennent avec un film sur l’adolescence en crise. Malgré une Palme d’or à Cannes, le film ne convainc qu’à moitié.La porte est fermée. La jeune femme qui porte un bébé dans...

THEATER: Physiognomie der Macht

Jeroen Willems, Galionsfigur des niederländischen Theaters, steht zum ersten Mal in Luxemburg auf der Bühne.Die Party ist vorbei. Zurück bleiben die Spuren eines dekadenten Gelages und eine Handvoll Gäste, die bei aller Verschiedenheit eines gemeinsam haben: Sie...

ECOLE: Commencer par le début

Depuis longtemps, le Luxembourg est une terre d’immigration. Le milieu politique et enseignant en a de plus en plus conscience. Mais la volonté d’agir ne s’est pas encore généralisée.Dans son introduction à la table ronde organisée mardi par le Pôle...

SICHERHEIT: Auf rechtem Kurs

Keine „Law and Order“-Politik will laut eigener Aussage die DP. Was sie in punkto Sicherheit vorschlägt, klingt aber verdächtig danach. Ein peinliches Wahlmanöver mit ideologischem Hintergrund.“Sou e Gefill vun Onsëcherheet ass et scho laang net méi...

SEYMOUR HERSH: Dommages collatéraux

Seymour Hersh est l’un des journalistes d’investigation les plus réputés aux Etats-Unis. En 1969, il avait révélé le scandale de My Lai, un hameau vietnamien massacré par l’armée américaine. Rassemblant des articles écrits pour le „New...

www.bpb.de: Wahl-O-Mat

Zugegeben: Nichts ist langweiliger als das Durchlesen von Wahlprogrammen. Glücklich die BürgerInnen der BRD: die Bundeszentrale für politische Bildung hält anlässlich der Bundestagswahl an diesem Wochenende den „Wahl-O-Mat“ für absolute Lesemuffel bereit....

JHEMP BASTIN: Elégance brute

Si l’artiste luxembourgeois Jhemp Bastin a un matériau de prédilection, c’est bien le bois. Créant des sculptures à l’aide d’une tronçonneuse pour découper des morceaux de taille variable, il prend soin de réaliser l’objet de...

CIRCOLO CURIEL: Pas votre pizzeria ordinaire

Le Circolo Curiel passe à la vitesse supérieure. Alors que jusqu’ici le fameux restaurant associatif situé à Gasperich était seulement ouvert en soirée, on peut désormais y manger à midi. Le prix du menu du jour tourne autour de 8 euros. La carte de...

ROCK: Petites natures s’abstenir!

Une nuit, au détour d’un sombre croisement, le heavy metal des „Black Sabbath“ et le punk des „Stooges“ se sont rencontrés. La collision a donné Death from above 1979. Pour arriver à produire un volume sonore comparable, on s’attend...

CLAUDIA BOMBARDELLA: Remigration à l’italienne

Sans lien familial avec l’ex-sportif luxembourgeois, Claudia Bombardella n’en est pas moins née de parents italiens à Luxembourg. Après l’Ecole européenne et le conservatoire, elle repart étudier en Toscane. Une fois terminées ses études, elle...

JIM JARMUSCH: Broken Flowers

Durch die Stimmung des Films und die Herangehensweise des hervorragenden Hauptdarstellers wirkt Jim Jarmuschs ironisches Portrait eines alternden Don Juans fast wie eine Fortsetzung von „Lost in Translation“. Aber Bill Murray hat es hier gleich mit vier...

ABU-ASSAD: Paradise Now

Der preisgekrönte Film „Paradise Now“ zeigt zwei palästinensische Selbstmordattentäter auf ihrem Weg nach Tel Aviv.In Nablus, einer palästinensischen Enklave im Westjordanland, versuchen die beiden Freunde Khaled (Ali Suliman) und Said (Kais Nashef), über...

FOLK-ROCK: Le jardin secret de Lady Donà

En Italie, Cristina Donà est une figure d’exception. Elle reste pourtant une parfaite inconnue pour le public non-italien. Son dernier album, qu’elle présentera au Luxembourg et à Trêves, pourrait changer la donne.Une poésie intime, qui ne se révèle pas à...

GEMEINDEWAHLEN: Luxembourg-Plage

35 Jahre galt: Nichts ist langweiliger als die Gemeindewahlen in der Hauptstadt – an Blau-Schwarz, in genau dieser Reihenfolge, war nicht zu rütteln. Jetzt schickt sich die CSV an, die liberale Festung Luxemburg zu erstürmen.Als im Juni 2004 die Stimmen im...