von Jitz Jeitz | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Tournée mondiale avec l’orchestre de Maynard Ferguson, tournée des festivals d’été avec le bigband de Carla Bley: le trompettiste luxembourgeois Ernie Hammes vient d’entrer dans la cour des grands du jazz.TROMPETTE ET RENOMMEE Comment aborder une...
von Raymond Klein | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | NEWS
An diesem Freitag will die Stadt Luxemburg im Eilverfahren auf die Konsequenzen, die sich aus der Stromdirektive ergeben, reagieren. Form und Inhalt dieser Reaktion sind heftig umstritten.“Ein krasser Verstoß gegen die Demokratie“, wetterte Janine Frisch,...
von Ines Kurschat | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | NEWS
Eine medizinische Studie über Risiken und Nutzen bei der Hormonersatztherapie erregt zurzeit internationales Aufsehen. Nur in Luxemburg nicht.“Cher Docteur, vous avez certainement appris par les médias qu’aux Etats-Unis l’étude WHI (Women’s...
von Stefan Kunzmann | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | NEWS
Elf Organisationen des Flüchtlingsrats haben ein gemeinsames Positionspapier zur Rückführungsprozedur für AsylbewerberInnen vorgelegt. Für diejenigen, die prinzipiell gegen Abschiebungen sind, ein fauler Kompromiss.Die Diskussion um die Abschiebung von Flüchtlingen...
von Renée Wagener | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KOMMENTAR
Der Luxemburger Fernsehhimmel soll pornofrei bleiben. Und wenn es sein muss, greift der Premier deshalb selbst durch. Doch der Fall „No Zap“ zeigt die Mängel des Luxemburger Medienkontrollsystems auf.Es wird wohl das erste Mal sein, dass ein unter...
von Raymond Klein | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | MEDIEN
(RK) – Ingéniérie génétique, sécurité nucléaire, réchauffement climatique: autant de débats de société auxquels correspondent des débats scientifiques. Les pages de l’espace „science actualité“, gérées par la Cité des sciences et de...
von Jitz Jeitz | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTURTIPP
Lovano belcanto(jitz) – Quelle drôle d’idée que de relire le répertoire du grand ténor Enrique Caruso avec une esthétique de jazz! On connaît bien l’éclectisme du saxophoniste américain Joe Lovano qui a d’ailleurs toujours affiché ses origines...
von Ines Kurschat | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KINO
In der Teenage-Komödie „40 days, 40 nights“ dreht sich (mal wieder) alles um den männlichen Triebstau.Peinlich-pubertärer Humor Um es gleich vorweg zu sagen: In diesen Film geht man besser mit möglichst wenig Erwartungen, dafür aber mit umso mehr Popcorn...
von Stefan Kunzmann | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Claude Mangen inszeniert „Alice under Ground“ als multi-linguales Spektakel zwischen Tanz- und Musiktheater – und jongliert dabei mit der Biographie des Autors und dessen Werk.FESTIVAL IN WILTZ Das Wunderland ist eine Fabrikhalle, und Alice alles...
von Danièle Weber | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | NEWS
EU-Kommissar Franz Fischler probt die kleine Revolution im europäischen Agrarsektor. In Luxemburg stemmen sich Bauernlobby und Agrarminister dagegen. Und das Bauernsterben geht weiter.Durch Europas Bauernwelt geht ein Ruck. Ausgerechnet ein EU-Kommissar will den...
von Ines Kurschat | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KOMMENTAR
Der jetzige Hormonskandal ist zweifelsohne das Ergebnis krimineller Machenschaften. Mit strengeren Kontrollen allein lassen sich solche kaum verhindern.Ein Skandal jagt den nächsten. Erst Dioxine aus Klärschlamm im Hühnerfutter, dann die BSE-Krise, kurz darauf...
von Germain Kerschen | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | MEDIEN
(gk) – Handicap International Luxembourg se présente, depuis peu, aussi en ligne. „Le fondement de notre démarche tient en un mot: l’autonomie“. ‚Remettre les personnes handicapées debout‘, dans un environnement difficile, rendu...
von Paul Moes | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTURTIPP
Rue principale (pm) – Antonio LAURO (1917-1986), compositeur vénézuélien, découvrit la guitare avec le légendaire guitariste du Paraguay Augustin Barrios. Lauro, sauveur du patrimoine musical du Venezuela, était fasciné par les valses du 19e siècle de son pays....
von Ines Kurschat | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | FILMTIPP/FLOP
Das Thema ist nicht neu, bleibt aber ungelöst: In der französischen Dreiecksgeschichte des Regisseurs Robert Guédiguian liebt die Krankenschwester Marie-Jo zwei Männer und gerät, nach langem Versteckspiel, unter Entscheidungsdruck. Gute SchauspielerInnen und eine...
von Thibaut Demeyer | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KINO
Présenté hors compétition au dernier festival de Cannes, „Murder by Numbers“ était attendu avec impatience, la présence de Sandra Bullock ayant été annoncée. Après l’autopsie de ce meurtre calculé, la presse internationale a pourtant vite fait de...
von Germain Kerschen | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTUR AM ALLGEMENGEN
Pol Feltes vient de sortir un nouveau CD, très personnel, intitulé „Unscarred?“. Rencontre avec un personnage difficile à cerner.MUSICIEN HUMANISTE … see the simple mind of the young life … / in oh such willing vibrations … / when all is...
von Stefan Kunzmann | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | NEWS
Luxemburg investiert Millionen in die Sicherheit der geplanten und sich im Bau befindenden Autotunnel. Echte Alternativen zur Straßenvariante werden ausgeklammert und das Sicherheitsrisiko Nummer eins, der Schwerlastverkehr, verschont. Von den Opfern war nicht mehr...
von Raymond Klein | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KOMMENTAR
Les débats à la Convention sont déjà timides. Mais au Luxembourg, quand on entend „avenir de l’Europe“, chacun-e ne pense qu’à défendre ses propres intérêts.Les objectifs annoncés par la Convention européenne sont ambitieux. Cette assemblée de...
von Ines Kurschat | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | MEDIEN
(ik) – Das Männer-Verbotsschild sagt es schon: Hier sind Vertreter der mänlichen Gattung unerwünscht. Nicht ganz freilich, denn bei der weltweit ersten auf lesbische Paare spezialisierten Samenbank geht natürlich nichts ohne den Mann. Für etwa 730 Euro plus...
von woxx | JJ.JuliJuli.2002200220022002 | KULTURTIPP
Revelling/ReckoningFolk trifft Punk (pk) – Mit ihrem im Jahre 1996 erschienenem Album ¬Dilate« schaffte die in Buffalo/New York geborene Folksängerin Ani DiFranco den endgültigen Durchbruch in Europa. Mit neun Jahren lernte sie Gitarre spielen, mit 15 zog sie...
