SINGER/SONGWRITER: Rythme et rasta

John Butler, le virtuose australien de la guitare acoustique, vient pour faire groover l’Atelier.L’avantage chez John Butler, c’est qu’avec lui les choses sont claires : il n’y a pas lieu à se demander à quel courant il peut bien...

STADTENTWICKLUNG: Maastricht-Luxemburg 1:0

In Europa gibt es einen Wettkampf der Städte um Arbeitskräfte, Bevölkerungszuwachs und Investoren, so die Diagnose des Stadtsoziologen Hans Hoorn. Im Vergleich zu Maastricht stechen Luxemburgs Städte dabei nicht unbedingt hervor.Hans Hoorn tingelt derzeit mit einem...

DIRECTIVE RETOUR: Qu’ils s’expliquent

La directive « retour » a fait parler d’elle. Et surtout des votes de nos eurodéputés. Embarrassés, certains se sont vus contraints de se justifier.Une fois n’est pas coutume, un vote en séance plénière de nos eurodéputé-e-s a été porté sur la...

SCULPTURES: Les conteneurs à tabous

Artiste à scandales, travesti mais hétérosexuel, introverti mais connecté au monde, tels sont les lignes entre lesquelles oscille l’oeuvre de Grayson Perry, dont on peut voir l’exposition « My Civilisation » au Mudam.La pièce qui contient...

M. NIGHT SHYAMALAN: Un air suicidaire

Dans son nouveau film « The Happening », M. Night Shyamalan essaie encore et toujours de duper les spectateurs – mais cette fois, il en fait définitivement trop.Ecrire une critique d’un film de M. Night Shyamalan est toujours un exercice ingrat,...

IMMIGRATION: Bon, mais pas bon quand même

La Commission consultative des droits de l’Homme est d’accord avec le principe du projet de loi sur l’immigration. Tout en s’opposant énergiquement contre nombre de dispositions.Les membres de la Commission consultative des droits de...

EU-VERFASSUNG: Vom Traum zum Albtraum

Die europaweiten Reaktionen auf das irische Nein sind wenig originell. Blinder Jubel bei den VertragsgegnerInnen, Augen-zu-und-durch-Strategie bei den BefürworterInnen. Eine Rückbesinnung auf die Ursprünge der Krise findet nicht statt.Ist das irische Nein zum...

THEATRE: Mammouth-Man

Avec « Mammuthus Exilis », l’ex-journaliste et désormais programmateur théâtral de la Kulturfabrik, Jérôme Netgen, a crée une pièce (auto-)ironique sur l’immobilisme intellectuel.C’est un type hors d’âge, ce Netgen. Caché derrière ses...

FOTOGRAFIE: Auf Spurensuche

Die Fotos von Luc Ewen haben ihre ganz eigene Poesie: Menschen sucht man vergeblich, stattdessen sind nur ihre Spuren vorhanden.Schon mit sechs Jahren hat Luc Ewen die Fotografie entdeckt. Damals durfte er seinen Großvater begleiten, der beschädigte Agfa-Filme...

MABROUK EL MECHRI: JCVD? – CQFD!

Pour la première fois (ou presque), sur vos écrans, Jean-Claude Van Damme est? Jean-Claude Van Damme. Un film trop culte pour être honnête.Les temps sont durs pour l’Hercule belge. Sa femme le largue, sa fille a honte de lui et Steven Seagal vient de lui...

FÊTE DE LA MUSIQUE: La planète swingue

La Fête de la musique est devenue une tradition qu’on ne met plus en question. Pourtant, son histoire est intéressante à plus d’un point.La fête de la musique est française, c’est au moins ce que vous dira la majorité des gens. Première erreur: même...

WOHNUNGSBAU: Pakt mit dem Teufel?

Mit den Stimmen der Regierungsmehrheit wurde diese Woche der „pacte logement“ verabschiedet. Kein krönender Abschluss für den alt gedienten Wohnungsbauminister Boden.Das hatte sich Fernand Boden wohl kaum erwartet: Er, der er fast 30 Jahre unter drei...

TÜRKEI: Ilisu Staudamm aufgeschoben

Mit Unterstützung Österreichs, Deutschlands und der Schweiz soll im Tigris-Tal eines der weltweit umstrittensten Bauprojekte realisiert werden: Der Ilisu-Staudamm. Am Mittwoch wurde in der antiken Stadt Hasankeyf, die durch das Vorhaben überflutet werden soll, ein...

FINDEL: L’Etat contre la santé

Maintenir des vols au petit matin, méconnaître la réalité des niveaux de bruit autour de l’aéroport, nos institutions font tout pour le développement du Findel et rien pour la protection de ses riverains.Quelle est la définition d’un vol de nuit ? Un...