Zack Snyder : Batman v Superman: Dawn of Justice

1365flopSur fond de pseudo-réflexion sur les hommes et les dieux, on assiste plutôt à un « DC Comics v Marvel » dopé à l’action, sorte de bande-annonce géante des personnages à venir. Le tout n’est pas très subtil et se prend trop au sérieux ; il y a encore du chemin avant d’atteindre les meilleurs opus de la concurrence…

L’évaluation du woxx : O mehr lesen / lire plus

Dialogue d’artistes
 : Picasso et lui

C’est le « Guernica » du maître espagnol qui a suscité sa vocation : Damien Deroubaix propose au Mudam une quarantaine d’œuvres qui instaurent un dialogue fructueux avec celui qui a nourri son art. Pas franchement réjouissant, mais diablement stimulant.

1364_expo

Damien Deroubaix, « World Downfall », 2014. (Photo courtesy l’artiste et galerie Nosbaum & Reding)

Pour certains, ce serait une filiation écrasante. Pour d’autres, se réclamer de Picasso, ce pourrait être une posture, de celles qui souvent de nos jours président à l’éclosion et à la reconnaissance d’un artiste sur une scène internationale souvent inféodée aux modes et aux tendances nouvelles. mehr lesen / lire plus

Fernando León de Aranoa : A Perfect Day

1364tipp1Une journée comme une autre dans la vie de travailleurs humanitaires : pas des héros, pas des mauviettes, juste des personnes engagées qui, pour un vague idéal, doivent faire face à l’absurdité de la guerre. Efficace et maîtrisé, avec des acteurs au diapason, le film est tout en finesse, humour décalé et émotion. Une vraie réussite.

L’évaluation du woxx : XXX mehr lesen / lire plus

Transkrit 8 : encore de belles découvertes

1363kulturspalte_transkritL’excellent magazine luxembourgeois Transkrit (woxx 1327), consacré au dialogue poétique franco-allemand par la traduction et édité par la Kulturfabrik, vient de paraître pour la huitième fois. Fidèle à sa formule, on y découvre tout d’abord un Luxembourgeois méconnu : Pol Michels a été, en tant que traducteur des auteurs allemands d’avant-garde dans le Paris des années 1920, une figure importante de la diffusion du courant expressionniste. Mais il a aussi publié en Allemagne ou au Luxembourg. Le directeur littéraire de Transkrit, Jean Portante, a été « déterrer » – selon ses propres termes – cette figure de la littérature luxembourgeoise oubliée de nos jours. mehr lesen / lire plus

Terence Davies
 : Saupoudrages de crépuscule

Pas facile d’adapter pour le grand écran un monument de la littérature écossaise. Terence Davies s’y essaie dans la coproduction anglo-luxembourgeoise « Sunset Song », avec des hauts et des bas.

1363kinoLa trilogie « A Scots Quair » de Lewis Grassic Gibbon, qui raconte la vie de la fougueuse et indépendante Chris Guthrie, fait partie des piliers de la littérature écossaise. Dans son premier tome, « Sunset Song », on y découvre Chris adolescente, dans une Écosse qui, juste avant la Première Guerre mondiale, n’est pas encore entrée de plain-pied dans la modernité. Au fil des années, les valeurs traditionnelles du patriarcat et de la religion vont se déliter pour céder le pas à la mécanisation de l’agriculture ainsi qu’à l’irrésistible montée vers les deux guerres mondiales. mehr lesen / lire plus

Littérature :
 « Un pendant obscur à 
‘Mrs Haroy’ »


Jean Portante a publié en novembre « L’architecture des temps instables ». Entretien à bâtons rompus avec l’auteur luxembourgeois sur sa vision de l’écriture en général et la place particulière de ce nouveau roman dans son œuvre, marquée par la quête d’identité et la migration.

1362_Kultur_Portante

woxx : À la parution du « Travail de la baleine », vous avez annoncé clore un chapitre et entamer une nouvelle phase dans votre écriture. Celle-ci a commencé par « L’Aquila », qui était une commande. « L’architecture des temps instables » est votre première œuvre véritablement personnelle de cette nouvelle aventure littéraire. En quoi diffère-t-elle de vos ouvrages précédents ?
 mehr lesen / lire plus

Musique classique
 : Un Requiem théâtral


Pour le traditionnel concert festif de Pâques à la Philharmonie, le nouveau directeur de l’Orchestre philharmonique du Luxembourg, Gustavo Gimeno, dirigera le « Requiem » de Verdi. Une œuvre fascinante dont il a expliqué le choix au woxx.

1362_event2

Gustavo Gimeno à la tête de l’OPL, le 4 mars dernier. (Photo : Alfonso Salgueiro)

Rares sont les compositeurs qui ont su autant que Giuseppe Verdi illustrer le combat inégal entre êtres humains et forces inexorables du destin. Cette opposition éternelle, titanesque parfois dans ses opéras, le compositeur l’a transposée avec bonheur dans cette messe de Requiem, où retentissent les cuivres qui marquent ses morceaux de bravoure les plus connus et où les prouesses vocales des quatre solistes n’ont rien à envier à celles des héroïnes et héros des scènes de théâtre lyrique. mehr lesen / lire plus

Lenny Abrahamson : Room

1362tippPlus qu’un énième « escape movie », le film aborde dans une deuxième partie la difficile réadaptation d’une femme séquestrée pendant de longues années et la découverte du monde par un enfant né en captivité. Une belle performance d’actrice de Brie Larson, saluée par un Oscar, et un touchant Jacob Tremblay pour un film qui émeut sans artifices.

L’évaluation du woxx : XX mehr lesen / lire plus

Poésie
 : Un trouvère revendicatif


Moins connu des amateurs de poésie grand-ducaux, peut-être parce qu’il habite dans la lointaine Bruxelles, Tom Nisse est une voix originale et authentique dans le paysage littéraire national. Coup de projecteur sur une œuvre et un personnage dont le franc-parler fait du bien.

1361_kulturregard_nisse

Tom Nisse, 42 ans, pratique une poésie riche et performative, à découvrir 
ou retrouver bientôt à Dudelange et 
à la Kulturfabrik.

Une poésie qui revendique la liberté et critique les systèmes politiques, économiques, philosophiques, religieux, historiques et artistiques en place, « du côté de la créativité désentravée » : voilà comment Tom Nisse explique son écriture. Car, pour lui, « la vraie poésie est toujours révolte sémantique contre les discours dominants ». mehr lesen / lire plus

Lucilin : The Raven, de Toshio Hosokawa

1361_spalte_ravenNaxos Japon sort en CD l’enregistrement réalisé par United Instruments of Lucilin du monodrame de Toshio Hosokawa, « The Raven ». Commandée par l’ensemble luxembourgeois au compositeur japonais, la pièce avait été montée entre autres au Grand Théâtre en juin 2012. Elle se base sur le fascinant poème éponyme d’Edgar Allan Poe, dans lequel un récitant évoque la perte de l’être aimé devant un corbeau répétant inlassablement le même mot, « Nevermore ». L’atmosphère mystérieuse créée par Poe est parfaitement captée par Hosokawa, inspiré par le théâtre nô. C’est à la mezzo-soprano suédoise Charlotte Hellekant, pour qui le rôle a été écrit, qu’est confiée la tâche de guider l’auditeur à travers les déambulations d’une âme en peine : elle s’en tire avec brio, déclamant, chuchotant et enchaînant les registres vocaux au fil du texte, dialoguant avec plusieurs instruments et coulant sa voix malléable à souhait dans le fil du récit. mehr lesen / lire plus

Jazz
 : Ça swingue au féminin


Quelques jours avant la Journée de la femme, la Philharmonie dégaine les gros calibres pour « Ladies ! », soirée de jazz entièrement féminine. Une association de sept artistes talentueuses et expérimentées qui promet.

1361_event_1

Des vents de haut vol : Anat Cohen… (© Augusta Sagnelli)

1361_event_3

… Melissa Aldana…

Si l’image féminine du jazz s’est longtemps cantonnée aux serveuses des clubs enfumés, peu à peu des chanteuses (l’immense Billie Holiday par exemple) ou quelques rares instrumentistes (l’inclassable Carla Bley) se sont distinguées. Mais les amateurs éclairés savent que tous les pupitres, sans exception, ont désormais leurs femmes virtuoses. Excellente idée donc que de programmer une formation entièrement féminine, qui plus est composée de certaines des meilleures jazzwomen actuelles, et qui rodera son programme la veille à la Philharmonie de Paris. mehr lesen / lire plus

John Crowley : Brooklyn

1361tippAvec sa reconstitution convaincante de New York comme pôle d’immigration dans les années 1950 et ses scènes obligées d’incompréhension culturelle humoristique entre Irlandais et Italiens dans la Grosse Pomme, le mélo est correctement ficelé, mais ne renouvelle en rien les codes du genre.

L’évaluation du woxx : X mehr lesen / lire plus

Joel et Ethan Coen : Peut mieux faire


Dans « Hail, Caesar ! », toute la palette des genres cinématographiques des années 1950 défile lors de la folle journée d’un chef de production de studio. Même si l’on pourrait qualifier le film de mineur pour les frères Coen, on rit tout même de bon cœur… avant de l’oublier bien vite.

Syndrome de Stockholm chez les communistes avec la star Baird Whitlock.

Syndrome de Stockholm chez les communistes avec la star Baird Whitlock.

La dernière fois qu’on les avait vus au générique d’un long métrage, c’était pour le scénario du poussif « Bridge of Spies » de Steven Spielberg. Voici donc Joel et Ethan Coen à nouveau derrière la caméra pour un hommage appuyé à la fabrique de rêves hollywoodienne, où l’on suit les pérégrinations d’Eddie Mannix, « fixer » pour le studio Capitol. mehr lesen / lire plus

Luxemburgensia : Explorateurs et commerçants

Durant la majeure partie du 19e siècle et avant la Seconde Guerre mondiale, l’Amérique latine a été une destination prisée de nombre de naturalistes luxembourgeois. C’est aux résultats de leurs recherches que le Naturmusée consacre une exposition temporaire, alors que les salles permanentes se refont une beauté.

(Photos : Musée national d'histoire naturelle)

(Photos : Musée national d’histoire naturelle)

Qui de nos jours connaît encore Johann Philipp Bettendorf ? Ce père jésuite d’origine luxembourgeoise a pourtant fondé la ville de Santarém, en Amazonie. Mais le précurseur des naturalistes grand-ducaux – son aventure coloniale se déroule entre 1661 et 1698 – a aussi à son actif la première description imprimée d’une plante qui fait le bonheur de certains cercles aujourd’hui : le guarana, principal contenu de nombreuses boissons gazeuses ou énergisantes. mehr lesen / lire plus

Mohamed Hamidi : La vache

1360tippEh oui, c’est d’un optimisme béat et gentiment pittoresque. N’empêche : même l’énervant Jamel Debbouze n’arrive pas à gâcher le plaisir tout simple de pouffer sans rire jaune avec l’excellent Fatsah Bouyahmed et la vache Jacqueline. À voir comme une piqûre de bonne humeur contre la probable morosité du Salon de l’agriculture qui ouvrira ses portes à Paris ce week-end.

L’évaluation du woxx : XX mehr lesen / lire plus

Musique classique
 : « Je suis un vase communicant entre cultures »

Yannick Nézet-Séguin, à la tête du Chamber Orchestra of Europe, a proposé cette semaine l’intégrale des symphonies de Mendelssohn à la Philharmonie. Rencontre avec un jeune chef québécois à la carrière déjà bien remplie et qui sait parfaitement ce qu’il veut.

(Photo : François Zuidberg)

(Photo : François Zuidberg)

woxx : Directeur artistique de l’Orchestre métropolitain de Montréal, directeur musical de l’Orchestre philharmonique de Rotterdam et de l’Orchestre de Philadelphie… avec un tel emploi du temps, cette tournée avec le Chamber Orchestra of Europe (COE) devait particulièrement vous motiver pour l’entreprendre.


Yannick Nézet-Séguin : Oui, car depuis deux ou trois ans, j’essaye de limiter les ensembles musicaux avec lesquels je collabore. mehr lesen / lire plus

Anne Fontaine : Les innocentes

1359tipp2La réalisatrice franco-luxembourgeoise Anne Fontaine nous projette au lendemain de la Seconde Guerre mondiale dans un couvent polonais dont les religieuses ont subi les outrages de la soldatesque allemande et russe. Inspiré de faits réels, le film est émouvant et intimiste, et gagnerait peut-être en intensité si le jeu de Lou de Laâge était un peu plus expressif. Les actrices polonaises, elles, incarnent parfaitement le tiraillement entre foi et désir de maternité.

L’évaluation du woxx : XX mehr lesen / lire plus

Théâtre : Tu n’as rien vu
 à Savannah Bay


D’un très beau texte, quasi hypnotique, de Marguerite Duras, Stéphane Ghislain Roussel tire un spectacle dense et ciselé où brillent Marja-Leena Junker et Ludmilla Klejniak.

(Photo : Bohumil Kostohryz)

(Photo : Bohumil Kostohryz)

Savannah Bay, c’est une petite ville côtière du Siam où Madeleine, actrice autrefois adulée, a vécu un traumatisme. C’est là que sa fille, prénommée également Savannah, s’est suicidée après avoir accouché ; du moins semble-t-on le comprendre, car les souvenirs de la vieille dame sont flous. Une jeune femme est là, à ses côtés, au bord de l’eau, à des milliers de kilomètres du drame qui s’est joué il y a longtemps en Orient. mehr lesen / lire plus

Théâtre
 : Marivaudages ou délires ?

Mise en scène, dramaturgie et scénographie : tout concourt à faire d’« Illusions » au Centaure un miroir déformant, avec en toile de fond la question de la nature de l’amour. Une pièce brillamment écrite pour un spectacle qui interroge.

(Photo : Bohumil Kostohryz)

(Photo : Bohumil Kostohryz)

C’est dans un paysage quasi cosmique, digne des films vintage de science-fiction par son artificialité kitsch, qu’alunit le spectateur à son entrée dans la salle : neige ou sable, poufs en forme d’œuf et de souche d’arbre ainsi que large miroir plissé occupant le fond de la scène, le tout dans des matériaux ostensiblement synthétiques. D’emblée, on sait que les natures, tant celle qui nous entoure que l’humaine, se verront ici transformées selon le bon vouloir de l’auteur et par le truchement des acteurs. mehr lesen / lire plus