JEREMY SAULNIER: Vendetta en Virginie

Avec « Blue Ruin », le réalisateur Jeremy Saulnier signe un film aussi brillant qu’inquiétant. C’est un voyage violent au bout de la vengeance qui n’épargne rien – même pas la médiocrité de ses personnages.

De figure christique, Dwight Evans se changera bientôt en vengeur féroce.

Dwight Evans mène une existence à l’ombre de la société. Semi-SDF, il passe son temps à la plage et quand il en a besoin, il cambriole des résidences d’été pour y prendre un bain. Mutique derrière sa barbe et ses cheveux longs, il ne peut pourtant pas fuir les démons qui le rongent à l’intérieur. mehr lesen / lire plus

PHOTOGRAPHIE: Faire vibrer les angles

Les images d’Eric Chenal rendent hommage à l’architecture, tout comme ils exposent un point de vue subjectif
du photographe.

La Fondation de l’architecture et de l’ingénierie au Luxembourg propose jusqu’au 20 septembre l’exposition « Our House » qui oppose la rigidité d’une bâtisse au mouvement perpétuel de la lumière qui la pénètre.

La dizaine de photographies d’Eric Chenal retracent autant la construction d’une maison individuelle atypique, parce qu’hexagonale, que le sentiment personnel qui a envahi l’artiste durant la réalisation de ce projet. Cette entreprise s’étend du terrain vague au portrait de famille des propriétaires en passant par toutes les différentes étapes de la construction. mehr lesen / lire plus

THEATER: Der Preis der Ehre

Nachdem das Theaterkollektiv Maskénada bereits 2012 mit seiner ungewöhnlichen „Anatol“-Inszenierung gezeigt hat, wie Arthur Schnitzlers Werk originell in Szene gesetzt werden kann, bringt es nun mit „Fräulein Else & Leutnant Gustl“ eine spannende Umsetzung zweier der bekanntesten inneren Monologe der Literaturgeschichte.

Schnitzlers Protagonisten sind Menschen der besseren Gesellschaft, die sich vor Entscheidungen gestellt sehen, in denen Ehre und Moral drastische Verhaltensweisen diktieren. In diesem Sinne sind Fräulein Else und Leutnant Gustl Geschwister im Geiste, was die Aufführung dieser beider Texte an einem einzigen Theaterabend plausibel macht.

Fräulein Else findet sich in die Lage gebracht, dass sie ihre eigene Ehre riskieren muss, um die ihres Vaters zu retten. mehr lesen / lire plus

GROSSBRITANNIEN: Ein Tag ist nicht genug

Angestellte des öffentlichen Dienstes in Großbritannien haben für Lohnerhöhungen und gegen gestiegene Rentenbeiträge gestreikt.

Bunt und brav: Streikende des öffentlichen Dienstes am 10. Juli in London.

Der für den 10. Juli geplante Streik der öffentlich Bediensteten in Großbritannien wurde vorweg als eine der größten Streikaktionen der vergangenen Jahre, wenn nicht gar Jahrzehnte bezeichnet. Es wurde erwartet, dass mehr als eine Million Angestellte gegen das „pay freeze“, die von der Regierung beschlossene Aussetzung von Lohnerhöhungen im öffentlichen Dienst, sowie gegen den sinkenden Lebensstandard protestieren würden. Teilnehmende Gewerkschaften waren unter anderem die Gewerkschaft der Feuerwehr, die allgemeine Gewerkschaft GMB, die Lehrergewerkschaft NUT, die Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes PCS, die Transportarbeitergewerkschaft RMT sowie die großen Gewerkschaften „Unison“ (Dienstleistungsbereich) und „Unite“ (Industriearbeiter). mehr lesen / lire plus

EXPOSITION: Destruction breeds Creation

« Damage Control », la nouvelle exposition thématique du Mudam aborde la notion de destruction dans l’art depuis 1950. Au menu : bombes atomiques, pianos maltraités et quelques grands noms.

« Injury to Insult to Injury » – des frères Jake and Dinos Chapman. (©Mudam)

Quelle est la valeur d’un piano détruit ? Si on pouvait la mesurer en commentaires horrifiés glanés sur les réseaux sociaux, le piano détruit par l’artiste américain Raphael Montañez Ortiz lors d’une performance au vernissage de « Damage Control » serait probablement impayable. C’est que le Mudam a réussi, une nouvelle fois, après le passage de Wim Delvoye et de sa « Cloaca », ce que les bons musées d’art contemporain devraient tous savoir faire : choquer le bourgeois. mehr lesen / lire plus

JÜDISCHE EMANZIPATION (3/6): „Hyänen“ und „Parasiten“

Antisemitische Äußerungen waren im Ersten Weltkrieg nicht mehr nur der katholischen Presse vorbehalten, sondern wurden auch in linken Zeitungen formuliert: Die Figur des galizischen Wucherers fügte sich in der Zeit von Hunger und Mangel ein in den antikapitalistischen Diskurs.

„Butterpolonaise“ in Esch während des 1. Weltkriegs.

Am 19. Februar 1907 meldete das „Luxemburger Wort“, „galizische Arbeiter“ seien durch einen Agenten nach Luxemburg gebracht worden, um in verschiedenen Fabriken zu arbeiten. Wenngleich damit nun erstmals von leibhaftigen „Galiziern“ in Luxemburg berichtet wurde, war hierzulande bereits seit dem 19. Jahrhundert von galizischen Juden die Rede. Vor allem in Berichten des „Luxemburger Wort“ zur „Judenfrage“ und zu den Judenpogromen in Österreich-Ungarn und Russland fanden sie reichlich Erwähnung: als Profiteure und arbeitsscheue Gesellen, die sich auch dem Militärdienst entzögen, als Wucherer, die Handwerk und Ackerbau verschmähten, oder als gefährliche Revolutionäre. mehr lesen / lire plus

DEONTOLOGIE: Verhüllte Transparenz

Mit zwei linken Gegenstimmen passierte der Kodex für Abgeordnete nach denkbar kurzer Debatte das Chamber-Plenum. Nicht nur gut verdienende Abgeordnete können sich sorglos in den Sommerurlaub verabschieden.

Die zweite Regierung Juncker-Asselborn – hier ein Bild vom Juli 2009 – wollte sich einen Verhaltenskodex auferlegen. Doch ihr frühes Ende, nicht zuletzt durch deontologische Entgleisungen verursacht, verzögerte die Umsetzung. (©Christian Ries/wikipedia)

„Wenn der neue Kodex bereits gelten würde, müsste ich Sie jetzt verwarnen!“ Chamber-Präsident Mars Di Bartolomeo holte am Mittwoch Abend den rhetorischen Knüppel aus dem Sack, um einen seiner Parlamentskollegen zur Ordnung zu rufen. Bei dem handelte es sich allerdings nicht um Luc Frieden, der knapp eine Woche zuvor bekanntgegeben hatte, zukünftig der „Deutsche Bank AG“ in London zu Diensten zu sein. mehr lesen / lire plus

IDYLLE GAMBIENNE: Socialistes heureux

Alors qu’au sein du PS français, seul au gouvernement, la révolte gronde, le LSAP tire un bilan positif des sept premiers mois du gouvernement de centre-gauche.

« Non, au sein de la fraction, je n’ai rien remarqué. » Interrogé sur d’éventuels « frondeurs », Alex Bodry, président du groupe parlementaire socialiste, se veut rassurant. Alors qu’en France, 33 députés socialistes viennent de s’abstenir lors du vote sur le budget de la sécu – contenant des « cadeaux aux patrons », au Luxembourg, la session parlementaire semble se terminer dans la sérénité. Lors de la conférence de presse de mercredi dernier, Bodry a insisté sur l’importance d’impliquer les députés dans les processus de décision de la coalition de gouvernement. mehr lesen / lire plus

BRÜSSELER PERSONALIA: Juncker geht in die Verlängerung

Vom Spitzenkandidaten zum Präsidenten: Am Ende bekommt Jean-Claude Juncker zwar nicht seinen Traum-Top-Job in Brüssel, doch der Platz im Geschichtsbuch ist ihm gewiss.

Eigentlich sollte er sich bei denen bedanken, die ihn vom alt eingesessenen Premierssitz geschubst haben. Als amtierender Premierminister hätte Jean-Claude Juncker sich wohl kaum für das Experiment „Spitzenkandidat“ hergegeben. Denn dass dabei tatsächlich der Posten an der Spitze der
EU-Kommission herausspringen würde, war keineswegs gewiss. „Dies ist kein großes Comeback, sondern eine Verlängerung“, betonte Juncker, kurz bevor er als erster vom Europaparlament gewählter Kommissionspräsident in Straßburg in seine Limousine stieg, um in Richtung EU-Gipfel nach Brüssel zu fahren. mehr lesen / lire plus

BURQA: Complexe(s)

Le dépôt d’une proposition de loi interdisant le port de la burqa par les populistes de l’ADR n’étonne pas – mais pourrait importer au Luxembourg une discussion plus complexe qu’elle ne paraît à première vue.

(©BeauGiles)

Avant d’entrer en matière, un petit préambule : le thème du port de la burqa en Occident – comme dans des parties du monde arabe – est une controverse qui anime les passions. Il est donc évident que, si le thème est abordé dans les médias, il y aura toujours au moins une partie qui ne sera pas d’accord. Cela pour deux raisons ; l’opposition entre libertés religieuses et libertés personnelles, mais aussi parce que derrière le cas de la burqa se cache toute la dynamite d’un « Kulturkampf » entre Occident et Orient, mis en scène par des fanatiques des deux bords. mehr lesen / lire plus

OLAI: Ça va mal !

Une expertise externe fait lieu de graves dysfonctionnements au sein de l’Olai. Pas de quoi étonner ceux qui connaissent le service depuis longtemps.

Pour tous ceux qui avaient déjà, de près ou de loin, affaire à des demandeurs d’asile et les administrations compétentes en la matière, la nouvelle ne devrait pas être une surprise : A l’Office luxembourgeois d’accueil et d’intégration (Olai), les choses vont mal. En effet, c’est ce que révèle une expertise externe commandée par le ministère de la Famille et exécutée par le cabinet Ernst&Young, un des quatre leaders mondiaux en termes d’« audits ». Dans leur programme de coalition, les trois partis au gouvernement avaient annoncé la réalisation d’un « bilan du fonctionnement et des besoins de l’Olai » en vue d’une éventuelle réforme de l’Office. mehr lesen / lire plus

Sexualité homo – sexualité à risques ?

(da) – En août 2012, le woxx relatait une question parlementaire de la députée socialiste Claudia Dall’Agnol et du député-maire libéral d’alors Xavier Bettel au ministre de la Santé d’alors – Mars Di Bartolomeo – sur ce qu’il en était de l’exclusion d’hommes homosexuels du don de sang au Luxembourg (woxx 1174). Di Bartolomeo avait répondu à l’époque qu’il n’était pas défavorable à un changement de loi à ce sujet. Voilà qu’en ce moment se tient, à la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), un procès (affaire C-528/13) opposant un citoyen français au ministère des Affaires sociales et de la santé de son pays et à l’Etablissement français du sang à propos de l’interdiction de donner du sang pour hommes homosexuels. mehr lesen / lire plus

Uni Luxemburg: Gebremste Expansion

(rg) – Wohl um auf die beengten Verhältnisse einzustimmen, die auf  Esch-Belval herrschen werden, hatten Rektor Rolf Tarrach und Administrations-Direktor Alfred Funk am Dienstag die Presse ausgerechnet ins Belval-Zimmer des Campus Limpertsberg geladen. Nicht um ihnen die dort angepinnten Pläne vorzustellen, sondern wohl um sie am eigenen Leibe erfahren zu lassen, wie es ist, wenn zwei Dutzend Menschen in einen Raum gezwängt werden, in dem aber eigentlich nur für deren zehn Platz ist. Tarrach stellte den kürzlich mit der Regierung vereinbarten Strategieplan 2014-2017 vor, während er die Beantwortung der unangenehmen Fragen zum Belval-Umzug dem Verwaltungschef überließ. Der bestätigte u.a. die in der letzten woxx-Ausgabe aufgeführten Probleme bezüglich der Kompetenzzuweisung auf Belval. mehr lesen / lire plus

L’Asti n’est pas contre le référendum

(da) – Suite à notre éditorial de la semaine passée sur la question du droit de vote pour étrangers, dans lequel nous avions insinué sa position négative par rapport à un référendum, l’Association de soutien aux travailleurs immigrés (Asti) tient à préciser qu’elle n’a, à aucun moment, pris position contre un tel plébiscite : « L’Asti prend acte de la volonté gouvernementale d’organiser une consultation populaire. Nous insistons pour que la formulation précise des questions du référendum soient connues au plus vite, afin de permettre un débat contradictoire et constructif au sein de la société civile. Dans ce cadre, il nous paraît primordial que le gouvernement et les partis de la coalition s’engagent dès maintenant activement avec des positions claires pour le droit de vote actif national pour non Luxembourgeois.  mehr lesen / lire plus