von David Wagner | JJ.Apr.Apr..2009200920092009 | NEWS
L’Otan existe malheureusement depuis déjà 60 ans. Il est temps de dissoudre cette dangereuse alliance qui menace la paix et la stabilité dans le monde.« L’Otan sert à stabiliser ». Tel est le titre d’une interview dans l’hebdomadaire...
von Stefan Frank | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | DOSSIER
In der Krise setzen die Regierungen auf Protektionismus – auch wenn alle behaupten, aus dem großen Crash von 1929 gelernt zu haben. Bezahlt wird die Zeche nicht zuletzt von den Entwicklungsländern. Der global brisanteste Konflikt jedoch entwickelt sich derzeit...
von Christiane Walerich | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EXPO
Konsequent arbeitete Giacomo Costa die letzten Jahre an seinen Untergangsvisionen. Sein Werk ist eine Mahnung.Schenkt man den Visionen des jungen italienischen Künstlers Glauben, ist der Planet Erde längst seinem Untergang geweiht. Ein Hedonismus jenseits ökologischer...
von Yves Steichen | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | KINO
„The Burning Plain“ erzählt keine gradlinige Geschichte, sondern setzt sich aus Fragmenten zusammen. Trotzdem vermag er zu begeistern.Irgendwo in den Great Plains von New Mexico steht ein alter Wohnwagen in Flammen. In flirrender Hitze, mitten in der...
von Uwe Hentschel | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EVENT
Texte voll großer Gefühle und melancholischer Momente: Mit dem aktuellen Album „Heureka“ ist die norddeutsche Band Tomte derzeit auf Tour.Wer nach einer durchzechten Nacht morgens um halb sechs mit Neil Youngs „Out On the Weekend“ mit der...
von Raymond Klein | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | NEWS
La commission spéciale « crise » a travaillé dans des conditions difficiles. Son rapport confirme que la classe politique a du mal à trouver ses marques.« Pour le Luxembourg, (…) l’avenir s’annonce néanmoins peu optimiste. » Cette...
von Renée Wagener | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | DOSSIER
Der Garten, die letzte wirtschaftsfreie Zone? Hort der Zuflucht für Krisengebeutelte? Mitnichten: Der Garten ist ein Spiegel der gesellschaftlichen Entwicklung. Und zurzeit ist auch er mit der Maxime konfrontiert: „Mehr Geld in die Wirtschaft“.“Le...
von Raymond Klein | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | DOSSIER
Les Verts ont complété leur programme électoral avec un document spécialement consacré à la crise. Leurs idées sont originales et pragmatiques, mais pas forcément à la hauteur du désastre qui se prépare.« Au Luxembourg aussi, il était de bon ton du côté de la...
von Danièle Weber | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | THEMA
Knappe sechs Jahre nach Gründung der Uni Luxemburg liegt deren erste externe Bewertung vor. Vor allem die Rolle des Conseil de gouvernance wird darin kritisch beäugt. Vorausgesetzt, man liest das Kleingedruckte.Die Uni Luxemburg ist eine „institution dynamique,...
von Raymond Klein | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EXPO
En valorisant les oeuvres plus tardives du peintre « métaphysique » Giorgio de Chirico, le Musée d’art moderne à Paris permet de réapprécier son parcours artistique atypique.Comme dans un rêve, je pénètre sur cette grande place déserte, quelque part en...
von Luc Caregari | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | KINO
« The International » de Tom Tykwer est certes un film ambitieux, mais ne réussit pourtant pas à atteindre ses objectifs.De deux choses l’une : ou on fait un film engagé qui explicite en détail les mécanismes du pouvoir et de la mauvaise...
von Nicolas Przeor | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EVENT
Le collectif des paresseux du dimanche dépose ses valises à l’Exit 07 et prépare une programmation des plus intéressantes.Le « Be My Guest » est une tradition luxembourgeoise commencée il y a deux années de cela, lorsque l’Exit 07 se trouvait...
von Luc Caregari | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | DOSSIER
Cette semaine se terminera la 52e session de la commission des stupéfiants de l’ONU à Vienne. Un rapport européen annonce déjà à l’avance la conclusion essentielle et évidente : la guerre contre la drogue est un échec.Il y a de ces rapports qui...
von David Wagner | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | THEMA
A part l’ADR, tous les partis sont d’accord pour revoir la loi sur l’avortement. Mais l’hostilité du CSV combinée à l’excès de loyauté des socialistes envers lui retardent cette réforme urgente.Le médecin et député libéral Alexandre...
von Raymond Klein | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | NEWS
Dix ans plus tard, il apparaît clairement que les objectifs de l’attaque contre la Yougoslavie ont été atteints. Pourtant, la paix dans le monde ne s’en porte pas mieux.Le 24 mars 1999, suite à un ultimatum, des avions de l’OTAN commençaient à...
von Luc Caregari | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EXPO
« The Plug » au pays des « mods ». Quand un artiste contemporain se penche sur les années 50.Cela fait un bail que « The Plug » n’est plus un inconnu dans la sphère de l’art moderne au Luxembourg. Cet artiste d’origine...
von Yves Steichen | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | KINO
Brutal und zynisch sind die Super-helden aus „Watchmen“. Aber aus der Orignalvorlage einen ebenso genialen Film zu machen, scheint dennoch unmöglich.Es ist ein pessimistisches Szenario, das Alan Moore in seiner viel gelobten Graphic Novel...
von Nicolas Przeor | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | EVENT
Après trois années de doutes, d’égarements et de tensions internes, Burst revient avec son cinquième opus « Lazarus Bird » plus fort que jamais.Burst est assurément l’une des meilleures choses qui soient arrivées au métal ces dernières années....
von David Wagner | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | SOZIALES
Il est de ces organisations qui réalisent un travail associatif considérable : le Comité Spencer en fait partie. Coup de projecteur sur l’une de ses membres, humble et engagée.Elle a grandi trop vite. Du haut de son physique de danseuse de 1,77...
von Christiane Walerich | JJ.MärzMärz.2009200920092009 | THEMA
Statt liberalen Gedankenguts – ein starker Staat. Statt Protektionismus – Solidarität. Die LSAP probierte auf ihrem Kongress den Mentalitätswandel.“Ich stehe nicht hier, als ob ich einen Bambi oder Oskar bekommen hätte … und demnächst in Tränen...
