Presque trois pour cent des électeurs se sont laissé charmer par la piraterie. Si le résultat ne suffit pas pour un siège au parlement, les Pirates ne se laissent pas décourager.

Vainqueur sans doute, mais peut mieux faire. Dans une situation de crise nationale, économique et systémique, passer de un à deux députés est un pas important, mais ce n'est pas le grand bond en avant.

Se retrouver affaibli et à droite d'un CSV dans l'opposition n'est pas la meilleure perspective pour l'ADR. Pourtant, le résultat des élections est mitigé.

Erneuerung sieht anders aus. Seit 15 Jahren stagniert das Landesergebnis der Grünen trotz beachtlicher Erfolge auf kommunaler Ebene.

Les socialistes ont « limité les dégats » et se retrouveront sans doute au gouvernement. S'ils ont ainsi remporté une bataille, cela ne les dispense pas de définir une stratégie de guerre.

Die Liberalen haben nun das Heft in der Hand und wollen ihr Vorhaben, den politischen Wandel einzuläuten, partout durchsetzen.

Die CSV sieht in ihrem Wahlergebnis einen Wählerauftrag zur Regierungsbildung.