Éducation et inégalités sociales : Par où commencer ?

Le ministère de l’Éducation veut combattre les inégalités sociales dès leurs prémices en renforçant le rôle des parents d’élèves. Un bon début, mais pas suffisant.

Certainement plus idyllique qu’en réalité : un entretien entre une enseignante, 
une mère et une élève. (Photo : Portland Public Schools / Flickr)

Certainement plus idyllique qu’en réalité : un entretien entre une enseignante, 
une mère et une élève. (Photo : Portland Public Schools / Flickr)

Renforcer la collaboration entre école et parents pour mieux faire réussir les enfants : tel était le mot d’ordre d’une conférence de presse du ministre de l’Education Claude Meisch cette semaine. Instaurer une « véritable culture de collaboration entre éducateurs, enseignants et parents », voilà ce qu’il faut, pour Meisch, afin de réduire les inégalités dès le début. mehr lesen / lire plus

Highspeed
: Vom Feuer verschlungen

Für ihren Roman „Flammenwerfer“ hat die US-Autorin Rachel Kushner eine beeindruckende Recherche gemacht. Das Resultat ist vielschichtig, teils politisch und hat phasenweise den Drive eines Roadmovies.

Streetwork der anderen Art: 
US-amerikanische DemonstrantInnen sammeln Argumente gegen die herrschenden Verhältnisse der Siebzigerjahre. (Foto: Internet
)

Streetwork der anderen Art: 
US-amerikanische DemonstrantInnen sammeln Argumente gegen die herrschenden Verhältnisse der Siebzigerjahre. (Foto: Internet
)

Reno, Anfang 20, liebt das Tempo. „Es gab Dinge, etwa den Effekt des Windes auf die Wolken, die ich schlicht ignorieren musste, wenn ich mit hundertsechzig Stundenkilometern über den Highway fegte.“ Die junge Frau fährt auf einem Motorrad durch Nevada. Auf ihren Tank hat sie eine Karte des US-Bundesstaats geklebt.

Ihren Spitznamen Reno hat die Protagonistin erhalten, weil sie in der gleichnamigen Stadt in Nevada aufwuchs. mehr lesen / lire plus

Luxemburg weltoffen: Wachsam bleiben

Luxemburg breitet die Arme aus und zeigt sich Flüchtlingen gegenüber freundlich, so die offizielle Lesart einer kürzlich vorgestellten Umfrage. Doch nicht auf alle EinwohnerInnen trifft das zu.

(Foto: Olai/SIP)

(Foto: Olai/SIP)

Die große Mehrheit der EinwohnerInnen Luxemburgs steht der Aufnahme von Flüchtlingen generell wohlwollend gegenüber. Das geht aus einer vom Familienministerium in Auftrag gegebenen und von TNS-Ilres durchgeführten Umfrage hervor, die am 27. Oktober vorgestellt wurde. Zwischen dem 7. und dem 13. Oktober wurden zu diesem Zweck 816 Personen befragt. „Es war uns wichtig, den Leuten auf den Puls zu fühlen“ erklärte Familienministerin Corinne Cahen. Die Resultate seien für sie „eigentlich ganz beruhigend“. mehr lesen / lire plus

Roaming et neutralité du net : la grande arnaque

Avec 500 voix pour et 163 voix contre, le Parlement européen a accepté cette semaine le règlement sur les télécommunications. Après des mois de pression venant du Conseil des ministres comme de la Commission européenne, les eurodéputés ont donc voté un texte très controversé qui va enterrer la neutralité du net une fois pour toutes en Europe, tout en donnant assez de flexibilité aux grandes entreprises de télécoms pour compenser d’éventuelles pertes à cause de la fin du roaming – qui serait arrivée de toute façon en 2018. Dans le cas de la neutralité du net, le compromis tel que la majorité le présente n’en est pas un – la définition de la neutralité reste trop floue et permet des exceptions pour les grandes sociétés. mehr lesen / lire plus

Kooperationspolitik – Kohärenz lässt auf sich warten

In Zeiten anschwellender Flüchtlingsströme und sich vermehrender Anzeichen, dass die Klimaveränderung vor allem in der Dritten Welt die Lebensgrundlagen der Menschen zerstört, wäre eigentlich zu vermuten, dass ein amtierender Kooperationsminister sich vor lauter Presseandrang nicht retten kann. Doch als Romain Schneider sich am Dienstagvormittag bereit hielt, der Luxemburger Presse zu erläutern, was tags zuvor auf Kirchberg zur europäischen Entwicklungspolitik diskutiert wurde, musste er mit zwei einsamen Vertretern der schreibenden Zunft vorliebnehmen. Aber nicht nur in Luxemburg hat Kooperationspolitik einen schwierigen Stand: Einen eigenen Ministerrat für Kooperation gibt es schon seit geraumer Zeit nicht mehr. Es findet „lediglich“ ein sogenannter „Rat für Auswärtige Angelegenheiten in Formation der Entwicklungsminister“ pro Jahr statt, der vom „Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitsfragen“ (zurzeit die Italienerin Federica Mogherini) geleitet wird. mehr lesen / lire plus

Bolloré contre Basta, les Bunong contre Bolloré

« L’accaparement des terres en Afrique ou en Asie serait-il devenu un sujet impossible à évoquer sans risquer une longue procédure judiciaire ? Informer sur les mises en cause de la Socfin, une holding luxembourgeoise (…) par des organisations internationales et des communautés locales serait-il tabou ? » C’est la question soulevée par le site d’information Basta ! (www.bastamag.net). En effet, le groupe Bolloré a déposé une plainte en diffamation contre lui. Un article rendant compte de l’accaparement des terres (« land-grabbing ») avait souligné le rôle de la holding, dont le groupe Bolloré est actionnaire. Basta ! dénonce la « conception très restrictive de la liberté de la presse » du dirigeant d’entreprise Vincent Bolloré, également propriétaire du groupe de médias Vivendi. mehr lesen / lire plus

Un prix pour Florent

1343gewoxxtMalgré le ciel bas et lourd comme un couvercle,
Une bonne nouvelle a explosé dans nos boîtes mail,
Ainsi apprenions-nous qu’un être cher de notre cercle,
Allait bientôt serrer la main de Mme Nagel !
Qui même si elle n’aime pas la poésie,
Devra bien lui décerner un prix littéraire,
Florent, le téméraire, la récompense te sourit,
La prochaine fois t’essaieras avec un rap de gangster

La semaine dernière nous avons appris que notre camarade Florent Toniello était le gagnant du prix littéraire national : félicitations de toute l’équipe du woxx !
mehr lesen / lire plus

Logement : L’immobilier, c’est le vol !

Les avancées en matière de politiques du logement ne suffiront pas. 30 ans de laisser-faire ne se rattrapent pas à coups de mesurettes. Une révolution est indispensable… et improbable.

(Photo : William Warby_Flickr_CC-BY 2.0)

(Photo : William Warby_Flickr_CC-BY 2.0)

Vive le collectivisme ! Face aux problèmes du logement au Luxembourg, il faudrait que l’État reprenne en main les rênes, exproprie à grande échelle logements et terrains et se mette à construire les habitations nécessaires. Des idées communistes ? Peut-être. Toujours est-il que même les propositions mises en avant par Déi Lénk, seul parti de la gauche radicale présent au parlement, sont assez sages. Ainsi, ses représentants demandent qu’on taxe les terrains laissés vacants, qu’on freine les augmentations de loyers, qu’on encourage la construction de nouvelles habitations… Des mesures qui vont encore trop loin aux yeux des partis traditionnels. mehr lesen / lire plus

Das grüne Herz der Klimadiplomatie

Welche Ziele wird Luxemburg in die Verhandlungen in Paris einbringen? Gar keine, denn bisher hat die EU sich nur auf ein kollektives CO2-Ziel geeinigt – die Lastenverteilung auf die einzelnen Länder steht noch aus. Immerhin, das europäische INDC kann sich sehen lassen: Bereits im März verpflichtete sich die EU, ihren Ausstoß von Treibhausgasen bis 2030 um mindestens 40 % gegenüber 1990 zu senken. Zusätzlich setzte der Ministerrat am 18. September fest, dass man bis 2050 einen Rückgang von mindestens 85 % und bis 2100 ein Emissionsniveau nahe Null oder darunter erreichen wolle. Letztere Passage wäre beinahe am Widerstand der mitteleuropäischen Visegrád-Staatengruppe gescheitert. mehr lesen / lire plus

Commission spéciale « taxe »
 : Les sept sceaux

L’opération de « whitewashing » de la place financière entreprise après le scandale « Luxleaks » ne semble pas obtenir le succès escompté.

L’eurodéputé Sven Giegold lors de sa conférence de presse ce lundi. (Photo : woxx)

L’eurodéputé Sven Giegold lors de sa conférence de presse ce lundi. (Photo : woxx)

La conférence de presse tenue par l’eurodéputé vert Sven Giegold ce lundi matin était légèrement inhabituelle. D’abord parce que la « Maison de l’Europe » est plutôt l’habitat naturel des conservateurs – même si elle est en théorie ouverte à toutes les tendances politiques -, et puis parce qu’il est assez rare qu’un homme politique étranger se déplace au Luxembourg pour critiquer le gouvernement. mehr lesen / lire plus

Einen Monat vor dem Klimagipfel
: Wird Paris ein Erfolg?


Ab dem 30. November wird an der Seine über ein neues Weltklimaabkommen verhandelt. Die großen CO2-Emittenten Russland, Indien, China, Brasilien, USA haben ihre nationalen Klimaziele veröffentlicht. Susanne Dröge, Klimapolitik-Expertin der Stiftung Wissenschaft und Politik in Berlin, über die Chancen für einen erfolgreichen Gipfel.

1343intvwklima

Die Klima-Expertin Susanne Dröge kann bei den großen CO2-Emittenten keine richtige Begeisterung für den Klimaschutz erkennen. Dennoch ist sie optimistisch, was die Erfolgsaussichten für die Pariser Konferenz angeht.

woxx: Indien hat Anfang Oktober als einer der letzten Groß-Emittenten seine nationalen Klimaziele veröffentlicht. Das Land will Treibhausgase bis 2030 um 33 bis 35 Prozent, gemessen an 2005, reduzieren. mehr lesen / lire plus

Musique expérimentale
 : Yabba-Dabba-Doh !


Battles est encore un de ces groupes qui échappent à toute définition. Héritier de quelques formations qui ont marqué les esprits jadis, le groupe s’aventure désormais dans son propre univers musical.

1343event

Ils n’ont pas perdu la guerre : Battles.

« I Have Battles in My Life », peut-on lire sur un des t-shirts du groupe. Et ce n’est pas si faux dire : la musique du – désormais – trio Battles est unique, et celles et ceux qui se disent fans de son travail peuvent très bien se déclarer membres d’une petite communauté de nerds. Cela ne veut par contre pas dire que l’univers musical de Battles soit vraiment difficile d’accès, ou que le groupe ne produise que des cascades de noise pour éprouver le mainstream. mehr lesen / lire plus

Photographie
 : Se réapproprier sa vie


« De sable et de vent », expo du photographe Vincenzo Cardile, livre un témoignage époustouflant de la vie de tous les jours dans un camp de réfugiés.

1343Expo_Cardile

Dans le champ de tension entre absence de perspectives et réappropriation de la vie quotidienne, Vincenzo Cardile met l’humain au centre de son intérêt.

Des tentes blanches, des vaches et du sable, beaucoup de sable. C’est le décor que pose l’expo « De sable et de vent », actuellement à voir au Centre de documentation sur les migrations humaines (CDMH) à Dudelange. Un ensemble de photographies prises à Mbera, dans le désert du sud-est de la Mauritanie, à la frontière avec le Mali. mehr lesen / lire plus

David Wnendt
: Er kann auch gleich wieder gehen

Adolf Hitler ist ein viel zu ernstes Thema für eine seichte Komödie. Regisseur Wnendt scheitert kläglich mit seiner Leinwandadaptation von „Er ist wieder da“.

1343kino

Selbst Frank Plasberg findet Hitler nur mäßig komisch.

Ein Berliner Hinterhof im Oktober 2014: Völlig benommen entsteigt der „Führer“ den Rauchschwaden, die ihn umgeben. Orientierungslos streift er durch die Straßen Berlins auf der Suche nach seinem Bunker. Vor der Belagerung japanischer Touristen mit Selfie-Sticks flüchtet er in einen Zeitungskiosk, dessen Besitzer ihn für einen Schauspieler hält und ihn bei sich übernachten lässt – was ihm die Möglichkeit gibt, herauszufinden, was in den letzten 70 Jahren in der Welt passiert ist. mehr lesen / lire plus

Maïwenn : Mon roi

Applaudi et hué à Cannes, « Mon roi » divise. Plus encore qu’un autre film, le vécu et l’histoire de chaque spectateur feront qu’il l’appréciera ou pas. Une chose est certaine cependant : malgré des redites et une mise en scène parfois brouillonne, Maïwenn sait capter des tranches de vie, qu’on les considère pertinentes ou pas sur le grand écran. Alors pourquoi ne pas se laisser tenter ? Quoi qu’on en pense à la fin, le film fera réfléchir à coup sûr. Ça n’est pas si fréquent. mehr lesen / lire plus