Auf- und Abstieg einer Dynastie
da) – Während sich die Luxemburger Presselandschaft über einen geklauten Gartenzwerg in Differdingen auslässt, befasst sich Gary Diederich, Gemeinderat von déi Lénk, auf goosch.lu mit der „unbewussten Vermischung von persönlichen und politischen Ambitionen“ in der „cité du fer“. Unter dem Titel „Differdingen: Zwischen Arroganz und Obsession“ macht er die „Neurose einer Familie“ („Meisch-Dynastie“) verantwortlich für „Aufstieg [und] Abstieg der Differdinger DP“ und wirft derselben Familie vor, sich dem „Strukturwandel von Differdingen“ auf „obsessive Art und Weise“ verschrieben zu haben. Derart obsessiv, dass „abweichende Meinungen und vor allem Handlungen nicht erlaubt waren und diesen mit Drohungen und Erpressungen begegnet wurde“. So wirft Diederich Marcel, Claude und Fränz Meisch denn auch vor, verantwortlich für den Fortgang der DP-Gemeinderäte Lorgé und Braquet zu sein. mehr lesen / lire plus
Ou du moins, il contribue à donner quelques pistes. Il y a presque un an que le procès le plus long de l’histoire du grand-duché a commencé. Depuis, on a pu assister en live à de nombreux auto-démontages d’officiers et de gendarmes, à des trous de mémoire fantastiques, à des tirades salivantes et pleines de verve d’un certain avocat, comme à la prolifération de théories plus ou moins conspiratives. Bref, ce procès aura toujours eu le mérite de faire chuter l’audience d’une ou de l’autre série à l’eau de rose, car les scandales pleuvent presque à chaque séance. Alors qu’on peut se demander maintenant quel est le plus grand scandale : les bombes d’il y a plus de 30 ans ou la chape de plomb qui provoque encore le mutisme de nos jours ? 
