THEMA
THEMA

ERZIEHUNG: Sisyphusarbeit

Seit Jahren kämpfen die Beschäftigten im Erziehungs- und sozialen Bereich um eine größere gesellschaftliche Anerkennung ihrer Berufe und eine allgemeine Aufwertung der sozialen Arbeit. Wird mit der neuen Regierung alles besser? Zumindest darin sind sich alle einig, dass endlich etwas geschehen muss.

THEMA

PROTECTION DES DONNÉES: Champ de mines

Le 28 janvier, le monde fêtait la « journée de la protection des données personnelles » - dans un contexte particulièrement calamiteux : tandis que services secrets et géants informatiques se gavent de nos données, l'Union européenne est, une fois de plus, à la traîne.

THEMA

GEHÖRLOSE: „Wie ein Buch ohne Text“

Eine gesetzliche Anerkennung der Gebärdensprache scheint greifbar - sofern man den Ankündigungen der neuen Regierung Glauben schenken darf ... Doch für eine umfassende barrierefreie Kommunikation Hörgeschädigter fehlt in Luxemburg vor allem das Fachpersonal.

THEMA

DIFFERDINGEN: Ende des Gemeischels

Die Abstimmung über einen neuen Bürgermeister und zwei Schöffen in der drittgrößten Gemeinde des Landes am Mittwoch wurde zum Fiasko. Der DP-Familienbetrieb in Differdingen scheint keinen Rückhalt mehr zu haben. Eine Quittung für Machtpolitik und Vetternwirtschaft ...

THEMA

DIFFERDINGEN: Ende des Gemeischels

Die Abstimmung über einen neuen Bürgermeister und zwei Schöffen in der drittgrößten Gemeinde des Landes am Mittwoch wurde zum Fiasko. Der DP-Familienbetrieb in Differdingen scheint keinen Rückhalt mehr zu haben. Eine Quittung für Machtpolitik und Vetternwirtschaft ...

THEMA

SREL: Back Doors

L'affaire du Srel peut être considérée comme le point de départ du changement que le Luxembourg a vécu fin 2013. Mais le nouveau gouvernement doit encore faire ses preuves concernant une meilleure gouvernance des services secrets - et ne pas se laisser berner.

THEMA

ESSAY KIRCHE UND STAAT: Tabula rasa

Die neue Regierung will die Trennung von Kirche und Staat vorantreiben. Agnostiker und Linke jubilieren und beschwören einhellig das Ende des Einflusses der katholischen Kirche. Aber gebiert die Herauslösung klerikaler Elemente aus der Gesellschaft nicht neue Dogmen?

THEMA

MÉDECINE CHINOISE: C’est pas sorcier !

Qu'est-ce que la médecine chinoise ? Des aiguilles et des herbes utilisées selon des codes inintelligibles ? Une approche pragmatique permet de dissiper les malentendus et d'utiliser plus sereinement ce type de médecine alternative.