SHANGHAI EXPO 2010: Le nouveau milieu
L'importance de la Chine dans le monde d'aujourd'hui souligne l'intérêt de l'Expo 2010. Au-delà du grand show, établira-t-on des pistes pour un avenir meilleur de l'humanité ?
woxx1056
PAVILLON LUXEMBOURGEOIS: Vaste programme
La mise en place du pavillon est l'oeuvre de nombreuses personnes. Nous nous sommes entretenus avec trois d'entre elles.
LANDESPLANUNG: Not in my backyard
Die Reform des Gesetzes zur kommunalen Flächennutzung soll im August dieses Jahres in Kraft treten. Der Mouvement Écologique ist mit der aktuellen Fassung nicht ganz einverstanden.
GEFÄNGNIS: Menschenrechtskontrolleur
Luxemburgs Ombudsmann Marc Fischbach hat ab sofort ein zweites Amt: Er kontrolliert die staatlichen Zwangseinrichtungen. Werden die Rechte von Gefängnisinsassen jetzt besser durchgesetzt?
NEWS: Perspectives flexibles
Par le biais d'une conférence de presse, la société Agora - en charge de la construction des édifices privés du nouveau quartier de Belval - relativise les impacts de la crise sur le site.
Alternative Anlaufstelle für Missbrauchsopfer
Am Mittwoch hat sich in Luxemburg ein neu gegründeter Verein vorgestellt: die unabhängige Anlaufstelle von Missbrauchsopfern der Katholischen Kirche „Association de défense des intérêts des victimes dabus sexuels et/ou physiques de la part de l‘Eglise catholique“ vorgestellt. Der Verein geht zurück auf eine Initiative des 52jährigen Romain...
Deuxième round
Après avoir déposé cette semaine les 9.46 signatures réclamant la tenue d’un référendum local sur la privatisation des réseaux d’énergie (voir woxx 1055), auprès du bourgmestre de la capitale Paul Helminger (DP), les syndicats et délégations du personnel de la ville ont reçu une douche froide. Car la ville fait savoir que d’après le décompte...
„Tragikkomödie“ und „Tinitus“
Bisweilen schleichen sich gewissermaßen durch die Hintertür Rechtschreibfehler ein. Die woxx bemüht sich zwar darum, jeden umfangreicheren Text mehreren Korrekturen zu unterziehen, doch hin und wieder passiert es dann doch: grobe Rechtschreibfehler, manchmal sogar im Titel, die der woxx-Redaktion erst freitags bei ihrer Heftkritik ins Auge...