Kategorie-Archiv: Kultur

La saison 2014-2015 démarre sur les chapeaux de roues pour l’artiste belgo-luxembourgeoise Aline Bouvy, avec l’inauguration de sa sculpture « D’Heemechtshand » à Ettelbruck et une exposition dans la capitale.

L’artiste belgo-luxembourgeoise Aline Bouvy a le vent en poupe en ce moment au grand-duché.

Installée sur une des chaises de la terrasse du café attenant au Musée d’histoire de la Ville de Luxembourg, Aline Bouvy est peut-être en manque de clopes, mais pas d’inspiration. Jonglant entre montages d’expos, vernissages et inaugurations, cette artiste, d’origine belge mais qui a passé une bonne partie de son enfance et adolescence au grand-duché, a en effet deux grands rendez-vous avec la scène culturelle locale. mehr lesen / lire plus

Un mouvement des intermittent-e-s qui bloque des festivals entiers comme en France est encore, pour des raisons inhérentes au secteur, impensable au Luxembourg. Pourtant, la libéralisation de la culture est bel et bien en marche.

(© flickr Charlotte Henard)

Il y a plusieurs explications au fait que le grand-duché n’a pas encore connu de mouvement de masse d’intermittent-e-s et autres précaires dans le secteur culturel. Et aucune d’entre elles ne tient expressément au fait que les conditions seraient meilleures ici. D’abord, le secteur culturel luxembourgeois n’est que très faiblement organisé. Par exemple, aucune structure représentant exclusivement les intermittent-e-s face au ministère de la Culture – ou d’autres – n’existe. mehr lesen / lire plus

Tout l’été durant, les intermittent-e-s du spectacle français ont multiplié les actions contre une nouvelle convention d’assurance chômage qui entrera en vigueur au premier octobre (voir aussi woxx 1273). Le woxx a eu l’occasion de s’entretenir avec Anna Briand, membre de la Coordination des intermittents, précaires et chômeurs de Lorraine (CIPCL).

Anna Briand, 33 ans, Nancéenne, est comédienne et intermittente du spectacle depuis onze ans. Elle était déjà impliquée dans le mouvement des intermittent-e-s de 2003. (PHOTO: CIPCL)

woxx : Les intermittents sont-ils des privilégiés, comme l’affirme par exemple une partie du patronat français ?

Anna Briand : Pour nous, ce qui est déjà très important à la base, c’est de ne pas parler que des intermittents. mehr lesen / lire plus

C’est la fin de l’été et il vous reste encore un peu d’énergie après avoir écumé les nombreux festivals européens ou après vous être doré la pilule au soleil ? Le festival Last Summer Dance vous propose une dernière occasion de vous remplir les oreilles de musique tout en vous cultivant.

Plus qu’un festival de musique, le Last Summer Dance se veut aussi une grande réunion en plein air pour se rencontrer autour de thèmes écologiques et politiques. (photo: Svenia Schreiner)

Comme chaque année, les festivals estivaux luxembourgeois se suivent à un rythme effréné de juin jusqu’à septembre. Alors que les mastodontes du genre tels que le Rock-a-Field ou bien encore le Food for Your Senses ont déjà eu lieu et préparent d’ores et déjà leur édition 2015, le Last Summer Dance, comme son nom l’indique, est probablement l’une des dernières occasions de danser sous les rayons du soleil – puisqu’il se déroulera ce samedi 30 août. mehr lesen / lire plus

Depuis qu’elle a repris les rênes de la culture, Maggy Nagel a beaucoup remué dans un secteur jusque-là plutôt pépère. Pourtant, parler d’une avancée coordonnée serait un peu trop déférent.

C’est vrai qu’elle n’aime pas la poésie. Mais de là à se foutre de la vie d’un poète qatari… Maggy Nagel lors de la signature du « Memorandum of Understanding » avec son homologue Hamad Bin Abdulaziz Al-Kuwari.
(SIP)

Parmi les dossiers pressants que la toute nouvelle ministre de la Culture a trouvés dans ses tiroirs en octobre dernier figurait l’« avant-projet de loi relatif au titre d’artiste, aux mesures sociales au bénéfice des artistes professionnels indépendants et des intermittents du spectacle et à la promotion de la création artistique ». mehr lesen / lire plus

« Damage Control », la nouvelle exposition thématique du Mudam aborde la notion de destruction dans l’art depuis 1950. Au menu : bombes atomiques, pianos maltraités et quelques grands noms.

« Injury to Insult to Injury » – des frères Jake and Dinos Chapman. (©Mudam)

Quelle est la valeur d’un piano détruit ? Si on pouvait la mesurer en commentaires horrifiés glanés sur les réseaux sociaux, le piano détruit par l’artiste américain Raphael Montañez Ortiz lors d’une performance au vernissage de « Damage Control » serait probablement impayable. C’est que le Mudam a réussi, une nouvelle fois, après le passage de Wim Delvoye et de sa « Cloaca », ce que les bons musées d’art contemporain devraient tous savoir faire : choquer le bourgeois. mehr lesen / lire plus

Ce weekend se termine le Festival de la culture industrielle et de l’innovation avec une grande fête à Belval. L’occasion pour revenir sur un des grands experts de l’histoire de la sidérurgie, qui a largement contribué au succès du festival : Luciano Pagliarini.

Dans l’antre de l’historien…

En empruntant le train qui circule chaque demi-heure entre les gares d’Esch-sur-Alzette et d’Audun-le-Tiche, on se rend compte que les frontières existent toujours en quelque sorte en Europe. Pas des frontières matérielles, mais des frontières plutôt temporelles. Pour le dire autrement : Audun-le-Tiche ressemble un peu à la ville d’Esch-sur-Alzette, ou celle de Belvaux, il y a une trentaine d’années encore. mehr lesen / lire plus

Créer durablement et en réseau tout en incluant la jeunesse est devenu la formule de survie idéale en ces temps de restriction budgétaire dans la culture. Un exemple à suivre est le projet « Kufa’s Urban Art ».

Subversifs et hauts en couleurs : les graffitis de Checkos’art.

Mais qu’est-ce que le « Street Art » ? L’art de la rue ou l’art urbain ? Si on peut considérer que laisser des traces sur les murs a été l’une des premières expressions dès l’âge de pierre – avec les fameuses mains imprimées sur les parois des cavernes, voire les dessins magiques et évocateurs de la chasse au mammouth – cette façon de s’exprimer n’a jamais quitté l’homme au fil de son évolution. mehr lesen / lire plus

Das Historische Museum der Stadt Luxemburg gibt Einblicke in die Geschichte des Roten Kreuzes in Luxemburg und weltweit. Die umfangreiche Schau beleuchtet wichtige Etappen des Werdegangs der Organisation aus kritischer Perspektive und präsentiert damit nicht nur eine Erfolgsgeschichte.

Künstlerische Ästhetik statt großer Augen und Hungerbäuchen.

Das Internationale Rote Kreuz unterhält eines der größten humanitären Netzwerke weltweit, das Luxemburger Rote Kreuz gehört heute zu den größten bürgerlichen Hilfsorganisationen im Land. Seine umfangreiche Versorgungsstruktur reicht von Blutspendediensten und einer HIV-Beratung bis hin zu einem „Drop-In“ für SexarbeiterInnen – aber auch die „Epiceries Sociales“, Supermärkte für einkommensschwache Familien, werden vom Luxemburger Roten Kreuz betrieben. mehr lesen / lire plus

« Power ! Photos ! Freedom ! » – la nouvelle exposition du CNA explore en deux parties les interconnexions entre dictature et révolution en passant par le médium de l’image.

Hommage à un anonyme : Florian Göttke questionne le regard médiatique sur les printemps arabes. (PHOTO: ©Florian Göttke)

Il était une fois un gentil colonel, qui brûlait d’amour pour son peuple et pour sa liberté. Malheureusement, celle-ci était prise en otage par un méchant roi, lui-même manipulé par des puissances étrangères plus méchantes encore. Ces dernières cherchaient surtout à voler le pétrole, dont le pays abondait. Alors le gentil colonel et ses amis officiers, qui ne voulaient en aucun cas d’une guerre longue et sanglante, se décidèrent à prendre le pouvoir par un coup d’Etat. mehr lesen / lire plus

(lc) – Ecrire une biographie croisée de deux hommes que tout, à part leurs origines, oppose n’est pas une chose facile. Surtout quand les sources sont inégales. C’est pourtant ce qu’a fait Thomas Harding – pour des raisons familiales avant tout, vu qu’il est le petit- neveu de Hanns Alexander. Ce dernier n’avait, à la surprise surtout de sa plus jeune famille, jamais évoqué ses faits d’armes pendant et surtout après la Seconde guerre mondiale. Plus étonnant encore quand on sait qu’Alexander a été l’homme qui a capturé le Gauleiter du Luxembourg, Gustav Simon, et Rudolf Höss, le commandant d’Auschwitz, l’homme qui a inventé le système des chambres à gaz. mehr lesen / lire plus

(Norbert Mores) – „Schwaarze Schockela“, heescht der Sonja Lux-Bintner hiert neit, an drëtt Buch. Néng batter-séiss Geschichte fir Leit mat Humor, heescht et am Ënnertitel – freet sech just, op se net eng Grëtz ze séiss gerode sinn. Eng Maartfra ouni Clienten, en eeleren Här mat enger Angel, Männer, déi zu Muppe ginn, eng Fra, déi e Fotoapparat bestellt, e Knouterhännes, eng Mamm, déi pisse muss. Dës, an aner Personnage ginn an deenen néng Kuerzgeschichte vun der Sonja Lux-Bintner an d’Liewe geruff. Wat op den éischte Bléck banal schéngt, ass et och. Et si liicht verdaulech Texter, déi, an enger humoristescher an onkomplizéierter Erzielweis, Personnagen duerch hiren Alldag begleeden, déi, obwuel se kenge Stereotypen nolafen, net wierklech iwwerraschen. mehr lesen / lire plus

L’édition 2014 du festival Discovery Zone approche à grands pas. Force est de constater qu’après des errements de jeunesse, le festival est en train de prendre ses marques.

« Days of Gray » de la réalisatrice française Ani Simon, sera montré dans le contexte « Hors les Murs » du festival – en effet, le film sans paroles sera accompagné de musique live par le groupe islandais Hjaltalin. (PHOTO: ©D.R.)

Rarement un festival aura aussi bien porté son nom. Cette année, le Discovery Zone Luxembourg City Film Festival prolongera les festivités et aura lieu du 28 février au 9 mars. Personne ne sera laissé pour compte, la découverte du monde du cinéma sous tous ses angles s’adresse à tous les âges et à tous les goûts. mehr lesen / lire plus

Zum 64. Mal gingen in Berlin die Internationalen Filmfestspiele über die Bühne, doch tut sich die Berlinale immer noch schwer, in ihre Rolle als „Publikumsfestival“ hineinzufinden. Dieter Kosslick, seit über zehn Jahren Festivaldirektor, versucht, Hollywood-Feeling zu erzeugen, in dem er die großen Stars nach Berlin lockt. Für die eigentlichen filmischen Höhepunkte haben aber auch diesmal andere gesorgt.

Asiaten vor! Den Goldenen Bären gab es für „Bai Ri Yan Huo“ von Diao Yinan. (©Berlinale)

Schon Wochen, bevor das Festival begonnen hatte, kannte die Berichterstattung um die diesjährige Berlinale anscheinend nur einen Namen: George Clooney. Seine neueste Produktion, „The Monuments Men“, bei der er in Personalunion die Hauptrolle gespielt, Regie geführt und am Drehbuch mitgearbeitet hat, wurde praktischerweise im benachbarten Babelsberg und an anderen Orten in Brandenburg gedreht und lief im Wettbewerb außer Konkurrenz. mehr lesen / lire plus

Le 41e Festival international de la bande dessinée, qui vient de se dérouler à Angoulême, a été marqué par plusieurs polémiques politiques – ce qui n’a pas empêché un lauréat surprise.

Willem, lauréat du Grand Prix de la ville d’Angoulême en 2013, avait réalisé l’affiche pour cette 41e édition du festival.

Cette année, la politique internationale s’est invitée au Festival international de la bande dessinée (FIDB), qui se déroulait du 30 janvier au 2 février à Angoulême. Depuis sa création en 1974, ce festival est le lieu où le neuvième art tire un bilan de l’année écoulée – pour la première fois depuis 17 ans le nombre d’albums vendus a chuté – et se présente aux médias nationaux et internationaux. mehr lesen / lire plus

(lc) – « Le 23 décembre 2013, l’ancien haut fonctionnaire a été informé que le Ministre de la Culture ne se sentait pas lié par les engagements que son prédécesseur avait pris. » C’est avant tout cette phrase, qui revient à deux reprises dans la réponse de la ministre de la culture Maggy Nagel à une question parlementaire du député socialiste Franz Fayot, qui fait ressentir le changement de régime. Fayot, qui veut délibérément la peau de l’ancien numéro un du ministère de la culture, Guy Dockendorf, puisque c’est lui qu’il vise dans sa question très détaillée, est très près d’obtenir satisfaction. mehr lesen / lire plus

Le Grand Théâtre de la ville de Luxembourg fête son demi-siècle. Son cheminement réflète surtout la longue marche entamée dans la politique culturelle luxembourgeoise.

West Side Story – du léger pour le cinquantenaire.

Vu de l’extérieur, il faut l’admettre, l’architecture du Grand Théâtre a mal vieilli. Ce bloc, qui par les motifs géométriques ressemble aussi à une ruche, réflète un style architectural très osé dans les années 1960, mais tout à fait dépassé aujourd’hui. Pourtant le concept de ce théâtre avait déjà parcouru un bon bout de chemin lorsqu’il fût inauguré le 15 avril 1964. C’est en 1869 que le premier théâtre luxembourgeois digne de ce nom voit la lumière du jour, dans l’ancienne église des Capucins – le Théâtre des Capucins qui existe encore de nos jours. mehr lesen / lire plus