JEAN SORRENTE: Ecriture faite à la main

Jean Sorrente, le dernier lauréat du prix littéraire Servais pour son roman „Et donc tout un roman“ (Editions Phi, 2002) nous a ouvert les portes de sa maison.

Jean Sorrente: „Un pseudonyme est l’invention d’une identité. Je deviens de plus en plus Sorrente“. (Photo: Christian Mosar)

woxx: Pourquoi Sorrente?

Jean Sorrente: Sorrente est l’endroit où Virgile a fait une offrande à la déesse Vénus, pour que celle-ci lui permette d’achever l’Enéide.

Mais ce n’est pas votre seul pseudonyme …

Non, j’en ai utilisé plusieurs quand j’écrivais des chroniques pour des journaux. En fait, un pseudonyme est l’invention d’une identité. Je deviens de plus en plus Sorrente. mehr lesen / lire plus

Francis Palluau: Bienvenue chez les Rozes

Sorti en France il y a deux mois, „Bienvenue chez les Rozes“ de Francis Palluau passe actuellement sur les écrans luxembourgeois.

Carole Bouquet est toujours aussi splendide dans un rôle plutôt inhabituel dans „Bienvenue chez les Rozes“.

Tout débute lorsque deux dangereux repris de justice décident de s’évader lors d’un transfert de prison. Ils se retrouvent, l’un menotté et l’autre blessé à la jambe, épuisés et à bout de force, poursuivis par la police. C’est alors qu’ils cherchent refuge dans une charmante maison, d’apparence plutôt sympathique: la demeure de la famille Rozes.

Les gangsters ayant planifié de prendre cette famille en otage, interrompent la paix du couple alors qu’il s’apprêtait à fêter son anniversaire de mariage. mehr lesen / lire plus

Catherine Corsini: Mariées mais pas trop

Dans cette comédie assez bête, Emilie Dequenne, d’habitude dans des rôles plus sévères, se présente en petite beauté dragueuse. On y revoit Jane Birkin, qui malgré quelques rides est restée mince et belle. Une mise en scène plus intense de l’acteur Pierre Richard, qui a pris un coup de vieux, mais qui est toujours un drôle de balourd, aurait fait du bien au film.

A l’Utopia.

Léa Graf mehr lesen / lire plus

Pour cette semaine: Academie ouverte; Zalotefestival bei der Our; Il se fait vieux; Nach der Schwangerschaft; Entre hommes; Arts pluridisciplinaires; Unterstützen Sie Krebskranke

Academie ouverte

A l’occasion de la clôture de la première session de la 23e „Summerakademie“, l’a.s.b.l. „Cercle européen pour la Propagation des Arts“ propose une porte ouverte des ateliers et une série d’animations ce vendredi 25 juillet, à partir de 14 heures au Lycée technique des Arts et Métiers à Limpertsberg. De 14.30 à 16 heures, Christiane Hames et Jean-Pol Roden présenteront du théâtre dans la salle des fêtes. Egalement à 14.30 heures, dans la grande salle de gymnastique, l’Ecole de cirque du Spielmobil Gisela et Manuel Drees sera à l’affiche. Les Marionnettes auront l’honneur avec Serge Nanson, à 15.45 heures, dans la salle 007, sous-sol du bâtiment rue G. mehr lesen / lire plus

natur musée: Wildlife Photographer

„Wildlife Photographer of the Year“, Natur Musée, jusqu’au 12 octobre.

(gk) – Pour sa nouvelle expo, le „Natur Musée“ a opté – une fois n’est pas coutume – pour un concept archi-classique. Une photo alignée à côté de l’autre … Mais voilà, quelles photos? L’exposition „Wildlife Photographer of the Year“ montre ce qui se fait de mieux dans la photographie animalière et celle de la nature. Après qu’un groupe d’éléphants vous a accueilli à l’entrée, un florilège de couleurs impressionnant s’installe peu à peu. Un caméléon sur le point d’attraper son déjeuner prend ainsi des allures de masque africain. L’oeil de baleine grise en gros plan est quasi une peinture abstraite. mehr lesen / lire plus

STRASSENTRANSPORT: Die einsamen MinisterInnen

Glaubt man den betroffenen MinisterInnen und dem Abschlussbericht der Transport- Enquêtekommission, sind Fälle à la Morby faktisch nicht zu verhindern.

Ausgesprochen dünn ist er geraten, der Abschlussbericht der „commision d’enquête ‚transports routiers internationaux'“ – dünn, sowohl was den 34-seitigen Umfang anbelangt, als auch was an politischer Quintessenz daraus gelesen werden kann. Der Verdacht, dass es sich hier um ein politisches Arrangement zwischen DP, LSAP (die in den vergangenen 30 Jahren das betroffene Ministerium innehatten) und der CSV (die es sich mit keinem potenziellen Koalitionspartner vermiesen will) handelt, ist schwer zu entkräften. Denn, was da an Erklärungsversuchen zusammengetragen wurde, lässt die politische Verantwortung der PolitikerInnen auf die Auswahl der richtigen Krawatte (resp. mehr lesen / lire plus

GLEICHSTELLUNG: Großer Schritt auf langem Weg

Ein neues Gesetz garantiert behinderten ArbeitnehmerInnen unter anderem ein Mindesteinkommen. Der Weisheit letzter Schluss ist es allerdings noch nicht.

„Vom Tollhaus des 19. Jahrhunderts zur Werkstatt für Behinderte, das kann nicht der ganze Weg sein, sondern höchstens eine Zwischenstation.“ Mit diesen Worten zitierte die Grünen-Abgeordnete Renée Wagener am Dienstagabend in der Chamber den saarländischen Staatssekretär Josef Hecken. Dieser hatte im März bei einem Symposium in Luxemburg über die Umsetzung des im vergangenen Jahr in Kraft getretenen deutschen Gesetzes zur Gleichstellung von behinderten Menschen referiert. Von einem Paradigmenwechsel wurde damals im Nachbarland gesprochen – und von einer europaweiten Signalwirkung, die von dem Gesetz ausgehe. mehr lesen / lire plus

VERA WEISGERBER: „Kunst fordert“

Gesellschaftliche Missstände aufdecken, nach Lösungen suchen … Für die Luxemburger Künstlerin
Vera Weisgerber erfordert Kunst vor allem soziale Verantwortung.

Vera Weisgerber stellt im Casino Luxemburg aus. Noch bis zum 21. September. (Foto: Christian Mosar)

Eine gesellschaftskritische Komponente vermisse er oftmals in den Werken einheimischer KünstlerInnen. Gering sei die Anzahl von Kunstschaffenden im Land, die sich einer sozialen Herausforderung stelle, bedauert der luxemburgische Kunsthistoriker René Kockelkorn. Vera Weisgerber beispielsweise zähle für ihn zu jenen wenigen, die dieses Wagnis eingehen.

Ausgefallen sind die Themen der 32-Jährigen zweifelsohne: Beinprothesen, Demenzkranke, Wohnräume, Bauprozesse … Manche BetrachterInnen mögen über ihre Projekte irritiert sein und sich vielleicht fragen, was das Dargestellte mit Kunst zu habe. mehr lesen / lire plus

William Friedkin: The Hunted

Ce qui est bien avec „The Hunted“, c’est la présence de William Friedkin derrière la caméra. Grâce à lui, nous avons droit à de belles images, à une mise en scène précise et à une ambiance prenante.

„Je vais te couper ta vilaine barbe.“ Benicio Del Toro contre Tommy Lee Jones dans „The Hunted“.

Ce qui est nettement moins bien, c’est le scénario, dont on se demande comment il a pu attirer William Friedkin, Benicio Del Toro et Tommy Lee Jones, quoique pour ce dernier, on a droit de s’en étonner moins.

Pour la enième fois, le FBI, dont on finit par se demander s’il possède une once de compétence, fait appel à une personne extérieure au service pour élucider un quadruple crime des plus sordides. mehr lesen / lire plus

Philip Noyce: The Quiet American

Noyce hat mit seinem Remake sicher nicht Mankiewicz‘ 58er Verfilmung von Graham Greenes prophetischem Vietnam-Roman übertroffen. Aber er setzt sich auf unterhaltsame Weise mit der darin gestellten, immer noch aktuellen Frage auseinander: Soll man sich in einem Kontext politischer Korruption engagieren oder gleichgültig bleiben? Schade nur, dass Greenes klischeehafte Frauenfiguren nicht etwas aufgepeppt wurden.

A l’Utopia

Renée Wagener mehr lesen / lire plus

Jazz: John Taylor

Rosselyn

(jitz) – Le pianiste anglais John Taylor cultive l’art de l’équilibre musical instable. Son dernier CD, produit par le label ECM, ne comporte que de la musique aux pulsations lentes et à la dynamique plutôt douce. Mais cette sérénité apparente est bien trompeuse: les mélodies sont à peine saisissables, les phrases se développent sans début ni fin apparentes, et les tensions harmoniques ne trouvent que rarement la résolution que l’on attend en toute logique. Le contrebassiste Marc Johnson, avec ses contrepoints inhabituels, et le batteur Joey Barron, qui fait résonner ses cymbales et peaux sans coups secs, soutiennent à merveille cette philosophie musicale de l’alerte tranquille. mehr lesen / lire plus

Antirassistischer Grenzcamp: Köln außer Kontrolle

(ik) – Wer unter freiem Himmel Leute treffen, Großstadtluft schnuppern – und was für die gute Sache tun will, sollte unbedingt vom 31.7. bis zum 10.8. diesen Sommer zum 6. Antirassistischen Grenzcamp nach Köln fahren. Die übersichtliche Internetsite www.nadir.org/nadir/kampagne/camp 03/ hält alle Infos dazu parat, hier eine kleine Auswahl: Motto des Camps wird diesmal „Out of Control“ sein, eine Abfuhr an die staatlich verordnete, eingeschränkte Mobilität, die menschenverachtende Verwertungslogik und die rassistische Kontrolle, die europaweit über Flüchtlinge und MigrantInnen ausgeübt wird. Am Anfang des selbst organisierten Grenzcamps findet erstmalig ein dreitägiges Auftaktforum unter dem Titel „Antirassismus ausbuchstabiert“ statt. Workshops, Vorträge und Diskussionen sollen sich der Frage annehmen, welche politische und strategische Bedeutung Antirassismus hat. mehr lesen / lire plus

Ang Lee: Hu-Hulk

Ist es Shreks großer böser Bruder, eine Kreuzung zwischen King-Kong und Grashüpfer „Flip“ (Biene Maja) – oder was springt da wie ein grüner Flummi von Straße zu Fels und grummelt dabei so zornig? Man muss schon Fan sein, um Ang Lees Hulk-Version, die mit dem Marvel-Original nicht viel gemein hat, wirklich lieben zu können. Aber unterhaltsam ist dieser sinnlose Amoklauf des genmanipulierten Gefühlsknotens allemal.

Im Utopolis

Ines Kurschat mehr lesen / lire plus

Chanson: Josette Kalifa et David Venitucci

Chansons de Léo Ferré et de Jean-Roger Caussimon

(md) – Plus ou moins convenus, plus ou moins laborieux et, souvent, plus ou moins obligés, les „hommages“ à répétition, qui marquent la fin de cette première décennie „sans Léo“, ont aussi l’avantage de favoriser l’émergence de quelques talents authentiques, parmi lesquels Josette Kalifa, accompagnée par David Venitucci à l’accordéon. En quatorze plages, ce flamboyant duo propose un survol réussi du répertoire de l’immense „graine d’anar“ que fut Ferré – et ce, autant par la relecture originale de titres „grand public“ („La vie d’artiste“, „Jolie môme“, …), que par la reprise de chansons souvent méconnues comme „La lune“, „Paris c’est une idée“ ou „Ça t’va“. mehr lesen / lire plus

Champagne: Le Château d’Etoges

(rg) – L’une des toutes premières adresses de demeures de charme en Champagne se trouve un peu en marge des grands vignobles. Si le Château d’Etoges se situe donc dans le patelin du même nom, il n’en demeure pas moins qu’au sud d’Epernay la surface couverte par les vignes devient plus éparse. Ce qui n’enlève rien à l’attrait de ce château construit au 17e siècle, au beau milieu du village, et qui depuis plusieurs générations est aux mains d’une famille „bourgeoise“. Le château est dans cet intéressant état, entre une amorce de délabrement et des efforts réels pour conserver ce patrimoine historique. mehr lesen / lire plus